Личный кабинет

Дипломная работаЯзыки (переводы)

Готовая работа №132204 от пользователя Успенская Ирина

Ритмика немецкого слова в вокальной форме (на материале вокального цикла «Прекрасная мельничиха» Ф. Шуберта)

Name: Ритмика немецкого слова в вокальной форме (на материале вокального цикла «Прекрасная мельничиха» Ф. Шуберта)
Price: 1900.00 RUB

1 900 ₽

Файл с работой можно будет скачать в личном кабинете после покупки

Страниц: 76

Год написания: 2025

Успенская Ирина

Сообщить о нарушении авторских прав

Гарантия безопасной покупки

Уникальность текста выше 50%

Возможность снять с продажи

Не подходит эта работа?

Укажите тему работы или свой e-mail, мы отправим подборку похожих работ

содержание

ВВЕДЕНИЕ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
ГЛАВА I. ВОКАЛЬНАЯ ФОРМА НЕМЕЦКОГО ЯЗЫКА И ЕЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5
1.1. Понятие вокальной формы языка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
1.2. Синтаксис вокальный формы. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
1.3. О понятии метра и ритма . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
1.4. Рифма. К вопросу о возникновении рифмы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
1.5. Вопрос соотношения слова и музыкального такта . . . . . . . . . . . . . . 19
1.6. Немецкая песня. Ритмическике особенности . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
ГЛАВА II. ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНОЕ ИССЛЕДОВАНИЕ ВОКАЛЬНОЙ ФОРМЫ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.1 Краткие сведения о цикле «Die schone Mullerin» . . . . . . . . . . . . . . .
2.2. Предварительные замечания к фонетическому анализу . . . . . . . . .
2.3. Гипотеза. Экспериментальный материал. Метод анализа . . . . . . . . 2.4. Аудитивный музыкально-фонетический анализ. . . . . . . . . . . . . . .
Выводы. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . .. . . .
ЗАКЛЮЧЕНИЕ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ. . . . . . . . . . . . . . . . . .
МЕТОДИЧЕСКОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ПРИЛОЖЕНИЕ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

Весь текст будет доступен после покупки

Показать еще текст

ВВЕДЕНИЕ

Правильность произношения текста в вокальном исполнении на иностранном языке чрезвычайно важна в словесно-музыкальном искусстве. Однако, вопросы соблюдения произносительных и ритмических норм не только иностранного, но и родного языков до сих пор не нашли достаточно полного освещения в лингвистической литературе. Данные вопросы чрезвычайно актуальны, так как некорректное (с точки зрения соблюдения языковых норм) исполнение вокалистом того или иного музыкального произведения – значительно усложняет слуховое восприятие материала слушателем.
В учебных планах и образовательных программах вокальных факультетов и отделений вузов и училищ существуют дисциплины, направленные на усвоение обучающимися произносительных норм в пении. Однако из-за недостаточной разработанности вопроса в фонетическом плане -преподаватели прибегают к «имитации» звучания иностранного языка, в следствии чего – желаемого результата так и не удается достичь.

Весь текст будет доступен после покупки

Показать еще текст

отрывок из работы

ГЛАВА I. ВОКАЛЬНАЯ ФОРМА ЯЗЫКА И ЕЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
1.1 Понятие вокальной формы языка

Главным объектом нашего исследования является вокальная форма языка на примере жанра классической музыки. Вокально-музыкальное произведение – это один из видов звучащей речи, соответственно, оно рассматривается как форма существования языка. В фонетике и фоностилистике для обозначения пения как вида речевой деятельности используется такое понятие как вокальная форма [Величкова Е.В., Петроченко Е.В.,1998; Petrocenko, E, 1999,2007].
Вокальная форма, иными словами – пение - является особой формой существования языка, отличной от говорения. Ей присущи интонационные параметры родного языка автора звучащего текста, который в свою очередь тесно связан с музыкальной составляющей произведения (мелодией, ритмом, размером и т.д.) В пении интервалы изменения высоты тона, длительность определены музыкальной структурой и обусловлены нотной записью текста. В фонетическом плане пение (в противоположность разговорной речи) являет собой особое качество звучания – кантилена, обусловленное специфическим образованием звуков (тонов), вызывающее определенные изменения в
произнесении фонем данного языка.

