Lisasedo Лексические особенности современных британских (американских) журналов для молодежи

Введение 3
Глава 1 Теоретические особенности публицистического стиля 5
1.1 Характеристика публицистического стиля 5
1.2 Стилистическая дифференциация лексики английского языка 9
1.3 Словарный состав газетно-журнальных публикаций 12
Глава 2 Анализ лексических особенностей англоязычных журналов 19
2.1 Стилистическое разнообразие лексики молодежного журнала People 19
2.2 Стилистические функции в журнале People 24
Заключение 28
Список литературы 29

Весь текст будет доступен после покупки

Именно поэтому публицистика является неотъемлемой частью жизни современного общества, которая не мыслима без СМИ, рекламы, политических воззваний и выступлений. Помимо этого, именно публицистические тексты являются индикаторами языковой культуры всего общества в целом.
Современное общество проявляет активный лингвистический интерес к языку современной публицистики, первостепенной целью которой является информирование читательской аудитории о том или ином отношении к излагаемым фактам и в целях убеждения аудитории в необходимости определенного поведения. На данный момент развития английского языка к публицистическому типу относят преимущественно газетную публицистику, представленную в основном газетной прессой, которая является наиболее доступным и массовым видом журналистских материалов. В связи с этим, исследование особенностей газетной публицистики представляется огромным интересом и является наиболее актуальным на сегодняшний момент.
Но сегодня, на современном этапе газетная и журнальная информация не имеет единого стиля функционально-стилевого оформления. Они проникают в нее через различные разговорные элементы (жаргонные слова, сленговые элементы). Эти изменения в языке газет и журналов оказывают свое влияние на литературный стандарт, поскольку благодаря развитию цивилизации, роль информации на современном этапе непрерывно возрастает. Не менее значительная часть информационного потока приходится на печатные издания: газеты, журналы, которые в условиях глобализации становятся доступными широкому кругу читателей, в том случае, если они испытывают трудности с их восприятием и пониманием.

Весь текст будет доступен после покупки

Глава 1 Теоретические особенности публицистического стиля
1.1 Характеристика публицистического стиля

Различные стили языка определяют те задачи, с которыми автор текста имеет дело в процессе создания текста. При описании социально значимых событий в публицистике используются такие понятия как бытовые и спортивные, а также культурные и экономические. Эти события затрагивают интересы большой аудитории – и поэтому адресат публицистического текста является массовый.
В тексте авторского публицистического текста цель автора – донести до читателя, зрителя, слушателей определенную информацию и дать ей оценку, убедить в своей правоте собеседника. Сочетание информационного и оценочного планов в публицистичном стиле речи приводит к использованию как нейтрального, так и крайне экспрессивного языковых средств. Наличие терминов, логика изложения и наличие нейтральных по стилистической окраске слова сближают публицистический стиль с научным или официальным. Нестандартизированность текста делает его более индивидуальным.
В публицистике обязательно следует учитывать, кто именно является адресатом в каждом конкретном случае. Исходя из этого, автор строит свой текст в соответствии с возрастом, полом, социальным статусом, жизненными интересами читателя.
Выделяют две функции публицистического стиля: информационную и воздействующую.
Информационная функция в публицистическом тексте сводится к передаче адресату определенных сведений и фактов. При этом данные сведения и факты используются лишь в том случае, когда они представляют общественный интерес и не противоречат убеждениям, высказываемым автором текста.
Публицистика призвана активно вмешиваться в социальную жизнь, формировать общественное мнение. И поэтому очень важной является ее воздействующая функция. Автор публицистического текста является не равнодушным регистратором событий, а их активным участником и комментатором. Его цель – убедить адресата в своей правоте, воздействовать на читателя, внушить ему определенные идеи. Позиция автора является прямой и открытой.
Функции публицистического стиля тесно и неразделимо связаны между собой.
Публицистический стиль является сложным и разветвленным, характеризуется многочисленными переходными влияниями. В связи с этим выделяют три его основных подстиля: политико-идеологический, политико-агитационный и собственно публицистический. Каждый подстиль подразделяют на разновидности в зависимости от жанровых и иных особенностей. Жанровые различия здесь очень ощутимы.
Политико-идеологический подстиль представлен партийными документами и характеризуется наибольшей официальностью и малой экспрессией текста. Данный подстиль достаточно близок к официально-деловому стилю. Во времена СССР он был более распространен, чем в современной России.
Воззвания, прокламации, приказы относятся политико-агитационному подстилю. В данном подстиле наиболее значимой является воздействующая функция. Политико-агитационные тексты преимущественно ориентированы на взрослое политически активное население страны.
Наиболее распространенным является собственно публицистический (газетно-публицистический) подстиль. Поэтому рассмотрим его более подробно.
Газетно-публицистический подстиль очень быстро развивается, динамично отражая социальное и культурное состояние общества. За последние пятьдесят лет он претерпел существенные изменения в плане снижения декларативности и расширения содержательного и языкового диапазона.

Весь текст будет доступен после покупки

1.Абрамова, Т.А. Медицинская лексика: основные свойства и тенденции развития / Т.А. Абрамова // Лингвистика. – 2003. – №3. – С.12-23.
2.Арнольд, И.В. Стилистика. Современный английский язык: учебник для вузов / И.В. Арнольд. – 7-е изд. – М.: Флинта: Наука, 2005. – 384с.
3.Артемова А.Ф. Значение фразеологических единиц и их прагматический потенциал.: автореф. дисс. … доктора филологических наук / А.Ф. Артемова – Санкт-Петербург, 1991. – 34с.
4.Белова, И.В., Павлова, Ю.Е. Лексико-семантические особенности военного сленга в американском варианте английского языка / И.В. Белова, Ю.Е. Павлова // Вестник ЮУрГУ, Лингвистика. – 2008. – №2.– С. 33-38.
5.Богданов, О.Ю. Лингвостилистический анализ заголовка как элемента англоязычного текста / О.Ю. Богданов // Лингвистика. – 2005. – №2. – С.104-110.
6.Валгина, Н.С. Теория текста: учеб. пособие / Н.С. Валгина. – М.: Логос, 2003. – 280с.
7.Воротникова, Ю.С. Особенности выражения экспрессии в рамках новостных заголовков в разных коммуникативных средах / Ю.С. Воротникова // Лингвистика / Тобольский государственный педагогический институт им. Д.И. Менделеева – 2009. – Вып.3. – С.10-39.
8.Гальперин, И.Р. Стилистика английского языка: учебник / И.Р. Гальперин. – 2-е изд., испр. и доп. – М., «Высшая школа», 1977. – 332с.
9.Гарифуллина, Э.И. Синонимы как стилистическое средство в языке электронных СМИ / Э.И. Гарифуллина // «Общее языкознание и филология». – 2009. – №3. – С.25-31.
10.Добросклонская, Т.Г. Тексты массовой информации в лингвокультурологическом аспекте / Т.Г. Добросклонская // Публицистика и информация в современном обществе. – 2000. – №5. – С.75-79.

Весь текст будет доступен после покупки