ПОНЯТИЙНО СЕМАНТИЧЕСКИЙ АНАЛИЗ АНГЛИЙСКОГО СЛЕНГА НА МАТЕРИАЛЕ СЕРИАЛА «13 REASONS WHY»

ВВЕДЕНИЕ 3
ГЛАВА 1. СЛЕНГ И ЕГО МЕСТО В ЯЗЫКЕ 6
1.1 Определение понятия «сленг» и его этимология 6
1.2 Сленг как составляющая часть английского языка 11
1.3 Функции сленга в английском языке 16
1.4 Отличительные особенности британского и американского сленга 24
ГЛАВА 2. СПЕЦИФИКА АНГЛИЙСКОГО СЛЕНГА В СЕРИАЛА «13 REASONS WHY» 32
2.1 Анализ англоязычного сериала «13 REASONS WHY» и его лингвистическая ценность 32
2.2 Анализ английского сленга в сериале «13 REASONS WHY» 34
ЗАКЛЮЧЕНИЕ 47
БИБЛИОГРАФИЧЕСКИЙ СПИСОК 50

Весь текст будет доступен после покупки

Национальный язык является достоянием всего народа, общим языком всей нации. Литературный язык обслуживает различные сферы человеческой деятельности: политику, науку, делопроизводство, законодательство, культуру, межнациональное общение.
Сегодня все больше внимания уделяется сленгу в иностранных языках. Это связанно с интенсивным проникновением сленга в общенациональный язык и его адаптацией. Несмотря на существование огромного количества работ, посвящённых этой теме, данная проблема все равно остается актуальной и до конца не изученной.
Сленг в настоящее время является необходимой частью языка. Существуют различные мнения о роли сленга в лингвистике и различные подходы к изучению данного языкового пласта. Сленговая лексика развивается и изменяется мгновенно. Выражения и слова появляются очень быстро, некоторые из них могут также быстро уходить из языка, а некоторые остаются надолго. Все эти перемены происходят с целью упрощения разговорного языка и понимания.

Весь текст будет доступен после покупки

ГЛАВА 1. СЛЕНГ И ЕГО МЕСТО В ЯЗЫКЕ
1.1 Определение понятия «сленг» и его этимология
Сленг (от англ. s(special)lang(language)) – набор особых слов или новых значений уже существующих слов, употребляемых в различных человеческих объединениях (профессиональных, общественных, возрастных и иных групп).
Рассмотрим этимологию данного слова. В современной лингвистике, как свидетельствует анализ научной литературы, существуют сомнения относительно происхождения слова “сленг”. По одной из версий, англ. slang происходит от sling (“метать”, “швырять”). В таких случаях вспоминают архаическое to sling one’s jaw – «говорить речи буйные и оскорбительные». Согласно другой версии, “сленг” восходит к slanguage, причем начальная буква s якобы добавлена к language в результате исчезновения слова thieves, то есть первоначально речь шла о воровском языке thieves’ language [3, c. 140].
Неизвестно, когда слово slang впервые появилось в Англии в устной речи. В письменном виде оно впервые зафиксировано в Англии в 18 веке. Тогда оно означало “оскорбление”. Приблизительно с 1850 года этот термин стал использоваться шире как обозначение “незаконной” просторечной лексики. В это же время появляются синонимы слова slang – lingo, использовавшийся преимущественно в низших слоях общества, и argot – предпочитавшийся цветным населением [2, c. 203].
Данный вид речи не употребляется в литературном стиле, однако не стоит думать, что сленг является вредным образованием языка, скорее он является необходимой частью системы современной речи. Он постоянно меняется, развивается, может как мгновенно образовываться, так и исчезать навсегда. Все изменения в языке, связанные с появлением сленга, основаны на упрощении и понимании устной речи. Сам по себе сленг – это живая и динамическая система, которая используется в разных сферах жизни человека.

Весь текст будет доступен после покупки

1. Анищенко О.А. Эволюция обозначения молодежной речи: от технического языка до жаргона // Вопросы языкознания. – 2019. – № 2. – С. 108-117.
2. Арнольд И.В. Стилистика. Современный английский язык: Учебник для вузов. — 4-е изд. — М.: Изд-во Наука, 2022. — 384 с.
3. Ахманова О. С. Словарь лингвистических терминов. – 3-е изд. – М.: Изд-во Книга по Требованию, 2022. – 204 с.
4. Багдасарова Э.В. Американский фэшн-сленг в глянцевых журналах и сходные способы его образования // Ceteris paribus. – 2015. – № 2. – С. 65-69.
5. Белов Н. И. Словарь живого разговорного английского и американского сленга. – М.: Изд-во Харвест, 2010. – 256 с.
6. Беляева Т. М. Нестандартная лексика английского языка. – Львов: Изд-во ЛГУ, 2016. – 84 с.
7. Береговская Э.М. Молодежный сленг: формирование и функционирование // Вопросы языкознания. – 2021. – № 3. – С. 32-95.
8. Бернацкая А.А. О трех аспектах экологии языка // Гуманитарные науки. – 2023. – № 4. – С. 122-125.
9. Вандриес Ж. Язык. – 4-е изд. – М.: Изд-во Соцэкгиз, 2019. – 284 с.
10. Васильева Г.М. О ценностном основании культурных коннотаций в семантических неологизмах как объекте лингвокультурологии // Русистика и современность. – 2022. – №12. – С. 53-64.
11. Вебстер Н. Новый интернациональный словарь Вебстера, II ч. – 6-е изд. – М.: Изд-во Спринфилд, 2012. – 169 с.
12. Волошин Ю.К. Общий американский сленг: состав, деривация и функция. – Краснодар: Изд-во КубГУ, 2020. – 341 с.
13. Гальперин И.Р. Стилистика английского языка. 1-е изд. – М.: Изд-во Высшая школа, 2021. – 176 с.
14. Гинзбург Р.З. Лексикология английского языка. – 4-е изд. – М.: Изд-во Высшая школа, 2023. – 209 с.
15. Голденков М. Осторожно Hot dog. Современный активный English. – 3-е изд. – М.: Изд-во ЭкспоФормат, 2023. – 224 с.
16. Голуб И.Б. Словарь современного молодежного жаргона. – М.: Изд-во Эксмо, 2017. – 365 с.

Весь текст будет доступен после покупки