Личный кабинет

Курсовая работаЯзыки (переводы)

Готовая работа №66993 от пользователя Рюпин Андрей

Особенности соотношения членов предложения и частей речи в сравниваемых языках

Name: Особенности соотношения членов предложения и частей речи в сравниваемых языках
Price: 495.00 RUB

495 ₽

Файл с работой можно будет скачать в личном кабинете после покупки

Страниц: 33

Год написания: 2023

Рюпин Андрей

Сообщить о нарушении авторских прав

Гарантия безопасной покупки

Уникальность текста выше 50%

Возможность снять с продажи

Не подходит эта работа?

Укажите тему работы или свой e-mail, мы отправим подборку похожих работ

содержание

Введение………………………………………………………………………………...3
Глава 1. Классификации частей речи русского языка………………………………...5
1.1 Классификация А.А. Потебни……………………………………………………...5
1.2 Классификация Ф.Ф. Фортунатова………………………………………………...7
1.3 Классификация В.В. Виноградова………………………………………………..11
Глава 2. Классификации частей речи английского языка в зарубежной лингвистике…………………………………………………………………………...14
2.1 Классификации Г. Суита…………………………………………………………14
2.2 Классификация Ч. Фриза…………………………………………………………15
2.3 Классификация Г. Глисона и Дж. Следда……………………………………….17
2.4 Классификации частей речи английского языка в отечественной лингвистике……………………………………………………………………………18 2.5 Классификация А.С. Бархударова………………………………………………..18
2.6 Классификация А.И. Смирницкого………………………………………………20
Глава 3. Сопоставительный анализ членов предложения в английском и русском языках………………………………………………………………………………….23
3.1 Сопоставительный анализ членов предложения………………………………..23
3.2 Типологические критерии, существующие для сопоставления частей речи…………………………………………………………………………………….29 Заключение………………………………………………………………………….....31
Список литературы……………………………………………………………………32

Весь текст будет доступен после покупки

Показать еще текст

ВВЕДЕНИЕ

Вопросы, связанные с классификацией частей речи, представляют собой довольно сложную проблематику, включающую в себя различные аспекты, такие как критерии классификации, переход слов из одной части речи в другую, омонимия, лексическое и грамматическое значение, а также грамматические категории. Эти вопросы до сих пор остаются предметом дискуссий в лингвистическом сообществе, как с точки зрения общих принципов классификации, так и в контексте анализа конкретных языков.

В контексте английского и других индоевропейских языков существует традиционное деление словарного состава на части речи. Однако, трактовка этого деления может различаться среди ученых, и хотя существование таких классов слов признается, споры возникают относительно способов их выделения и группировки.

Л.В. Щерба выделяет три основных принципа подразделения на классы слов: лексическое значение, морфологическая форма и синтаксическое функционирование. Однако существует разногласие в различных школах по количеству выделяемых частей речи и их группировке. Некоторые классификации основаны не на всех трех признаках одновременно, особенно это заметно в английском языке и других языках сглаживания грамматических форм.

Различные ученые предпринимали попытки построить классификацию частей речи на основе единого принципа, однако эти попытки не привели к общепризнанному результату. Классификация частей речи остается спорным вопросом, и расхождения между лингвистами по-прежнему сохраняются.

В данной работе мы представим несколько классификаций частей речи в русском и английском языках, различающихся количеством и качеством выделенных частей речи, а также критериями их выделения.

Весь текст будет доступен после покупки

Показать еще текст

отрывок из работы

Глава 1. Классификации частей речи русского языка
1.1 Классификация А.А. Потебни

Интересный подход к классификации слов предложен А.А. Потебней. Он делит все слова на вещественные (лексические) и формальные, называя первые знаменательными частями речи, а вторые — служебными. Такой подход уделяет внимание как смысловым, так и структурным аспектам языка. А.А. Потебня выделяет пять знаменательных частей речи (имя существительное, имя прилагательное, имя числительное, глагол, наречие) и четыре служебные (союзы, предлоги, частицы и вспомогательные глаголы), что отражает их разные функции в предложении.

Помимо этого, Потебня выделяет промежуточные части речи - причастие и инфинитив, основываясь на их особых формах. Также особое внимание уделяется местоимениям, которые рассматриваются как категория, сочетающая в себе признаки как формальных, так и лексических слов. Это позволяет нам глубже понять роль и значение различных частей речи в тексте и их взаимосвязь.

