Личный кабинетuser
orange img orange img orange img orange img orange img
Курсовая работаЯзыки (переводы)
Готовая работа №85687 от пользователя Успенская Ирина
book

Лингвометодический потенциал русского мультфильма «Трое из Простоквашино» в практике преподавания русского языка как иностранного

585 ₽
Файл с работой можно будет скачать в личном кабинете после покупки
like
Гарантия безопасной покупки
help

Сразу после покупки работы вы получите ссылку на скачивание файла.

Срок скачивания не ограничен по времени. Если работа не соответствует описанию у вас будет возможность отправить жалобу.

Гарантийный период 7 дней.

like
Уникальность текста выше 50%
help

Все загруженные работы имеют уникальность не менее 50% в общедоступной системе Антиплагиат.ру

file
Возможность снять с продажи
help

У покупателя есть возможность доплатить за снятие работы с продажи после покупки.

Например, если необходимо скрыть страницу с работой на сайте от третьих лиц на определенный срок.

Тариф можно выбрать на странице готовой работы после покупки.

Не подходит эта работа?
Укажите тему работы или свой e-mail, мы отправим подборку похожих работ
Нажимая на кнопку, вы соглашаетесь на обработку персональных данных

содержание

ВВЕДЕНИЕ 3

ГЛАВА 1. Учебный материал на уроках по русскому языку как
иностранному

1.1. Навыки ознакомления с учебным материалом в иностранной
аудитории 5

1.2. Работа с видеоматериалами в иностранной аудитории 5
1.3. Этапы работы с видеоматериалом 6
1.4. Критерии выбора учебных материалов и форм работы в иностранной
аудитории 8
1.5 Работа с мультипликационным фильмом при обучении разным видам
речевой деятельности (на примере мультфильма «Трое из
Простоквашино») HYPERLINK \l "bookmark7"
ГЛАВА 2. Методика работы с видеоматериалами в иностранной
аудитории………………………………………………………….…………….18
2.1 Этапы работы с видеоматериалами………………………………………..18
2.2 Конспект занятия и комплекс упражнений (Тема: Использование мультфильма «Трое из Простоквашино» для обучения русскому языку как иностранному)…………………………………………………………..………27
Заключение ………………………………………………………………………35
Список литературы ……………………………………………………………...36

Весь текст будет доступен после покупки

ВВЕДЕНИЕ

Тема данной дипломной работы - Лингвометодический потенциал русского мультфильма «Трое из Простоквашино» в практике преподавания русского языка как иностранного. Выбор мультфильма обусловлен его широкой популярностью в русскоязычной среде, а также достаточной простотой диалогов и актуальностью речевых ситуаций .
Однако из -за языковых и культурных лакун, имеющихся в этом кинотексте, для иностранной аудитории, иностранным студентам трудно понимать русский аутентичный кинотекст «Трое из Простоквашино» . Попытка предложить варианты работы с данным кинотекстом в настоящем исследовании определяет его актуальность .
В работе над темой использованы данные научной литературы: исследования Е . Ю . Сидоровой, М .С . Куликовской, О .Н . Филипповой, З .Алиевой, Г .А . Джаватовой и других исследователей .
Настоящая дипломной работы проводилась на материале мультипликаци онного фильма «Трое из Простоквашино» Э .Н . У с п е н с к о го . Предметом данного исследования являются языковые средства кинотекста мультфильма «Трое из Простоквашино» .

Весь текст будет доступен после покупки

отрывок из работы

использованной литературы.

ГЛАВА 1. Учебный материал на уроках по русскому языку как
иностранному


1. 1. Навыки ознакомления с учебным материалом в иностранной
аудитории


Процесс изучения русского языка как иностранного (РКИ) подразумевает важные цели обучающих: борьба с трудностями в понимании и произношении неродной речи, развитие творческих способностей, коммуникативных навыков и других всевозможных навыков [12, с .88]. Разговорная деятельность сопряжена со следующими терминами - разговорная речь, аудирование, чтение, письмо и развитие интереса к темам . Это требует внедрения инновационных и технологических методов управления учащимися в контексте цифровизации, а также усилий индивидуального обучения . Учебная деятельность требует от иностранных студентов умения соотносить ту или иную лексику с конструкциями другого языка, структурировать слова и правила грамматики и стиля, группировать
разные темы и значения [2, с . 34].
В процессе изучения языка используются учебные и аутентичные материалы . Научить иностранца общаться на русском языке - основная цель современного практического курса русского языка как иностранного с
помощью аутентичных материалов .
Аутентичные материалы – это материалы, используемые изучающими язык в реальном мире страны изучаемого языка [1, с . 158]. К ним могут относиться тексты, аудио- и видеоматериалы, различные интернет-ресурсы . Остановимся подробнее на видеоматериалах, речь о которых идет в данной
работе .

