ФУНКЦИОНАЛЬНО - СЕМАНТИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИХ ЕДИНИЦ С КОМПОНЕНТОМ СОМАТИЗМОВ В СОВРЕМЕННОМ АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ

ВВЕДЕНИЕ……………………………………………………………………..3
Глава I. Теоретические исследования фразеологических единиц в современном английском языке………………………………….………….5
1.1. Понятие фразеологическая единица в современной лингвистике.……...5
1.2. Классификация фразеологических единиц………………………………11
Глава II. Анализ функционально-семантических особенностей фразеологических единиц с компонентом соматизмом в современном английском языке………………………………………….………………....16
2.1. Структурно-семантические характеристики фразеологических единиц с компонентом соматизм в английском языке.……………….……….……….13
2.2. Функционирование фразеологических единиц с компонентом соматизм в английском языке……………………………………………..………………..20
ЗАКЛЮЧЕНИЕ………………………………………………………….……25
СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ………………….…....26

Весь текст будет доступен после покупки

Фразеология является одной из самых интересных и вместе с тем самых мало изученных областей языкознания. Она помогает глубже понять культуру и историю страны сквозь призму национального языка. В связи с этим исследование фразеологического состава языка представляет особый интерес.
Изучение соматической фразеологии представляется необходимым для продуктивного общения с представителями англоязычных стран, для наилучшего понимания аутентичных источников.
Актуальность исследования обуславливается, прежде всего, возрастающим интересом лингвистов к фразеологическим единицам имеющим в своем составе компоненты - соматизмы, которые позволяют проникнуть в закономерности образного видения и освоения человеком окружающего мира.
Объект исследования - фразеологические единицы английского языка.
Предмет исследования - функционально - семантические особенности фразеологических единиц с компонентом соматизмом в современном английском языке.
Цель - изучить функционально - семантические особенности фразеологических единиц с компонентом соматизмом в современном английском языке.
В связи с поставленной целью, нами сформирован ряд следующих задач:
1. Изучить теоретические основы особенностей фразеологических единиц.
2. Проанализировать функционально - семантические особенности фразеологических единиц с компонентом соматизмом в современном английском языке.

В ходе исследования нами использовались следующие методы лингвистического исследования: синхронно - сопоставительный, метод фразеологической идентификации, метод фразеологического описания.
Теоретической базой исследования выступили труды таких ученых, как: О.С. Ахманова, Ш. Балли, В.В. Виноградова, А.В. Кунина, Г.Л. Пермякова, А.Д. Рахштейн, Л.П. Смит, В.Н. Ярцева и других.
Структура работы определяется поставленной целью и задачами исследования.
Работа состоит из введения, двух глав, заключения и списка использованной литературы.

Весь текст будет доступен после покупки

ГЛАВА I. ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ ИССЛЕДОВАНИЯ ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИХ ЕДИНИЦ В СОВРЕМЕННОМ АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ

1.1. Понятие фразеологическая единица в современной лингвистике

Фразеология как последовательное учение об устойчивых сочетаниях слов с полностью или частично переосмысленным значением оформилась в самостоятельную лингвистическую дисциплину сравнительно недавно, около четырех десятилетий назад, хотя возникновение фразеологической науки обычно связывают с именем швейцарского языковеда французского происхождения Ш. Балли (1865-1947). Именно Ш. Балли впервые в истории языкознания осмыслил фразеологические явления, заложив тем самым основы современной фразеологии, и научно обосновал необходимость специального изучения устойчивых сочетаний в языке (Балли, 2018: 57).
Среди исследователей фразеологического состава английского языка имеется множество мнений о том, что такое фразеологизм. Исследователи по-разному определяют отнесенность к фразеологизмам различных групп словосочетаний и степень устойчивости словосочетаний.

Весь текст будет доступен после покупки

1. Балли, Ш. Французская стилистика: учеб. пособие / Ш. Балли. - М.: Эдиториал УРСС, 2018. - 345 с.
2. Грянкина, Е.С. Семантика фразеологизмов в сознании носителей русского языка (на материале русских и английских фразеологизмов в буквальном переводе): Дис. … канд. филол. наук. – Бийск, 2017. – 216 с.
3. Тер - Минасова С.Г. Синтагматика функциональных стилей и оптимизация преподавания иностранных языков: учеб. пособие для ин-тов и фак. иностр. яз. / С.Г. Тер-Минасова. - М.: Изд-во МУ, 1986. - 234 с.
4. Толковый словарь живого великорусского языка / [Соч.] В.И. Даля. Ч. 1-4. - М.: О-во любителей рос. словесности, учр. при Имп. Моск. ун-те, 1863-1866. - 4 т.
5. Кунин, А.В., Курс фразеологии современного английского языка / А.В. Кунин. - М: Высшая школа, 2016. - 200 с.
6. Лексикология и лексикография: Избр. труды / В.В. Виноградов. - М.: Наука, 1977. - 312 с.
7. Лексикология английского языка / Проф. А.И. Смирницкий; Подгот. к печати и отред. канд. филол. наук В.В. Пассек. - М.: Изд-во лит. на иностр. яз., 1956. - 260 с.
8. Лексикология современного английского языка: базовый курс / В.В. Елисеева; Санкт-Петербургский гос. ун-т. - Санкт-Петербург: Изд-во Санкт-Петербургского ун-та, сор. 2015. - 230 с.

Весь текст будет доступен после покупки