Романские языки.

ВВЕДЕНИЕ 3
ГЛАВА 1. ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ ОСНОВЫ ТИПОЛОГИИ ГРУППЫ РОМАНСКИХ ЯЗЫКОВ 6
1.1. Определение 6
1.2. История происхождения 9
1.3. Классификация 10
ВЫВОДЫ ПО 1 ГЛАВЕ 13
ГЛАВА 2. РЕЧЕВАЯ РЕАЛИЗАЦИЯ РОМАНСКИХ ЯЗЫКОВ 14
2.1. Сходства и различия 14
2.2. Зоны распространения 16
2.3. Особенности 20
2.4. Влияние романских языков на мировую культуру 22
ВЫВОДЫ ПО 2 ГЛАВЕ 24
ЗАКЛЮЧЕНИЕ 25
СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ 27
ПРИЛОЖЕНИЕ 30

Весь текст будет доступен после покупки

Романская группа языков считается одной из основных языковых групп в мире. Она включает несколько романских языков, которые развились на основе латинского языка, использовавшегося в Древнем Риме. Исследуемые языки развились из латыни, но при этом значительно отличаются от него по грамматике, лексике и произношении. Романские языки получили распространение в Европе и Америке, где они являются государственными языками нескольких стран. Они имеют общие корни с итальянским, латышским, испанским и французским языками. При этом каждый из них имеет свои уникальные особенности. Такие факторы как миграция населения, политические изменения, культурные и торговые взаимодействия, способствовали развитию романских языков и их превращению в современные языки собственных народов.
Более чем в 50 странах мира романские языки используются как государственные. Это совокупность языков, которые исторически возникли на основе разных диалектов латинского языка. На них говорили в средневековой Европе и в провинциях Римской империи – начиная с V века. Это семья индоевропейских языков тесно связанных друг с другом, которые в ходе своей истории претерпевали изменения, пока не стали совершенно разными [3; 19-24].

Весь текст будет доступен после покупки

ГЛАВА 1. ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ ОСНОВЫ ТИПОЛОГИИ ГРУППЫ РОМАНСКИХ ЯЗЫКОВ
1.1. Определение
Группа языков, которые входят в состав индоевропейской языковой семьи, принято называть романскими языками. Они возникли на базе латинского языка в его разговорной форме. Термин «романский» восходит к латинскому прилагательному «romanus», что означает «римский». Слово «romanus» образовалось от «Roma» – Рим. Первоначально это понятие имело преимущественно этническое значение, однако после распространения права римского гражданства на все многоязычное население Римской империи (212 г. н.э.) приобрело политический смысл. В период распада Римской империи и образования на ее территории варварских государств понятие романской группы языков стало общим их обозначением для всех латиноязычных народов [20; 26-29].
Единство происхождения романских языков проявляется в том, что они имеют общие элементы, этимологически восходящие к соответствующим латинским, хотя современные романские языки представляют принципиально новый по сравнению с латинским тип языковой структуры [20; 68].
В науке отсутствует единое мнение о числе романских языков. В романистике дискутируется статус некоторых языков и диалектов:
• франко-провансальского (диалект окситанского или французского);
• галисийского (диалект португальского);
• ретороманского (группа языков);
• каталанского и окситанского (варианты одного языка);
• гасконского (диалект провансальского);
• истрорумынского – отдельные языки или диалекты румынского языка;
• молдавского (вариант румынского).
Трудности разграничения языков в группе усугубляются неравномерностью их развития [19; 128-130].
Население Италии, Испании, Румынии, Пор¬тугалии, Франции, некоторых других европейских госу¬дарств говорит на романских языках. В странах Латинской Америки: в Бразилии, Аргентине, Мексике, Перу, на Кубе романские языки являются официальными языками. Помимо этого, в ряде стран Африки (Ангола, Мозамбик, Гвинея-Бисау) португальский язык является государственным.

Весь текст будет доступен после покупки

1. Алисова Т.Б. Языки мира: романские языки. // Т.Б. Алисова, И.И. Челышева, Б.П. Нарумов. – М.: Академия, 2003. – 727 с.
2. Алисова Т.Б. Введение в романскую филологию. // Т.Б. Алисова, Т.А. Репина, М.А. Таривердиева. 3-е изд., доп. – М.: Высшая школа, 2008. – 456 с.
3. Богородицкий В.А. Введение в изучение современных романских языков. // В.А. Богородицкий – М.: Изд. Юрайт, 2021. – 189 с.
4. Бурсье Э. Основы романского языкознания. // Под ред. Д. Михальчик. 3-е изд. – М.: Изд. ЛКИ, 2009. – 684 с.
5. Десницкая А.В. История лингвистических учений. Средневековая Европа. // А.В. Десницкая, С.Д. Кацнельсон. – Ленинград: Наука, 1986. – 280 с.
6. Гак В.Г. Введение во французскую филологию. // В.Г. Гак, Л.А. Мурадова. – М.: Изд. Юрайт, 2022. – 309 с.
7. Жолудева Л.И. Романские языки и культура от античности до современности. Материалы V Международной научной конференции. // Л.И. Жолудева. – М.: Век информ., 2015. – 337 с.
8. Зинкевич А.В. Введение в романскую филологию. // А.В. Зинкевич. – Мн.: БГУ, 2008. – 104 с.
9. Йордан Й. Романское языкознание: Историческое развитие, течения, пер. с румынского С.Г. Бережан и И.Ф. Мокряк // Под ред. Н.Г. Корлэтяну. – М.: Прогресс, 1974. – 626 с.

Весь текст будет доступен после покупки