СОЗДАНИЕ СБОРНИКА КОМИКСОВ НА ОСНОВЕ ЯПОНСКИХ МИФОВ О ЁКАЯХ

ВВЕДЕНИЕ…………………………………………………………………4
1. Научно-исследовательский раздел……………………………………..
1.1 Японская культура: искусство, фольклор и его особенности……….
1.2 История мифов древней Японии в письменных памятниках……….
1.3 Ёкаи как лейтмотив сборника комиксов…………………….
1.4 Комикс как визуальная семиотическая система
1.5 Комикс в качестве средства визуальной коммуникации
1.6 Манга и комикс. В чём заключаются сходства и отличия?
1.7 Анализ актуальности проекта, целевой аудитории и аналогов на книжном рынке.
2. Проектно-художественный раздел
2.1 Структурирование макета книги
2. 2 Визуальная составляющая
2.2.1 Антураж, стилистика и цвет
2.2.2 Разработка обложки
3. Конструктивно-технологический раздел
3.1 Внешнее визуальное оформление проекта
3.2 Шрифт
3.3 Внутреннее иллюстративное оформление проекта
3.4 Использованное ПО
3.5 Буктрейлер и сопутствующая продукция
4. Экономический раздел.
4.1 Расчет объема издания в авторских, учетно-издательских и физических печатных листах
4.2 Расходы на полиграфические работы
4.3 Расчет расходов на сопутствующую продукцию
4.4 Расчет себестоимости издания

ЗАКЛЮЧЕНИЕ
СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННЫХ ИСТОЧНИКОВ
ПРИЛОЖЕНИЯ

Весь текст будет доступен после покупки

Тема выпускной квалификационной работы – создание сборника комиксов на основе японских мифов о ёкаях.
Данная тема была выбрана по причине личного интереса студента к японской культуре и мифологии, а также желания развиваться в такой форме изобразительного искусства как комикс. Также, на наш выбор повлияли размышления о том, как и какой на сегодняшний день можно внести вклад в освещение сферы мифологии востока с образовательно-развлекательной точки зрения.
Актуальность проекта состоит в том, что комикс, как один из максимально распространённых видов визуального искусства на сегодняшний день, интересует людей всех возрастных категорий. Существует огромное количество разнообразных жанров комикса. Следовательно, каждый человек может выбрать что-то интересное, исходя из своих личных предпочтений: приключения, фантастика и фэнтези, детективные истории и т.д. Есть комиксы исторические, учебные и даже комиксы – адаптации известных классических литературных произведений, например, «Мастера и Маргариты» М. Булгакова, от первопроходцев российской комикс-индустрии Аскольда Акишина и Миши Заславского [1]. Также многие комиксы имеют особую социальную направленность. Ярким примером тому является комикс «Свобода, Равенство, Сестринство» [2], издательства Самокат, который поднимает тему феминизма, остро нуждающуюся в особой и правильной подаче и трактовке на сегодняшний день. Таким образом, комиксы могут раскрывать любые важные общественные темы и идеи.
Возвращаясь к теме проекта, стоит отметить, что на отечественном рынке, среди различных переводов зарубежных комиксов о мифах других стран, можно найти очень редкие, по своей сути, экземпляры от российских художников. Например, комикс из двух томов «Сказки Гамаюн» Александра Уткина [3] на тему славянских мифов. Даже существует детский комикс по мотивам мифологии коренного населения республики Коми, который основывается на народной легенде, "Девушка ростом с веретено" Алексея Попова [4]. Однако, среди этих примеров не удалось найти ни одного российского комикса, который как-либо затрагивал мифологию других стран. Именно поэтому подобный проект был бы свежим, хорошим и любопытным дополнением в перечень отечественного производства комиксов.
Итак, сборник японских мифов в картинках, например, также может являться новым путем подачи таинственного фольклора востока. У представителей других культур вызывает интерес уникальное эстетическое видение японцами окружающего мира. Это поистине объемный источник для вдохновения и визуализации.

