1. Словарь как культурный объект
Уже много лет в нашем мире словарь является важной частью интеллектуальной деятельности человека, представляя в конденсированном виде ее результаты. Словарь и его жанровые вариации (энциклопедия, справочник, глоссарий, лексикон) стал не только центром всех смыслов, но и началом творчества человечества [10, с.9].
Обратимся к истории возникновения словаря. До появления современных словарей были словари, написанные от руки. После, в эпоху средневековья, появились печатные. В процессе совершенствования
многовековая лексикографическая практика. Самым древним из дошедших
характера.
дополнительным приложением к грамматике известного филолога того
памятников древнерусской письменности.
Знаменательным событием в русской лексикографии является создание
является В.И. Даль. Он был создан 1863-1866 годах и состоял из 4 томов.
«Словаря русского языка» в одном томе. Он был создан в 1949 году С.И. Ожеговым. Впоследствии он выдержал 26 изданий. В словарь были включены новые слова и выражения, пришедшие в литературный язык из областных русских говоров и городского просторечия, уточнены толкования многих слов, упорядочены стилистические характеристики, иллюстрации значений даны в виде лаконичных выразительных речений [2, с.344].
В современном русском языке существуют два академических словаря современного русского языка: Большой (БАС) и Малый (МАС). БАС — это семнадцатитомный «Словарь современного русского литературного языка». МАС – это четырёхтомный «Словарь русского языка».
В конце прошлого века и начале нынешнего в наш язык пришло множество новых слов и фразеологизмов. Это связано с началом эпохи компьютеризации и развития электроники. Существует острая потребность в новейших словарях русского языка, поэтому их количество в наше время огромно. С развитием информационных технологий появились оффлайн и онлайн словари, которыми очень удобно пользоваться. Они не занимают места, и пользователь может получить к ним доступ в любое время и в любом месте через компьютер или мобильный телефон.
Словари играют важную роль в жизни каждого человека. Их число увеличивается с каждым годом, а разнообразие этих словарей отражает достижения языкознания в данной области. Словарная работа выступает надежным справочником по различным областям социальных знаний. Словарь — труд по истории и культуре народа, достижение общественных наук в определенный период исторического развития.
С позиции диалога культур словарь выступает как метод и средство понимания и описания разнообразия окружающей нас реальности, имеет огромное значение для сохранения культурного наследия народов. В нём находится целая информационная база, опирающаяся на особенности
народов, их обычаи, традиции. Стоит отметить, что словарь позволяет осознавать каждому человеку принадлежность к определённой культуре. Также стоит сказать, что новый подход к созданию словарей, который акцентируется на связи языка и культуры, открывает совершенно новые возможности для изучения. Главной целью создателя словаря является отражение языка в своеобразии культуры, в которой он существует [8, с.190]
Структура словаря построена таким образом, что каждый его фрагмент может использоваться как элемент системы, а представление в словаре конкретной концептуальной области является важным фактором его формирования и теоретического осмысления. Жесткая структура словарной формы органично сочетается с возможностью свободного перемещения по словарю. Эти свойства особенно важны в случае книжных изданий данного типа. Действительно, именно в последние годы словарная форма стала крайне желательной для интерпретации различных явлений современного мира.
Весь текст будет доступен после покупки