Прагматика фразеологических единиц в речах американских президентов

Введение…………………………………………………………………………...3
1 Основные характеристики науки фразеологии……………………………..6
1.1 Основные этапы развития фразеологии как науки
1.2 Анализ дефиниций термина «фразеологическая единица»
1.3 О некоторых классификациях фразеологических единиц
1.4 Источники появления фразеологизмов
2 Прагматика фразеологических единиц в речах американских президентов
2.1 Понятие «прагматика»
2.2 Особенности выступления политиков на публике
2.3 Фразеологизмы в политическом дискурсе как средство выражения экспрессивности
2.4 Прагматика употребления фразеологизмов в речах американских президентов
Заключение

Весь текст будет доступен после покупки

Фразеологизмы являются одним из самых важнейших и ярких средств языка. Фразеологическим единицам присущи такие черты, как метафоричность, эмоциональность, экспрессивность, именно они придают нашей речи образность и выразительность. О фразеологии уже написано великое множество работ, но интерес к этой языковой области не иссякает ни у исследователей, ни у тех, кто неравнодушен к слову. Данное высказывание подтверждается словами датского языковеда Отто Есперсена, он назвал фразеологию «деспотически капризной и неуловимой вещью».
Под термином «фразеологическая единица» понимается лексически неделимое, устойчивое в своем составе и структуре, целостное по значению словосочетание, воспроизводимое в виде готовой речевой единицы. Фразеологизмы это наиболее яркая, красочная и выразительная часть лексики.
Введение фразеологизмов в политические тексты политических выступлений обусловлено попыткой манипуляции, внушения, убеждения и контроля граждан сообщества, а также они направлены на завоевание поддержки народа. Так как данную задачу не всегда возможно решить с помощью рационального убеждения, которое основано на логическом доказательстве, президенты часто обращаются к средствам речевого воздействия на эмоциональную сторону психики реципиента.

Весь текст будет доступен после покупки

1 Основные характеристики науки фразеологии

1.1 Основные этапы развития фразеологии как науки

Фразеология как самостоятельная лингвистическая дисциплина появилась в 40-х г. ХХ ст. Предпосылки развития фразеологии были заложены еще в работах А. А. Потебни, И. И. Срезневского, А. А. Шахматова и Ф. Ф. Фортунатова. Также большое влияние на развитие этой области науки оказали труды Ш. Балли. Вопрос об изучении фразеологических единиц в разделе языкознания – фразеологии – был запечатлен в учебно-методической литературе еще в 20-40х гг. ХХ в. в трудах Е. Д. Поливанова, С. И. Абакумова, Л. А. Булаховского [35, 164].
Фразеология – это очень сложное явление. Изучение этого явления требует определенного метода исследования, а также таких наук как: лексикология, стилистика, грамматика, фонетика, история языка, философия, история и страноведение.
Одним из первых кто положил начало теории фразеологии является швейцарский лингвист Шарль Балли. Ученый впервые упорядочил сочетания слов в книгах «Очерк стилистики» и «Французская стилистика». В первое работе выделяются четыре группы словосочетаний:
1. Свободные словосочетания, то есть словосочетания, которые лишены устойчивости и распадаются сразу же после образования;
2. Привычные сочетания, то есть словосочетания с более свободной связью между компонентами, допускающие некие изменения;
3. Фразеологические ряды или группы слов, в которых два понятия смысла сливаются в один;
4. Фразеологические единства, т.е. сочетания, где слова потеряли свое значение и выражают целостное неразделимое понятие. Такие сочетания не допускают перестановки или перегруппировки компонентов.
Таким образом, лингвист определяет словосочетания по степени устойчивости: сочетания, где имеется возможность группировки их составляющих, и сочетания, лишенные такой свободы. Он всего лишь наметил их схематично, но не описал их подробно [6, 236].

Весь текст будет доступен после покупки

-

Весь текст будет доступен после покупки