ОБУЧЕНИЕ ЧТЕНИЮ НА МАТЕРИАЛЕ АНГЛИЙСКИХ ГАЗЕТНЫХ СТАТЕЙ

ВВЕДЕНИЕ………………………………………………………………………… 3
ГЛАВА 1. ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ ОСНОВЫ ОБУЧЕНИЯ ЧТЕНИЮ НА МАТЕРИАЛЕ ГАЗЕТНЫХ СТАТЕЙ …….. ………………………………………6
1.1 Особенности стиля английских газет ……………………………………….6
1.2 Методика обучения чтению на уроках английского языка……………….14
ВЫВОДЫ ПО ПЕРВОЙ ГЛАВЕ………………………………………………….20
ГЛАВА 2. ОБУЧЕНИЕ ЧТЕНИЮ НА МАТЕРИАЛЕ АНГЛИЙСКИХ СТАТЕЙ ……………………………………………………………………………………….22
2.1 Приемы работы с газетой на уроке английского языка ……………………..22
2.2 Потенциал УМК Spotlight в обучении чтению газетных текстов …………..30
2.3 Опыт обучения учащихся чтению английских газетных статей в 8 классе средней общеобразовательной школы …………………………………………...34
ВЫВОДЫ ПО ВТОРОЙ ГЛАВЕ …………………………………………………42
ЗАКЛЮЧЕНИЕ…………………………………………………………………….44
СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННЫХ ИСТОЧНИКОВ И ЛИТЕРАТУРЫ…………46
ПРИЛОЖЕНИЕ 1. Развернутый план-конспект урока по знакомству учащихся со структурой английской газеты и языковыми особенностями газетных жанров……………………………………………………………………………….52
ПРИЛОЖЕНИЕ 2. Материалы урока 1 по теме «Newspapers» 57
ПРИЛОЖЕНИЕ 3. Развернутый план-конспект урока по обучению чтению английской газетной статьи ……………………………………………………… 63
ПРИЛОЖЕНИЕ 4. Материалы урока 2 по теме «Newspapers» 68

Весь текст будет доступен после покупки

Обучение чтению всегда было и будет одним из главных приоритетов обучения иностранному языку в учебных заведениях разного типа. Тексты, как компонент содержания обучения иностранным языкам, признаются методистами, наряду с тематикой, основой для практического овладения иностранным языком. Тексты для чтения могут относиться к четырем функциональным стилям: литературно-художественному, научно-популярному, научному, газетно-публицистическому [19]. Обучение чтению на английском языке газетно-публицистического текста является весьма актуальным и полезным и может значительно улучшить языковые навыки, коммуникацию и культурную осведомленность учащихся. Все сказанное убеждает в актуальности выбранной темы исследования.
Объектом исследования является обучение чтению на занятиях по английскому языку.
Предмет исследования: обучение чтению на материале газетных статей на занятиях по английскому языку.

Весь текст будет доступен после покупки

ГЛАВА 1. ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ ОСНОВЫ ОБУЧЕНИЯ ЧТЕНИЮ НА МАТЕРИАЛЕ ГАЗЕТНЫХ СТАТЕЙ
1.1. Особенности стиля английских газет

Газетный стиль в английском литературном языке сложился к середине XIX века и прошел долгий путь развития [18, с. 383].
Первая английская газета, получившая название «The News of the Present Week», вышла в 1622 году. До этого периодически выходили новостные листовки. Но из-за закона, не разрешающего пользоваться печатным станком без личного разрешения короля, вся информация, которая должна была быть опубликована в листовках, подвергалась строгой цензуре. В конце 17 века этот закон был отменен, и с этого времени началась история английской журналистики. На протяжении многих лет газеты являются одним из основных источников информации, и благодаря их доступности в Интернете они остаются актуальными и по сей день. Язык, который мы видим на страницах газет, имеет свои лексические и стилистические особенности.
«Возникновение и существование функциональных стилей обусловлено спецификой условий общения в разных сферах человеческой деятельности» [8, с. 320].
Основными характеристиками языка газеты можно назвать [18, с.124]:
1) сжатость и экономию средств языка, краткость изложения при информативной насыщенности;
2) выбор средств языка с целью их ясного понимания;
3) использование общественно-политической лексики и фразеологии, внесение изменений в терминологическую лексику для более легкого ее понимания;

Весь текст будет доступен после покупки

1. Абдразакова А.А. Использование газетной статьи на уроках английского языка в неязыковых группах ВУЗа [Текст] / А.А. Абдразакова, А. К. Болатбекова, Л. Т. Жумаканова // Актуальные проблемы гуманитарных и естественных наук. – 2015. – № 6. – С. 26–29.
2. Агибалова Т.Л. Приемы работы с газетой на уроках иностранного языка в педагогическом колледже [Текст] / Т.Л. Агибалова, О.И. Левина // Личностное и профессиональное развитие будущего специалиста: Материалы XI Международной научно-практической конференции. – Бизнес – Наука – Общества, 2015. – С. 270–275.
3. Азимов Э. Г., Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам) [Текст] / Э. Г. Азимов, А. Н. Щукин. – М.: Издательство ИКАР, 2009. – 448 с.
4. Алексеева М.И. Средства массовой информации России [Текст] / М. И. Алексеева, Л. Д. Болотова, Е. Л. Варганова: учеб. пособие для студентов вузов. – М.: Аспект Пресс, 2006. – 380 с.
5. Альгина О.В. Функционально-стилистические особенности английской газетной статьи в аспекте перевода [Текст]: автореф. дис. канд. филол. наук / О. В. Альгина. – Санкт-Петербург. 2017. – 195 с.
6. Аникина В.Н. Работа с газетой на английском языке в средней школе. [Текст] / В. Н. Аникина, М. С. Латушкина, Д. В. Малявин. – М.: Просвещение ,1981. – 130 с.
7. Анисимова Т.А. Лингвистические характеристики публицистического текста (на материале современной британской прессы): [Текст]: дис. канд. фил. Наук / Т. А. Анисимова. – М., 1998. – 194 с.
8. Арнольд И.В. Стилистика. Современный английский язык. Учебник для вузов. [Текст] / И. В. Арнольд. – 4-е изд., испр. и доп. – М.: Флинта: Наука, 2002. – 384 с.
9. Артемов В.А. Психология обучения иностранным языкам. [Текст] / В. А. Артемов. – М., 1969. –180 с.
10. Бабаджан С. С. Роль газеты при обучении английскому языку и методы работы с газетным материалом [Текст] / С. С. Бабаджан // Вестник Пермского университета. Российская и зарубежная филология. – 2009. – №5. – С. 43-48.
11. Бархударов Л.С. Язык и перевод. [Текст] / Л. С. Бархударов. – М.: Высшая школа, 1975. – 240 с.
12. Барченков A.A. Клише и штампы в языке английской прессы: [Текст]: автореф. дис. канд. фил. наук / А. А. Барченков. – М., 1981. – 182 с.
13. Бессерт О.Б. Обучение индивидуальному чтению студентов 4-го курса педагогического вуза (английский язык – как вторая специальность) [Текст]: автореф. дис. канд. пед. наук / О. Б. Бессерт. – СПб., 2005. – 182 с.
14. Бухбиндер В.А. Развитие лексических навыков устной речи [Текст] / В. А. Бухбиндер // Очерки методики обучения устной речи на иностранных языках – Киев, 1980. – С.14–31.

Весь текст будет доступен после покупки