Цветообозначения в языке моды ( на материале немецкого языка)

Введение…………………………………………………………………….3
Глава1. Теоретические аспекты изучения цветообозначений………….6
1.1 Цветообозначения как объект лингвистических исследований……..6
1.2 Цветообозначения в моде…………………………………………….10
1.3 Лексико-семантические группы прилагательных цвета в немецком языке……………………………………………………………………………...14
1.4. Семантические (переносные) значения цветообозначений в немецком языке………………………………………………………………….19
Выводы по 1 главе………………………………………………………...22
Глава 2. Структурно- семантические характеристики цветообозначений в немецком языке………………………………………………………………...23
2.1 Семантические особенности цветообозначений в рекламах моде……………………………………………………………………………….23
2.2 Структурные особенности цветообозначений в рекламах моде……………………………………………………………………………….31
2.3 Основные цветообозначений в рекламах моды( на базе модных журналов в нем.языке "Bader")…………………….34
2.4 Переферийная цветообозначений в рекламах моды…………………………………………………41
Заключение………………………………………………………………..44
Список использованной литературы…………………………………….49

Весь текст будет доступен после покупки

Проблемы моды связаны с природой и культурой, с тендерными феноменами мужчины и женщины, с маскарадом и театром, с изучением форм одежды, в конечном счете, с человеком, который присутствует как идея антропоцентризма во всех сферах социальной, общественной, культурной и научной жизни.
Мода предоставляет человеку возможность выбора, самореализации, удовлетворения амбиций, творения своего костюма на сцене жизни, неисчерпаемой радости, а обществу, экономике и культуре - развития традиций, вкуса, гармонии и красоты, и, наконец, экономического стимула в совершенствовании определенных отраслей промышленности.
Именно поэтому мода оказывает большое влияние и на развитие языка, в том числе и немецкого языка. Именно поэтому так актуально выбранная нами тема выпускной квалификационной работы.
Теоретической базой указанной работы являются научные труды таких ученых, как Алимпиева Р.[6], Апресян Ю.Д. [2], Арутюнова Н.Д [7], Базыма Б.А. [4], Бахилина Н. [8], Бердник Т.О. [9], Неклюдова Т.П. [9], Василевич А., Вежбицкая А. [10], Гете И. В. [11], Кабижанова Г.К. [14], Кожемякова Е. [15], Комарова З.И.[1], Талапина М.Б.[1], Кулинская С. [16], Мартьянова Н.А.[5], Москович В.[18], Мусуков Б.[19], Норманская Ю.[20], Пармон Ф.М.[21], Прохорова А.М.[23], Семухина Е.[24], Сибирякова Л.А.[25], Хабибулина Э.А. [28] и многих других.

Весь текст будет доступен после покупки

Природу и окружающий мир человек воспринимает в цветовом наполнении, связывая с ним субъективные суждения о положении вещей, создавая новые объекты, придавая им не только форму, но и наделяя их цветовыми качествами. Цвет как культурная константа служит развитию, субъективируется, наделяется национально-культурными ценностями. Цветообозначения входят в языковую картину мира человека, реализуясь в вербальных средствах, лексемах, словосочетаниях, фразеологических единицах.
Лингвистические исследования цветообозначений включают в себя следующие направления: изучение в современных языках на разных уровнях развития; культурологический аспект, связь цвета с культурой; психологическая характеристика цвета; лексико-семантическаяхарактеристика цвета; изучение этнолингвистических основ цвета; изучение языка цветовых символов; связь цвета и звука, цветозвуковые ассоциации; изучение цветовых концептов.
Цвет в лингвистической науке находит свое выражение в так называемой колоративной лексике, а именно цветообозначениях и цветонаименованиях, описывающих оттенки цвета.
З.И. Комарова и М.Б. Талапина рассматривают концепт цвета, который «представляет собой схему восприятия, в соответствии с которой у всех объектов окружающего нас мира выделяется характеристика «окрашенности», передаваемая в языке посредством прилагательных цвета»[1, с. 180].
Ю.Д. Апресян выявил градацию цветовых прилагательных по семантическому признаку предельности: «Если спектр разделить на участки, называемые основными цветообозначениями (красный, оранжевый, желтый и т.п.), то максимальной степени определенного цвета будет соответствовать середина соответствующего участка. Действительно, на участке красного цвета, например, уклонение в одну сторону будет давать постепенный переход в оранжевый цвет, а уклонение в другую сторону - в фиолетовый. Середина же участка будет соответствовать идеально красному цвету. Аналогичным образом обстоит дело и со всеми другими цветообозначениями» [2, с. 472].
Особые функции выполняют цветообозначения в художественном тексте, наделяя цветовой символикой отдельные языковые и речевые средства. Классифицируя цветообозначения в лингвистике, Ю.В. Дюпина считает, что «...при построении модели смысловых отношений у "имен цвета" исследователь сталкивается с невозможностью найти единый принцип для отбора и классификации единиц» [3, с. 10].
В лингвистической науке цветообозначения рассматриваются с двух позиций: основных и оттеночных. Так, например, в русском языке различают семь основных хроматических цветов (красный, оранжевый, желтый, зеленый, голубой, синий, фиолетовый) и ахроматических (черный, белый, серый). Все остальные цветообозначения в лингвистике оттеночные.
Учет метафорических переосмыслений периферийных цветонаименований и цветообозначений важен в исследовании использования лексико-семантической наполняемости текста. Существенную роль в данном случае выполняют простые прилагательные, которые делятся на: прилагательные вторичной номинации (сиреневый, молочный); не имеющие ясной этимологии (бурый, алый); с ограниченной сочетаемостью (белокурый, карий); заимствованные (индиго); неологизмы и архаизмы (смарагдовый, кубовый); терминологические (кобальт, ультрамарин); окказионализмы.

Весь текст будет доступен после покупки

1. Комарова З.И., Талапина М.Б. Лингвоцветовая картина мира: ахроматический фрагмент: монография. - Екатеринбург: Изд-во Уральского федерального университета, 2011. - 180 с.
2. Апресян Ю.Д. Лексическая семантика. - М.: Наука, 1995. - 472 с.
3. Дюпина Ю.В. Классификации цветообозначений в лингвистической литературе // Молодой ученый. - 2013. - № 1. - С. 220-221.
4. Базыма Б.А. Психология цвета. Теория и практика - СПб.: Речь, 2005. - 208 с.
5. Мартьянова Н.А. «Символическое» цветообозначений в русской лингвокультуре // Филология и человек. - № 4. - 2013. - С. 56-66.
6. Алимпиева Р. Взаимодействие цвето- и светообозначений русского языка при формировании у них оценочных значений // Семантика русского языка в диахронии : Лексика и грамматика : межвуз. сб. науч. тр. Калининград, 1992. С. 3-9.
7. Арутюнова Н.Д. Язык и мир человека. 2-е изд., испр. М.: Языки русской культуры, 2019.
8. Бахилина Н. История цветообозначений в русском языке. М., 1975 .
9. Бердник Т.О., Неклюдова Т.П. Дизайн костюма. – Р-н/Д., 2000.
10. Василевич А. Исследования лексики в психолингвистическом аспекте : на материале цветообозначений в языках разных систем. М., 1987.

Весь текст будет доступен после покупки