Грамматические особенности различных типов английских местоимений

ВВЕДЕНИЕ 1
Глава 1. Теоретические особенности местоимений в английском языке. 2
1.1 Местоимение как часть речи: функции, грамматические категории, классификация. 3
1.2 Грамматические особенности употребления личных, притяжательных, возвратных и усилительных местоимений в английском языке. 4
1.3 Грамматические особенности употребления указательных местоимений в английском языке. 5
1.4 Грамматические особенности употребления вопросительных и относительных местоимений в английском языке. 6
1.5 Грамматические особенности употребления неопределенных, отрицательных, количественных, обобщающих и взаимных местоимений в английском языке. 1
Глава 2. Использование местоимений английского языка в качестве слов-заместителей 2
2.1 Грамматические особенности использования местоимений английского языка как слов-заместителей. 3
2.2 Анализ использования различных классов местоимений как слов-заменителей 4
ЗАКЛЮЧЕНИЕ 5
СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННЫХ ИСТОЧНИКОВ 6

Весь текст будет доступен после покупки

Настоящая курсовая работа посвящена изучению грамматических особенностей типов местоимений английского языка и их использования как слов-заместителей.
Актуальность курсовой работы. Выбранная тема представляется особенно актуальной, поскольку в современных научных трудах по теории перевода ей, на наш взгляд, уделяется не достаточно большое внимание. Несмотря на большое количество работ, посвященных исследованию английских местоимений, гораздо меньше внимания уделялось местоимениям как словам заместителям.
Предмет исследования – использование местоимение в английском языке как слов-заместителей.
Объект исследования – грамматические особенности употребления различных типов местоимений в английском языке.
Цель курсовой работы – дать расширенную информацию о специфике употребления различных местоимений английского языка, определить наиболее часто и наиболее редко используемые типы местоимений в качестве слов-заместителей.

Весь текст будет доступен после покупки

Глава 1. Теоретические особенности местоимений в английском языке
1.1 Местоимение как часть речи: функции, грамматические категории, классификация
Местоимение – это та часть речи, которая обычно употребляется вместо существительного и прилагательного, иногда вместо наречия и числительного [15, с. 58]. Большие трудности в определении местоимения связаны с тем, что оно может только указать на лицо, предмет, их признак или качество, не называя его. Их значение обобщенное, пояснение можно получить только при определенной ситуации или в конкретном контексте ситуации [3,с.11].
Местоимения указывают на любые предметы и существа с отвлеченными понятиями без необходимости называть их, поэтому можно сказать, что они обладают предельно обобщенным значением. Именно поэтому особенность данной части речи выражает в наивысшей степени. Она актуализируется в контексте или в ситуации, но не имеет предметного содержания в отвлечении от конкретно взятой ситуации. По синтаксическим функциям и признакам местоимение считается своеобразной частью речи. Так же, как по происхождению, местоимение – весьма своеобразная часть речи по многим своим признакам, составу, значению и морфологическим параметрам, а также употреблению. Они отличаются от других частей речи именно тем, как они обозначают, а не тем, что обозначают. В этом выражается специфичное значение местоимений [9,с.41]. Местоимения приобрели статус слов, неподдающихся классификации, так как включают в себя очень разнородные по лексическому значению, по синтаксическим функциям слова. Тем не менее, лингвисты все же пытаются упорядочить и внести некоторую стройность в их классификацию.
В английском языке разделяют следующие типы местоимений:
• Личные;
• Притяжательные;
• Возвратные;
• Усилительные;
• Взаимные;
• Указательные;
• Вопросительные;
• Относительные;
• Неопределенные;
• Отрицательные;
• Обобщающие;
• Колличественные [1,с.73].
Местоимения – составные части каждого языка, без них проблематично обойтись как в ежедневной речи, неформальной, так и в официальной. В лингвистике крайне важным считается знать, где и как используется местоимения. Различные местоимения обладают различными грамматическими категориями. Категория рода существительных фактически отсутствует в английском языке. Именно по этой причине роль определителя рода часто берут на себя местоимения. Для личных и притяжательных местоимений существуют отдельные формы мужского, женского и среднего рода в третьем лице. Так, местоимения «he» и «his» заменяют существительные, обозначающие существа мужского пола; местоимения «she» и «her» – женского рода. Личное местоимение «it» – «он», «она», «оно» и притяжательное местоимение «its» – «его», «ее» заменяют существительные, обозначающие неодушевленные предметы, абстрактные понятия и животных. Местоимения «he», «she», «it», «his», «her», «its» являются единственными внешними показателями рода существительных, которые они заменяют по причине того, что в английском языке имена существительные не имеют особых родовых окончаний [2, с. 9].
Для английского языка характерно то, что некоторые местоимения имеют отдельные формы, различающиеся для множественного и единственного числа, например, «this» – это, «these» – эти; «that» – тот, «those» – те. Вместе с тем, часть их имеют единую форму для них – «all» – весь, все; «which» – который, которые. Но есть и третья категория - местоимений, имеющих значение лишь для одного числа, такие, как «each» – каждый; «somebody» – кто-то, или множественного – «both» – оба; «many» – многие [2, с. 10].

Весь текст будет доступен после покупки

1. Бархударов, Л.С. Грамматика английского языка: Учебник для инститов и факультетов иностр. Яз.- Издание 4-е испр. / Д.З. Штелинг// М: Высшая школа, 1962-с.332.
2. Блох, М.Я. Теоретические основы грамматики: учебник / М.Я. Блох. – 4-е изд., испр. - М.: Высшая школа, 2008. - 239 с.
3. Воротников Ю.Л. Местоимения как «языковые категоризаторы» // Филологические науки.- 2001. - № 5.
4. Гордон Е. М. Крылова И. П., Грамматика современного английского языка: Учебник для ин-тови фак. иностр. яз. —9-еизд. — М.: Книжный дом «Университет»: Высшая школа, 2003. — 448 с. — На англ. яз.
5. Джозеф Вамбо. The Golden Orange, Нью Йорк, 1991
6. Джофри Арчи. Scorpions Trial, Нью Йорк, 1994
7. Кауфман Б. Up The Down Staircase
8. Кутузов Л. Практическая грамматика английского языка, М, 1998, 48 с.
9. Новицкая, Т. М. Практическая грамматика английского языка. / Т. М. Новиц-кая М: Просвещение, 2006. – 262 с.
10. р
11. Селинджер Дж. Д. The Catcher in the Rye
12. Сидни Шелдон. Master of the Game, Лондон, 1994
13. Стивен Кинг. Misery, Великобритания, 1991
14. Терри Мак Миллан. How Stella Got Her Groove Back, Нью Йорк, 1996

Весь текст будет доступен после покупки