Весь текст будет доступен после покупки

Список литературы

1. Бондаренко В . А . Проблемы организации дистанционного обучения по русскому языку как иностранному (из опыта подготовительных
курсов для иностранных слушателей) // Молодой ученый . 2020. № 39 (329).
2. Государственный стандарт по русскому языку как иностранному . Базовый уровень . Изд-е 2-е , испр . и доп . / под ред . А . В . Голубевой . М . - СПб .:
Златоуст, 2001.
3. Данилевская Т . А . Визуальные средства обучения на уроках русского языка как иностранного: новые технологии для нового поколения //
Филологические науки . Вопросы теории и практики . 2015. № 3 (45). Ч . 3.
4. Иванова-Цыганова В.И. Особенности учебных кинофильмов по иностранным языкам как источников информации и их использование для обучения устной речи в языковом вузе: Дисс. ... канд. пед. наук. — М., 1971. 24 с.
4. Иванова Т . И ., Железнякова С . Н . Из опыта дистанционного преподавания русского языка как иностранного слушателям разных стран //
Актуальные проблемы гуманитарных и естественных наук . 2016. № 1-4.
5. Капралова Ю . В ., Москалёва Л . А . Методические формы изучения грамматики в квестах и игровых заданиях на занятиях по русскому языку как

Весь текст будет доступен после покупки

Почему студенты выбирают наш сервис?

Купить готовую работу сейчас
service icon
Работаем круглосуточно
24 часа в сутки
7 дней в неделю
service icon
Гарантия
Возврат средств в случае проблем с купленной готовой работой
service icon
Мы лидеры
LeWork является лидером по количеству опубликованных материалов для студентов
Купить готовую работу сейчас

не подошла эта работа?

В нашей базе 78761 курсовых работ – поможем найти подходящую

Ответы на часто задаваемые вопросы

Чтобы оплатить заказ на сайте, необходимо сначала пополнить баланс на этой странице - https://lework.net/addbalance

На странице пополнения баланса у вас будет возможность выбрать способ оплаты - банковская карта, электронный кошелек или другой способ.

После пополнения баланса на сайте, необходимо перейти на страницу заказа и завершить покупку, нажав соответствующую кнопку.

Если у вас возникли проблемы при пополнении баланса на сайте или остались вопросы по оплате заказа, напишите нам на support@lework.net. Мы обязательно вам поможем! 

Да, покупка готовой работы на сайте происходит через "безопасную сделку". Покупатель и Продавец финансово защищены от недобросовестных пользователей. Гарантийный срок составляет 7 дней со дня покупки готовой работы. В течение этого времени покупатель имеет право подать жалобу на странице готовой работы, если купленная работа не соответствует описанию на сайте. Рассмотрение жалобы занимает от 3 до 5 рабочих дней. 

У покупателя есть возможность снять готовую работу с продажи на сайте. Например, если необходимо скрыть страницу с работой от третьих лиц на определенный срок. Тариф можно выбрать на странице готовой работы после покупки.

Гарантийный срок составляет 7 дней со дня покупки готовой работы. В течение этого времени покупатель имеет право подать жалобу на странице готовой работы, если купленная работа не соответствует описанию на сайте. Рассмотрение жалобы занимает от 3 до 5 рабочих дней. Если администрация сайта принимает решение о возврате денежных средств, то покупатель получает уведомление в личном кабинете и на электронную почту о возврате. Средства можно потратить на покупку другой готовой работы или вывести с сайта на банковскую карту. Вывод средств можно оформить в личном кабинете, заполнив соответствущую форму.

Мы с радостью ответим на ваши вопросы по электронной почте support@lework.net

surpize-icon

Работы с похожей тематикой

stars-icon
arrowarrow

Не удалось найти материал или возникли вопросы?

Свяжитесь с нами, мы постараемся вам помочь!
Неккоректно введен e-mail
Нажимая на кнопку, вы соглашаетесь на обработку персональных данных