ЯЗЫКОВОЕ ВЫРАЖЕНИЕ ЛЮБОВНОЙ ЛИРИКИ В СОВРЕМЕННЫХ АНГЛОЯЗЫЧНЫХ ПЕСНЯХ

Введение 33
1 Теоретические основы стилистической окраски современных англоязычных песен с романтическим компонентом 78
1.1 Понятие и сущность стилистической окраски 8
1.2 Песни с романтическим компонентом как объект лингвистического исследования 113
2 Анализ стилистической окраски современных англоязычных песен с романтическим компонентом 121
2.1 Общая характеристика стилистических приемов, используемых в современных англоязычных песнях с романтическим компонентом 121
2.2 Анализ стилистической окраски песни «Perfect» (Ed Sheeran) 26
3 Особенности языкового выражения любовной лирики в современных англоязычных песнях 33
3.1 Лингво-культурологическая характеристика языкового выражения любовной лирики в современных англоязычных песнях 333
3.2 Синтаксические средства языкового выражения любовной лирики в современных англоязычных песнях 3

38
Заключение 45
Список использованных источников и литературы 51

Весь текст будет доступен после покупки

Актуальность темы выпускной квалификационной работы. Музыка всегда была мощным средством выражения эмоций, а включение романтических тем и элементов в тексты песен придает глубину и сложность художественному посланию. Понимание того, как современные авторы песен используют стилистические приемы для передачи романтических эмоций, имеет решающее значение для того, чтобы оценить богатство современной музыки.
На протяжении всей истории развития филологии человечество стремилось выражать свои эмоции в словесной форме. На сегодняшний день практически у каждого народа мира имеется своя самобытная культура речи. В этнических сказках, преданиях, мифах, легендах, былинах и т.д. нации воспевали эстетику любви, что послужило поводом для возникновения такого литературного жанра, как роман. Романтические порывы находили свое отражение в народных песнях и стихотворениях. Современная музыкальная культура все чаще и чаще пользуется результатом деятельности предшественников прошлых веков. Особенно любовная лирика воспевается в англо-язычных песнях. Нынешние исполнители используют различные фонетические и лексические приемы для усовершенствования языкового выражения. В данной выпускной квалификационной работе мы проведем подробное исследование языкового выражения любовной лирики именно в англо-язычных песнях.

Весь текст будет доступен после покупки

1. Теоретические основы стилистической окраски современных англоязычных песен с романтическим компонентом

1.1 Понятие и сущность стилистической окраски

Художественный текст представляет собой искусство использования языка. Глубокие мысли, интересные сюжеты, описания природы и высокие идеи достигаются через богатство языка и его средств .
Основная цель художественного слова заключается в том, чтобы доставить читателям эстетическое удовольствие, оказать влияние и сделать воспитательный вывод.
Красноречие играло большую роль в духовном мире человека на различных этапах общественного и исторического развития.
Великая сила красноречия стала предметом изучения лингвистов, вызывая интерес к проведению исследований в этой области. Однако различные направления и общий контекст таких исследований различаются из-за разнообразия основ, направлений и способов передачи художественной информации в художественном стиле. Это привело к разнообразию исследований в области лингвистики, изучающих художественный стиль в различных его аспектах .
Стилистическая окраска языковых единиц – важнейшее понятие в лингвистике и стилистистике. Она относится к использованию различных стилистических приемов и техник для придания языку особого выразительного или эстетического качества. Лингвистической единицей может быть слово, словосочетание, предложение или даже более крупный текст, и то, как оно оформлено, может существенно повлиять на общий смысл и эффект коммуникации.

Весь текст будет доступен после покупки

1. And against all odds // Интернет-сайт «Reverso» [Электронный ресурс]. URL: https://context.reverso.net/translation/english-russian/against+all+the+odds (дата обращения : 25.05.2024).
2. Ed Sheeran. Perfect. Идеал // Интернет-сайт «Стихи.ру» [Электронный ресурс]. URL : https://stihi.ru/2018/01/03/10674 (дата обращения : 25.05.2024).
3. Алымбаева З.А. Использование стилистической окраски в художественном тексте (на основе произведений А. Осмонова) // Бюллетень науки и практики. 2020. №3. С. 12-15.
4. Астафурова Т.Н., Шевченко О.В. Англоязычный песенный дискурс // Дискурс-Пи. 2022. № 2. С. 98-101.
5. Балаболова Г.Г. Стилистическая окраска слова // Интернет-сайт информации [Электронный ресурс]. URL: https://nauka21veka.ru/articles/filologicheskie-nauki/stilisticheskaya-okraska-slova-1525728589/ (дата обращения : 25.05.2024).
6. Волкова П.С. Традиции культуры и современность: диалогический аспект // Культура и нравственность [Электронный ресурс]. URL : https://www.booksite.ru/fulltext/suda/kov/7_03.htm?ysclid=lwxg5n4drz249628003 (дата обращения : 25. 05.2024).
7. Высказывание Гоголя Н.В. : «Дивишься драгоценности нашего языка : что ни звук, то и подарок; всё зернисто, крупно, как сам жемчуг, и, право, иное названье ещё драгоценней самой вещи» : Официальный сайт «Dslov.ru» [Электронный ресурс]. URL : https://dslov.ru/pos/1/p1_575.htm (дата обращения : 25.05.2024).
8. Иванова И.Ю. Звуковая организация современной английской песни на материале песен Стинга // Материалы IV Международной студенческой научной конференции «Студенческий научный форум» [Электронный ресурс]. URL : https://scienceforum.ru/2012/article/2012000089 (дата обращения : 25.05.2024).
9. Из чего состоит хит : разбираем ключевые особенности популярных треков последних лет // Интернет-сайт «SAMESOUND» [Электронный ресурс]. URL : https://samesound.ru/write/97883-elements-of-hits (дата обращения : 25.05.2024).
10. Зотова Е.С. Концепт «любовь» в русском и английском языках // Международный научно-исследовательский журнал «ПОЛИГРАФИСТ». 2023. № 6 (37). С. 69-72.
11. Клычкова М.А. Стилистические приёмы в современном англоязычном песенном дискурсе // Преподаватель XXI век. 2021. № 2. С. 376-385.

Весь текст будет доступен после покупки