Мужской и женский мир в романе В.Вулф «Орландо» и его экранизации

ВВЕДЕНИЕ 7
1 ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ АСПЕКТЫ ГЕНДЕРНОГО ИССЛЕДОВАНИЯ 10
1.1 Основные понятия гендерного подхода 10
1.2 Гендерные исследования в литературоведении 14
1.3 Феминизм в творчестве Вирджинии Вулф 17
2 ПРОБЛЕМА ГЕНДЕРА В РОМАНЕ ВИРДЖИНИИ ВУЛФ «ОРЛАНДО» И ЕГО ЭКРАНИЗАЦИИ 22
2.1 Проблема гендерной идентичности в романе В. Вулф 22
2.1.2 Проявления маскулинности главного героя в романе 29
2.2.2 Особенности проявления феминности главного героя в экранизации романа «Орландо» С. Поттер 35
2.2.3 Особенности проявления маскулинности главного героя в экранизации романа «Орландо» С. Поттер 38
ЗАКЛЮЧЕНИЕ 42
СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННЫХ ИСТОЧНИКОВ 46

Весь текст будет доступен после покупки

В последнее десятилетие в разных науках активно обсуждается проблема гендера, то есть среди дискуссионных оказываются вопросы различия между мужчинами и женщинами. В процессе гендерных исследований ученые занимаются анализом языковых факторов, которые связаны с коммуникацией обоих полов. Лингвисты утверждают, что существуют мужские и женские модели речи, которые складывались в процессе исторического развития. К настоящему времени многие европейские языки активно изучаются на предмет отражения в них гендерного фактора, но в русском языке данный аспект исследован не столь глубоко. Межкультурные и лингвокультурологические исследования представлены также в меньшем объеме, чем все остальные. Исследование каждого из малоизученных в гендерном плане языков позволит точнее описать особенности концептуализации мужественности и женственности в речи.
Гендерный подход в науке концентрирует внимание на социальных и культурных значениях, показывая, что не только (и не столько) биологическое начало женщины и мужчины определяет существующие различия в обществе. Теория гендера помогает по-новому понять произведения художественной литературы, где отражен мужской и женский взгляд на мир.
Само возникновение термина «гендер» обусловлено интересом общества к роли полов в искусстве, философии, литературе, языке, социуме. Сегодня гендер понимается как новая социальная категория, и актуальной задачей для исследователей становится разработка методов и методологий анализа гендера.

Весь текст будет доступен после покупки

1 ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ АСПЕКТЫ ГЕНДЕРНОГО ИССЛЕДОВАНИЯ

1.1 Основные понятия гендерного подхода

Гендер (от англ. «gender» – род) – социокультурная, символическая конструкция пола, которая призвана определять конкретную ассоциативную связь, обеспечивать полноценную коммуникацию и поддерживать социальный порядок [14]. Многие результаты исследований показывают преобладание мужских форм в русском языке. Например, наименование многих профессий имеет только форму мужского рода (врач, водитель, директор, библиотекарь, адвокат и т. д.), хотя и женщины зачастую трудятся в этих же сферах. Объектом нашего исследования являются гендерные стереотипы, рассматриваемые как разновидность социальных стереотипов. Гендерные стереотипы обладают всеми свойствами социального стереотипа и представляют собой «сформировавшиеся в культуре обобщенные представления (убеждения) о том, как ведут себя мужчины и женщины» [26]. Гендерные стереотипы касаются социальных образов женственности, т. е. феминности, и мужественности, т. е. маскулинности. Сущностные свойства гендерных стереотипов совпадают со свойствами социальных стереотипов.
Во-первых, гендерные стереотипы имеют эмоционально-оценочную окраску, она обнаруживается в большинстве подобных стереотипов. Например, женщины более чувствительны, мужчины же часто пассивны в своих эмоциях. Мужчины сдержаны и прагматичны и легче достигают поставленных целей, а женщины импульсивны и эмоциональны, поэтому им сложнее просчитывать несколько вариантов действий в той или иной ситуации.

Весь текст будет доступен после покупки

1. Агафонова, Е. Е. Динамика представлений о женской самоидентификации: от модернизма к постмодернистскому феминизму / Е. Е. Агафонова. – Текст : непосредственный // Вестник Российского университета дружбы народов. – 2009. – № 3. – С. 13–19.
2. Альчук, А. Женщина и визуальные знаки / А. Альчук. – Москва : Идея-Пресс, 2000. – 280 c. – Текст : непосредственный.
3. Афанасьев, А. С. Гендерный аспект изучения литературы / А. С. Афанасьев. – Москва : ФЛИНТА, 2017. – 96 c. – Текст : непосредственный.
4. Булычёв, И. И. О содержании основных понятий гендеристики / И. И. Булычёв. – Текст : непосредственный // Вестник Ивановского государственного энергетического университета. – 2005. – № 2. – С. 138-142.
5. Булычёв, И. И. Образы маскулинности и феминности в формате гендерной картины мира / И. И. Булычёв. – Текст : непосредственный // CREDO NEW. – 2004. – № 1. – С. 3.
6. Бурукина, О. А. Гендерный аспект перевода / О. А. Бурукина. – Москва : Рудомино, 2000. – 107 c. – Текст : непосредственный.
7. Вейнингер, О. Пол и характер. Принципиальное исследование / О. Вейнингер. – Москва : Паровая Типография Л. В. Гутмана Подробнее , 1914. – 360 c. – Текст : непосредственный.
8. Великанова, Л. П. Мультиполярный подход в типологии гендерной идентичности / Л. П. Великанова. – Текст : непосредственный // Известия КГТУ. – 2008. – № 13. – С. 156–160.
9. Володарская, Л. И. Вирджиния Вульф: дневник писательницы / Л. И. Володарская. – Москва : Центр книги ВГБИЛ им. М.И. Рудомино, 2009. – 480 c. – Текст : непосредственный.
10. Вулф, В. Орландо / В. Вулф. – Санкт-Петербург : Азбука классика, 2004. – 304 c. – Текст : непосредственный.
11. Галатенко, Ю. Н. Женская литература как «гендерная маска» – к вопросу о конструировании творческого субъекта / Ю. Н. Галатенко. – Текст : непосредственный // Филология: научные исследования. – 2017. – № 2. – С. 77-90.
12. Губанова, Н. Д. Маскулинность и феминность как категории гендерного анализа / Н. Д. Губанова. – Текст : непосредственный // Вестник Северо-Кавказского государственного технического университета. – 2008. – № 1. – С. 55-59.
13. Гусева, М. То ли девочка, а то ли виденье: самые успешные андрогины / М. Гусева. – Текст : электронный // Собака.ру. : [сайт]. – URL: https://www.sobaka.ru/photo/heroes/24630 (дата обращения: 25.05.2023).
14. Денисова, А. А. Словарь гендерных терминов / А. А. Денисова. – Текст : электронный // Женщина и общество : информационный портал : [сайт]. – URL: http://www.owl.ru/gender/ (дата обращения: 17.09.2022).
15. Денисова, И. В. Истоки гендерной идентичности личности в творчестве В. Вулф / И. В. Денисова. – Текст : непосредственный // Международный научно-исследовательский журнал. – 2014. – № 6-2 (25). – С. 32-33.

Весь текст будет доступен после покупки