Весь текст будет доступен после покупки

Показать еще текст

Список литературы

1. Аванесов Р.И. Мелодия и речь (мысли и заметки). – М.: 1986. – 232с.
2. Аванесов Р.И. Проблемы структурной лингвистики. – М.: 1986. – 257с.
3. Асафьев Б.В. Речевая интонация. – М.: 1965. – 136с.
4. Ахманова О.С. Словарь лингвистических терминов. – М.: Едиториал УРСС, 2004. – 554с.
5. Васина-Гроссман В.А. Музыка и поэтическое слово. – М.: Изд-во. Моск ун-та, 1971. – 172с.
6. Величкова Л.В. Контрастивно – фонологический анализ и обучение иноязычному произношению. – Воронеж: Издательство Воронежского государственного университета, 1989. – 197с.
7. Величкова Л.В. Психолингвистические основы обучения иностранному языку// Актуальные проблемы обучения иностранным языкам в школе и вузе: курс лекций для студентов факультетов иностранных языков/ под общ. ред. Л.Г. Кузьминой. Воронеж: Издательско-полиграфический центр ВГУ, 2011. Часть 3, 20с.
8. Вульфиус П.А. Прекрасная мельничиха Шуберта // Вопросы музыкознания. – М., 1960. – 694 – 737с.
9. Вульфиус П.А. Творчество Шуберта. Песни // Музыка Австрии и Германии. Кн. 1. – М.: Музыка, 1975. – 28 – 59с.

Весь текст будет доступен после покупки

Показать еще текст

Купить и скачать работу

Ритмика немецкого слова в вокальной форме (на материале вокального цикла «Прекрасная мельничиха» Ф. Шуберта)

Почему студенты выбирают наш сервис?

Работаем круглосуточно

24 часа в сутки

7 дней в неделю

Гарантия

Возврат средств в случае проблем с купленной готовой работой

Мы лидеры

LeWork является лидером по количеству опубликованных материалов для студентов

не подошла эта работа?

В нашей базе 78761 курсовых работ – поможем найти подходящую

Ответы на часто задаваемые вопросы

Как оплатить заказ?

Чтобы оплатить заказ на сайте, необходимо сначала пополнить баланс на этой странице - https://lework.net/addbalance

На странице пополнения баланса у вас будет возможность выбрать способ оплаты - банковская карта, электронный кошелек или другой способ.

После пополнения баланса на сайте, необходимо перейти на страницу заказа и завершить покупку, нажав соответствующую кнопку.

Если у вас возникли проблемы при пополнении баланса на сайте или остались вопросы по оплате заказа, напишите нам на support@lework.net. Мы обязательно вам поможем!

Есть ли услуга безопасной покупки, и какой срок гарантии?

Да, покупка готовой работы на сайте происходит через "безопасную сделку". Покупатель и Продавец финансово защищены от недобросовестных пользователей. Гарантийный срок составляет 7 дней со дня покупки готовой работы. В течение этого времени покупатель имеет право подать жалобу на странице готовой работы, если купленная работа не соответствует описанию на сайте. Рассмотрение жалобы занимает от 3 до 5 рабочих дней.

Что означает возможность снять с продажи готовую работу ?

У покупателя есть возможность снять готовую работу с продажи на сайте. Например, если необходимо скрыть страницу с работой от третьих лиц на определенный срок. Тариф можно выбрать на странице готовой работы после покупки.

Как вернуть средства за некачественную работу?

Гарантийный срок составляет 7 дней со дня покупки готовой работы. В течение этого времени покупатель имеет право подать жалобу на странице готовой работы, если купленная работа не соответствует описанию на сайте. Рассмотрение жалобы занимает от 3 до 5 рабочих дней. Если администрация сайта принимает решение о возврате денежных средств, то покупатель получает уведомление в личном кабинете и на электронную почту о возврате. Средства можно потратить на покупку другой готовой работы или вывести с сайта на банковскую карту. Вывод средств можно оформить в личном кабинете, заполнив соответствущую форму.

Как связаться со службой поддержки, если возникли вопросы?

Мы с радостью ответим на ваши вопросы по электронной почте support@lework.net