Этот синтаксический подход к классификации частей речи подчеркивает важность их функций в предложении. Потебня видит части речи как отражение синтаксической семантики, что символизирует взаимосвязь синтаксиса с морфологией и грамматикой в целом. Его утверждение о примате предложения над словом делает ясным, что для полного понимания частей речи необходимо изучать их в контексте предложения. Считается, что части речи существуют только в предложении и являются грамматическими категориями, отражая синтаксическую структуру предложения.

Весь текст будет доступен после покупки

Показать еще текст

Список литературы

1) Аванесов Р.И., Сидоров В.Н. Очерк грамматики русского литературного языка. — М., 1945. — С.83-87.
2) Аракин В.Д. Сравнительная типология англииского и русского языков. — Л., 1979. — С.232.
3) Бархударов Л.С. Очерки по морфологии современного англииского языка. — М.: Высшая Школа, 1975. — С.156.
4) Виноградов В.В. Русскии язык. — М., 2001. — С.720.
5) Иванова И.П., Бурлакова В.В., Почепцов Г.Г. Теоретическая грамматика современного англииского языка. — М.: Высшая школа, 1981. — С.287. Потебня А.А. Из записок о русскои грамматике. — М.: Просвешение, 1958-1977. — Т.1-4.
6) Сепир, Э. Избранные труды по языкознанию и культурологии / Э. Сепир. – Москва : Прогресс, 1993. – 656 с.
7) Ситько Ю.Л. Бытование функционально-прагматическои методологии в отечественном языкознании. — Севастополь, 2007. — С.17.

Весь текст будет доступен после покупки

Показать еще текст

Купить и скачать работу

Особенности соотношения членов предложения и частей речи в сравниваемых языках

Почему студенты выбирают наш сервис?

Работаем круглосуточно

24 часа в сутки

7 дней в неделю

Гарантия

Возврат средств в случае проблем с купленной готовой работой

Мы лидеры

LeWork является лидером по количеству опубликованных материалов для студентов

не подошла эта работа?

В нашей базе 78761 курсовых работ – поможем найти подходящую

Ответы на часто задаваемые вопросы

Как оплатить заказ?

Чтобы оплатить заказ на сайте, необходимо сначала пополнить баланс на этой странице - https://lework.net/addbalance

На странице пополнения баланса у вас будет возможность выбрать способ оплаты - банковская карта, электронный кошелек или другой способ.

После пополнения баланса на сайте, необходимо перейти на страницу заказа и завершить покупку, нажав соответствующую кнопку.

Если у вас возникли проблемы при пополнении баланса на сайте или остались вопросы по оплате заказа, напишите нам на support@lework.net. Мы обязательно вам поможем!

Есть ли услуга безопасной покупки, и какой срок гарантии?

Да, покупка готовой работы на сайте происходит через "безопасную сделку". Покупатель и Продавец финансово защищены от недобросовестных пользователей. Гарантийный срок составляет 7 дней со дня покупки готовой работы. В течение этого времени покупатель имеет право подать жалобу на странице готовой работы, если купленная работа не соответствует описанию на сайте. Рассмотрение жалобы занимает от 3 до 5 рабочих дней.

Что означает возможность снять с продажи готовую работу ?

У покупателя есть возможность снять готовую работу с продажи на сайте. Например, если необходимо скрыть страницу с работой от третьих лиц на определенный срок. Тариф можно выбрать на странице готовой работы после покупки.

Как вернуть средства за некачественную работу?

Гарантийный срок составляет 7 дней со дня покупки готовой работы. В течение этого времени покупатель имеет право подать жалобу на странице готовой работы, если купленная работа не соответствует описанию на сайте. Рассмотрение жалобы занимает от 3 до 5 рабочих дней. Если администрация сайта принимает решение о возврате денежных средств, то покупатель получает уведомление в личном кабинете и на электронную почту о возврате. Средства можно потратить на покупку другой готовой работы или вывести с сайта на банковскую карту. Вывод средств можно оформить в личном кабинете, заполнив соответствущую форму.

Как связаться со службой поддержки, если возникли вопросы?

Мы с радостью ответим на ваши вопросы по электронной почте support@lework.net