Личный кабинетuser
orange img orange img orange img orange img orange img
Курсовая работаЯзыкознание и филология
Готовая работа №14701 от пользователя Валеева Карина
book

Формы существования немецкого языка в Австрии

350 ₽
Файл с работой можно будет скачать в личном кабинете после покупки
like
Гарантия безопасной покупки
help

Сразу после покупки работы вы получите ссылку на скачивание файла.

Срок скачивания не ограничен по времени. Если работа не соответствует описанию у вас будет возможность отправить жалобу.

Гарантийный период 7 дней.

like
Уникальность текста выше 50%
help

Все загруженные работы имеют уникальность не менее 50% в общедоступной системе Антиплагиат.ру

file
Возможность снять с продажи
help

У покупателя есть возможность доплатить за снятие работы с продажи после покупки.

Например, если необходимо скрыть страницу с работой на сайте от третьих лиц на определенный срок.

Тариф можно выбрать на странице готовой работы после покупки.

Не подходит эта работа?
Укажите тему работы или свой e-mail, мы отправим подборку похожих работ
Нажимая на кнопку, вы соглашаетесь на обработку персональных данных

содержание

Введение 3
Глава 1. .Языковые особенности австрийского варианта
немецкого языка 5
1.1 Структура языка в Австрии 5
1.2 Лексические особенности немецкого языка в Австрии 6
1.3 Особенности словообразования австрийского варианта
немецкого языка 10
1.4 Грамматические и фонетические особенности австрийского
варианта немецкого языка 12
Глава 2. Проблемы межкультурной коммуникации
между носителями немецкого языка в Германии и Австрии 16
2.1 Трудности понимания 16
2.2 Речевые единицы повседневного общения 16
Заключение 23
Список использованной литературы 25


Весь текст будет доступен после покупки

ВВЕДЕНИЕ

Внимание лингвистов всегда привлекали национальные особенности того или иного языка. Любой язык всегда движется, изменяется, приобретая все новые и новые отличительные черты. По данным исследователей, раньше существовал один праязык, но в ходе развития он распался на несколько похожих друг на друга языков. Вследствие разных процессов: переселение народов, образование новых народностей, смешение народов – люди, говорящие на разных языках не понимают друг друга. С другой стороны, один язык может обладать несколькими диалектами, как рассматриваемый нами немецкий язык.
Как известно, у немецкого языка огромная история. Он развивался и изменялся в течение многих лет. Его развитие продолжается и по сей день. Свои диалектный характер немецкий язык приобрел еще в начальном этапе существования. Сейчас мы видим, что этот язык используют не только в Германии, но и в других государствах. Актуальность работы состоит в том, что каждый вариант языка имеет свои особенности, изучить которые нам предстоит на примере австрийского варианта немецкого языка.
Объектом исследования является немецкий язык в Австрии.
Предметом исследования являются специфика немецкого языка в Австрии.
Цель данной работы заключается в исследовании особенностей немецкого языка в Австрии на лексическом, грамматическом, фонетическом уровнях. Для достижения данной цели необходимо решить следующие задачи:
1. проанализировать австрийский вариант немецкого языка на лексическом, словообразовательном, грамматическом, фонетическом уровнях языка;
2. выделить особенности немецкого языка в Австрии;
3. изучить случаи недопонимания в межкультурной коммуникации между носителями немецкого языка в Австрии и Германии.

Весь текст будет доступен после покупки

отрывок из работы

Глава 1. Языковые особенности австрийского варианта немецкого языка
1.1 Структура языка в Австрии
У австрийского варианта немецкого языка есть своя собственная социально-функциональная структура и все составные элементы: литературный язык, обиходно-разговорные формы языка, диалект. Основой языкового построения служат австрийские диалекты (баварско-австрийские: среднеавстрийский, южноавстрийский и (верхне) алеманнский диалект Форарльберга), на ярус выше расположены полудиалекты и городские диалекты, среди которых выделяется городской диалект Вены, который издавна является некой нормой, объединяющей крестьянские диалекты и являющейся определенной основой понятия австрийского интердиалекта (osterreichische Verkehrssprache).
Далее следует уровень австрийского обиходно-разговорного языка (osterreichische Umgangssprache), который своей формой близок к литературному языку, но его произношение, выбор слов и нескольких грамматических форм обладают особой австрийской (венской) окрашенностью. Самый высокий уровень языка образуется литературным языком, который сохраняет национальные черты языка (osterreichische Hochdeutsch) как элемент австрийской нормы литературного языка Германии (Schriftsprache).

