Семантика и функционирование английских предлогов времени и пространства в обучении английскому языку.

ВВЕДЕНИЕ.............................................................................................................3
ГЛАВА 1. ПРЕДЛОГИ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА.............................................7
1.1 Состав системы предлогов..............................................................................7
1.2 Семантика и функционирование предлогов................................................17
Выводы..................................................................................................................27
ГЛАВА 2. СЕМАНТИКА И ФУНКЦИИ АНГЛИЙСКИХ ПРЕДЛОГОВ ПРОСТРАНСТВА И ВРЕМЕНИ........................................................................29
2.1 Функции предлогов пространства и их семантика.....................................29
2.2 Пространственные предлоги английского языка........................................31
2.3 Семантика и функции временных предлогов..............................................55
2.4 Семантические и функциональные особенности предлогов времени......60
Выводы..................................................................................................................65
ЗАКЛЮЧЕНИЕ.....................................................................................................66
СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ.............................................68
ПРИЛОЖЕНИЕ.....................................................................................................72

Весь текст будет доступен после покупки

Выпускная квалификационная работа посвящена исследованию семантических функций предлогов, выражающих пространственные и временные отношения в английском языке, рассматриваемых с применением комплексного подхода, в котором сочетаются когнитивные и внутрилингвистические способы исследования предлогов, с последующим сравнительным анализом их значений и способов представления пространственных и временных объектов окружающего мира носителями английского языка, отраженных в семантике этих предлогов.
Актуальность данного исследования определяется тем, что оно посвящено малоизученной проблеме семантики – проблеме значения пространственных и временных предлогов. Пространство и время являются основополагающими понятиями, существующими в сознании человека, чем объясняется важность их изучения. Осмысление и описание пространственных и временных отношений в разных языках представляет особый интерес как в когнитивном, так и в лингвистическом плане. Изучение предлогов, передающих пространственные и временные отношения, дает возможность выявить закономерности пространственного и временного восприятия мира, преломленного в значениях этих языковых единиц, и помогает раскрыть систему понятий, с помощью которой человек осмысляет окружающий мир.

Весь текст будет доступен после покупки

ГЛАВА 1. ПРЕДЛОГИ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА
1.1 Состав системы предлогов
Проблемы языковой номинации, а в особенности изучение специфики слов с относительной семантикой, являются одними из самых актуальных в современной лингвистике. В связи с возросшим вниманием к исследованию содержательной стороны языка и изучению лексики в категориальном плане особый интерес представляет рассмотрение семантики предлогов с точки зрения отражения ими категориальных значений.
Предлог (по латыни praeposition от prae-, перед и positus положенный, откуда французское слово preposition, английское preposition и немецкое Praposition) может быть определен как служебное слово- обычно предшествующее существительному или его синтаксическому знаменателю, в редких случаях следующее за ним, - связывающее его с любой из четырех знаменательных частей речи- глаголом, существительным, прилагательным или наречием- или с заменителем той или другой из них и указывающее на отношение - прежде всего пространственное- означаемого существительным к означаемому знаменательной частью речи.
Система предлогов современного английского языка остается по преимуществу древнеанглийской, поскольку ни датское и франко-норманское завоевания, ни заимствования слов с континента Европы посредством иммигрантов, торговли, войн и литературы не оказали на нее заметного влияния. Действительно, следующие 28 предлогов, часть которых претерпела фонетические изменения, встречаются уже в литературе периода от 700 до 1000г.: about, after, at, before, between, but, by, for, from, in, into, near, of, on, out of, over, through, till, to, towards, under, with, without. Другие 12 предлогов- above, against, behind, beyond, next, throughout, until, up, within- засвидетельствованы в литературных памятниках периода от 1000 до 1200г. Словарь языка подвижен, он претерпевает непрерывные и в известные периоды - весьма обширные изменения. Одни слова выходят из употребления и отмирают, другие пополняют лексику языка. Предлоги вовлекаются в этот обновительный процесс. Предлоги являются словами, выражающими важные грамматические отношения, сохраняющиеся в течении ряда эпох.
В английском языке предлог выполняет двоякую роль: во-первых, они имеют смысловое значение. В этом случае они переводятся так же, как в русском языке: Put the bags on the table, please!- Пожалуйста, поставьте сумки на стол!
Во-вторых, они выступают в роли падежных определителей (в русском языке эта роль отводится окончаниям). В таких случаях на русский язык они не переводятся. Shakespeare is famous for his immortal literary works.- Шекспир известен своими бессмертными литературными произведениями. [ 1:19 ]
Предлог – это служебная часть речи, которая указывает на грамматическую зависимость существительного от других слов и выражает различные отношения между ними в предложении словосочетании.
He lives quite near (наречие); He lives near the Institute (предлог)
В предложении предлог обычно выражает отношение к существительному или субстантивному местоимению, а также к герундию, т. е. глагольной форме субстантивного происхождения, сохраняющей признаки существительного. Предлог может относиться к придаточному предложению (именному):

Весь текст будет доступен после покупки

1.Аксененко Б.Н. Предлоги английского языка. -Москва: Изд. литературы на иностранных языках. 1996-. -320 с.
2.Апресян Ю.Д. Лексическая семантика. Синонимические средства языка. -Москва: Высш. школа, 2004.-250 с.
3.Бархударов Л.С., Штелинг Д.А. Очерки по морфологии современного английского языка -Москва: Высш. Школа, - 2019.-198 с.
4. Беляева М.А. Грамматика английского языка [Текст] : [Учеб. пособие для неяз. вузов] / М.А. Беляева. - 6-е изд. - Москва: Высш. школа, 1977. - 333 с.
5. Бороздина И.С. Семантика пространственных предлогов: на материале английского и русского языков: автореферат дис. ... кандидата филологических наук: 10.02.19 / Твер. гос. ун-т. - Тверь, 2003. - 19 с.
6. Будагов Р.А. Человек и его язык [Текст]. - Москва: Изд-во Моск. ун-та, 1974. - 262 с.
7. Булыгина Т.В., Шмелев А.Д. Языковая концептуализация мира: (На материале рус. грамматики) / Т. В. Булыгина, А. Д. Шмелев. - Москва: Шк. "Мастера рус. культуры" : Кошелев, 1997. - 574 с

Весь текст будет доступен после покупки