Весь текст будет доступен после покупки

1 Научно-исследовательский раздел

1.1 Японская культура: искусство, фольклор и его особенности.

Поскольку данная выпускная квалификационная работа посвящена теме адаптации японских мифов о ёкаях в виде комиксов, мы видим целесообразным осуществить краткий обзор японского фольклора и его роли в современной японской культуре.
Японская культура и искусство сформировались под сильным влиянием широко распространенной веры в демонов, богов и сверхъестественных духов.
Однако нигде в японской мифологии не удается найти идею великой катастрофы и вечно угрожающих людям божеств природы. Фольклор изобилует примерами докучных, надоедливых и озорных духов, но не упоминает о всесильном и грозном божестве. Фактически, японцы вообще воздерживались от персонификации катастроф и бедствий. Как правило, конфликты, происходящие в их мифологических повествованиях, лишены напряженности и, в отличие от греков с их любовью к высокой трагедии, развязка столкновений в японских мифах чаще всего обеспечивается духом компромисса. Такая позиция не вступает в противоречие со стремлением японцев к гармоническому существованию в той среде, в которой они живут. Как выразился советский и российский журналист и писатель-публицист, востоковед и специалист по Японии, Всеволод Овчинников: «Японцы считают, что сохранить гармонию важнее, чем доказать правоту или получить выгоду. [5]»

Весь текст будет доступен после покупки

1. Комикс Аскольда Акиньшина и Миши Заславского. Мастер
и Маргарита. — URL: https://m-bulgakov.ru/sochineniya/komiks-askolda-akinshina-i-mishi-zaslavskogo-master-i-margarita (дата обращения 17.03.2024).
2. ЛИТРЕС. Марта Бреен. Йенни Юрдал. Свобода, равенство, сестринство. 150 лет борьбы женщин за свои права. — URL: https://www.litres.ru/book/yenni-urdal/svoboda-ravenstvo-sestrinstvo-150-let-borby-zhenschin-za-svoi-42154243/ (дата обращения 17.03.2024).
3. БУМКНИГА. Александр Уткин. Сказки Гамаюн. — URL: https://boomkniga.ru/shop/books/deti/skazki-gamayun/(дата обращения 17.03.2024).
4. КОМИИНФОРМ. Культура. — URL: https://komiinform.ru/news/225490 (дата обращения 7.12.2023).
5. Всеволод Овчинников. Сакура и дуб (сборник). — Издательство АСТ, 2014.
6. Институт востоковедения РАН. История Востока. Восток в древности. В.А. Якобсон. 1997— URL: http://www.orientalstudies.ru/rus/index.php?option=com_publications&Itemid=75&pub=1014 (дата обращения 9.12.2023).
7. Понаморёва Ю.В. Историко-мифологические представления как основа культурной традиции японцев. — URL: https://moluch.ru/archive/87/16839/ (дата обращения 9.12.2023).
8. Geoflora. Об Обоне. — URL: https://geoflora.co/ru (дата обращения 9.12.2023).
9. Пурпурный город. Легенда о влюбленных. — URL: https://xn----ftbdrtjacajbf4ac6j.xn--p1ai/legenda-o-vlyublennykh-festival-tanabata (дата обращения 9.12.2023).
10. Нихон сёки («Анналы Японии») / Пер. Л. М. Ермаковой, А. Н. Мещерякова. — СПб.: Гиперион, 1997 (дата обращения 12.12.2023).
11. А. А. Искендеров, История и мифы // Астана: Цифровая библиотека Казахстана (BIBLIO.KZ). — URL: https://biblio.kz/m/articles/view/История-и-мифы (дата обращения 12.12.2023).
12. Live Lib. Basil Hall Chamberlain. Things Japanese — URL: https://www.livelib.ru/book/1001123875-things-japanese-basil-hall-chamberlain (дата обращения 12.12.2023).

Весь текст будет доступен после покупки