Весь текст будет доступен после покупки

Список литературы

1. Андрющенко Т.Я. Немецкий язык. Начальный этап / Т.Я. Андрющенко. – М.; ИКАР, 2014. – 448 с.
2. Атарщикова А.И. Интонационная вариативность. На материале австрийского и немецкого вариантов немецкого литературного языка: Диссертация на соискание ученой степени доктора филологических наук/ Санкт-Петербург, 2011.
3. Бах А. - Немецкая диалектология. Сб. «Немецкая диалектография», под ред. проф. В.М. Жирмунского, М.: Издательство иностранной литературы, 1965. - 244с.
4. Берков В.П. Современные германские языки: Учеб.\В.П.Берков. - 2-е изд., испр. и доп. - М: ООО «Издательство АСТ», 2001. - 336с.
5. Булдаков В.А. Коннотация в знаменательной лексике и фразеологии современного немецкого языка (контенсивно-менталингвистический подход): Диссертация на соискание ученой степени доктора филологических наук/ Санкт-Петербург, 2011.
6. Домашнев А.И. Очерк современного немецкого языка в Австрии: учебн. пособие. - М.: Высшая школа, 1967. - 180 с.

Весь текст будет доступен после покупки

Почему студенты выбирают наш сервис?

Купить готовую работу сейчас
service icon
Работаем круглосуточно
24 часа в сутки
7 дней в неделю
service icon
Гарантия
Возврат средств в случае проблем с купленной готовой работой
service icon
Мы лидеры
LeWork является лидером по количеству опубликованных материалов для студентов
Купить готовую работу сейчас

не подошла эта работа?

В нашей базе 78761 курсовых работ – поможем найти подходящую

Ответы на часто задаваемые вопросы

Чтобы оплатить заказ на сайте, необходимо сначала пополнить баланс на этой странице - https://lework.net/addbalance

На странице пополнения баланса у вас будет возможность выбрать способ оплаты - банковская карта, электронный кошелек или другой способ.

После пополнения баланса на сайте, необходимо перейти на страницу заказа и завершить покупку, нажав соответствующую кнопку.

Если у вас возникли проблемы при пополнении баланса на сайте или остались вопросы по оплате заказа, напишите нам на support@lework.net. Мы обязательно вам поможем! 

Да, покупка готовой работы на сайте происходит через "безопасную сделку". Покупатель и Продавец финансово защищены от недобросовестных пользователей. Гарантийный срок составляет 7 дней со дня покупки готовой работы. В течение этого времени покупатель имеет право подать жалобу на странице готовой работы, если купленная работа не соответствует описанию на сайте. Рассмотрение жалобы занимает от 3 до 5 рабочих дней. 

У покупателя есть возможность снять готовую работу с продажи на сайте. Например, если необходимо скрыть страницу с работой от третьих лиц на определенный срок. Тариф можно выбрать на странице готовой работы после покупки.

Гарантийный срок составляет 7 дней со дня покупки готовой работы. В течение этого времени покупатель имеет право подать жалобу на странице готовой работы, если купленная работа не соответствует описанию на сайте. Рассмотрение жалобы занимает от 3 до 5 рабочих дней. Если администрация сайта принимает решение о возврате денежных средств, то покупатель получает уведомление в личном кабинете и на электронную почту о возврате. Средства можно потратить на покупку другой готовой работы или вывести с сайта на банковскую карту. Вывод средств можно оформить в личном кабинете, заполнив соответствущую форму.

Мы с радостью ответим на ваши вопросы по электронной почте support@lework.net

surpize-icon

Работы с похожей тематикой

stars-icon
arrowarrow

Не удалось найти материал или возникли вопросы?

Свяжитесь с нами, мы постараемся вам помочь!
Неккоректно введен e-mail
Нажимая на кнопку, вы соглашаетесь на обработку персональных данных