Роль неологизмов в пополнении терминологических систем современного английского языка

ВВЕДЕНИЕ…………………………………………………………………...3
Глава 1. Неологизмы в современном английском языке…………………..5
1.1 Лингвистическое понятие неологизма…………………………………..5
1.2 Классификация неологизмов…………………………………………….7
1.3 Роль неологизмов в пополнении словарного состава языка…………..11
Глава 2. Типология неологизмов по способу образования………………..20
2.1 Аффиксальные неологизмы……………………………………………..20
2.2 Конвертированные неологизмы…………………………………………24
ЗАКЛЮЧЕНИЕ……………………………………………………………….28
СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННЫХ ИСТОЧНИКОВ…………………………29

Весь текст будет доступен после покупки

Живой язык ведет динамичное существование, он постоянно развивает свои внутренние и внешние ресурсы, приспосабливаясь к постоянно меняющимся условиям социальной, культурной, политической и научной жизни, создавая новые формы и содержание, отказываясь от старых средств выражения и производя новые. Язык является одним из тех сфер человеческой деятельности, которые первыми реагируют на политические, социальные, культурные, экономические и другие изменения в жизни и деятельности человека. При этом язык может не только следовать или сопровождать эти изменения, но и вызвать их.
Любой исторический период имеет фактор или группу факторов, которые вызывают появление новых признаков и свойств конкретного языка. Эти факторы - как лингвистические, так и экстралингвистические - играют решающую роль в исследовании природы языковых изменений, их внутренней сущности и закономерностей.
Преобразования внутри языка происходят на разных уровнях - фонетическом, морфемном, лексическом, синтаксическом и т.д. При этом очевидно, что первые три из них являются наиболее подверженными изменениям, которые могут быть прослежены даже в рамках одного поколения. Синтаксические изменения проявляются несколько медленнее, и мы можем проследить их в основном с помощью письменных текстов нескольких поколений.

Весь текст будет доступен после покупки

Глава 1. Неологизмы в современном английском языке
1.1 Лингвистическое понятие неологизма
Языковая система – это постоянно эволюционирующая система. Каждый язык в тот или иной момент времени находится в процессе изменения, он развивается во времени, меняется его фонетика, грамматика, лексика. Е.С. Основным типам единиц (фонема, морфема, слово, предложение) соответствуют четыре основных уровня, яруса, выделяемых в языковой системе – фонологический, морфологический, лексический и синтаксический.
Из всех языковых уровней лексический уровень является наиболее открытым и наименее поддающимся исчислению. Именно в лексике отражаются все изменения, происходящие в общественной жизни, – появление новых предметов неизбежно влечет за собой создание новых наименований или видоизменение семантики тех или иных существующих слов.
Возникновение новых понятий приводит к пополнению словарного состава языка новыми обозначениями этих предметов и понятий, способы же их обозначения, т.е. способы номинации, во многом определяются теми языковыми ресурсами, которыми располагает язык, и теми лексико-семантическими отношениями, которые существуют в языке в ту или иную эпоху.
Ярчайшим свидетельством динамики языка является процесс возникновения новых слов, которые появляются непрерывно и обогащают лексическую систему языка. По мнению В. В. Виноградова, «причины появления новых слов и новых значений старых слов по большей части заключаются в изменениях общественной жизни, в развитии производства и других областей человеческой деятельности, а также в развитии мышления». [1]
На современном этапе развития языка словарный состав непрестанно обогащается, при этом появляются инновации, которые нуждаются в уточнении и анализе. Под «инновацией» мы понимаем понятие «неологизм» (от греч. neos – новый и logos – слово) – это слова или значения, появившиеся в языке сравнительно недавно. Временные рамки отнесения единицы к неологизмам с момента вхождения слова в язык колеблются от нескольких лет до нескольких десятилетий. [4]

Весь текст будет доступен после покупки

1.Виноградов, В.В. Избранные труды. Лексикология и лексикография [Текст] / В.В. Виноградов. – М.: Высшая школа, 1977. – 456 с.
2.Заботкина, В.И. Новая лексика современного английского языка [Текст] / В.И. Заботкина. – М.: Высшая школа, 1989. – 129 с.
3.Зацный, Ю.А. Обогащение словарного состава английского языка в 80-е годы [Текст] / Ю.А. Зацный. – Киев: УМКВО, 1990. – 86 с.
4.Карпова, Н.С. Роль метафоры в развитии лексико-семантической системы языка и языковой картины мира (на материале английских и русских неологизмов) [Текст]: Автореф. дис.: канд. филол. наук: 10.02.19 / Н.С. Карпова – Саратов: Теория языка, 2007. – 21 с.
5.Кубрякова, Е.С. Теория номинации и словообразование [Текст] / Е.С. 6.Кубрякова. – 2-е изд. – М.: Либроком, 2010. – 88 с.
7.Лопатин, В.В. Рождение слова. Неологизмы и окказиональные слова [Текст]. – М.: Наука, 1973. – 152 с.
8.Лыков, А.Г. Современная русская лексикология [Текст] / А.Г. Лыков. – М.: Высшая школа, 1972. – 120 с.
9.Розен, Е.В. Немецкая лексика: история и современность [Текст] / Е.В. Розен М., 1991. – 94 с.
9. Федорова, Ю.Г. К определению понятия «неологизм» [Текст] / Ю.Г. Федорова // Социосфера: Сб. науч. тр. – Мариуполь, 2013 – С. 11–13.
10. Хидекель, С.С., Гинзбург, Р.З., Князева, Г.Ю., Санкин, А.А. Английская лексикология в выдержках и извлечениях. Пособие для студентов / С.С. Хидекель, Р.З. Гинзбург, Г.Ю. Князева, А.А. Санкин – 2-е изд. – Л.: Просвещение, 1969. – 238 с.
11.Collins English Dictionary: Complete and Unabridged. – Collins Dictionaries, 2014.
12. Агузарова, К.К. Проблема перевода неологизмов в английском языке. Труды молодых ученых. 4, 2002 г.
13. Александрова О.И. Неологизмы и окказионализмы [Текст] // Вопросы современного русского словообразования лексики и стилистики : науч. Труд / Самарский гос. пед. ин-т. Самара, 2004.

Весь текст будет доступен после покупки