Лексический состав современного немецкого языка

Содержание
Введение……………………………………………………………………………3
Глава 1. Способы образования лексического состава современного немецкого языка ………………………………………………………………………………...6
1.1 аффиксация……………………………………………………………………….6
1.2 конверсия…………………………………………………………………………14
1.3 синонимия и антонимия………………………………………………………….19
1.4 заимствования…………………………………………………………………….25
Выводы по первой главе.…………………………………………………………….29
Глава 2. Использование лексического состава в современном немецком языке………………………………………………………………………………...30
2.1 Современная немецкая лексика в разговорной речи………………………...30
2.2 Современная немецкая лексика в письменности……………………………..33
2.3 Лексический состав языка, употребляемый в СМИ…………………………..36
Выводы по второй главе…………………………………………………………….42
Заключение………………………………………………………………………….43
Список литературы…………………………………………..................................44

Весь текст будет доступен после покупки

«Немецкий язык в сущности богат, но в немецкой разговорной речи мы пользуемся только десятой долей этого богатства». Именно так выражался один из влиятельнейших немецких писателей Генрих Гейне, стоит обратить внимание что, его слова остаются актуальными и по сей день. Если мы обратим внимание на словарь правописания Дудена, который является одним из самых престижных словарей по немецкого языку, то на 2013 год состав языка достигает 140 тысяч зафиксированных единиц, данные показатели превосходят 2012 год на 5 тысяч единиц – по данным статистики имеет место тенденция разрастания языка, а также увеличение количества единиц . Все это происходит по причине того, что немцы любят свой язык и постоянно стремятся к его обогащению. Современный немецкий язык обладает довольно-таки трудной системой организации, которая соединяет в себе его государственные и национальные варианты – тем самым считается плюрицентрическим языком. Национальными называются те варианты, которые используют непосредственно носители немецкого языка в Германии (так называемый литературный язык), Австрии и Швейцарии. Выделяют три масштабные группы диалектов: нижненемецкие (Niederdeutsch), средненемецкие (Mitteldeutsch), а также южнонемецкие (Oberdeutsch). В общем понимании лексика – это фонд, состоящий из слов в языке, охватывающий, как слова собственные, которые формировались в языке долгие годы, так и заимствования, которые пришли из других языков, аббревиатуры и полнозначную лексику, слова литературного языка, слова обиходно-разговорного языка и диалектизмы. Основными способами образования новых слов в немецком языке являются аффиксация и конверсия. Аффиксация выражается в так называемой суффиксации (для существительных и прилагательных) а также в префиксации (в основном - глаголы). Если же говорить о конверсии , то конверсией называется – переход слова из одной части речи в другую.

Весь текст будет доступен после покупки

Глава 1. Способы образования лексического состава современного немецкого языка.

1.1 Аффиксация
Под аффиксацией подразумеваются части слова, присоединяющиеся к корню, которые занимают положение до или же после него. Если аффиксов больше одного, их называют сложными либо удвоенными. Немецкие аффиксы это словообразовательные средства, с помощью которых лексическое богатство языка расширяется.

В зависимости от положения в слове, аффиксы делят на суффиксы и префиксы. В данной классификации сложно заметить их особенности в семантике и типичность для конкретных частей речи, по причине того, что такое деление исключительно позиционное. Теперь непосредственно перейдем к примерам.

Весь текст будет доступен после покупки

1. Academic.- 2013. [Электронный ресурс].
URL:https://dic.academic.ru/dic.nsf/ruwiki/159360 (дата обращения 4.11.22)
2. Allbest.- 2011. [Электронный ресурс].

URL:https://revolution.allbest.ru/languages (дата обращения 22.10.22)

3. Bibliofond. – 2017. [Электронный ресурс].

URL:https://www.bibliofond.ru/view.aspx?id=901099
(дата обращения 20.10.22)
4. Bigenc.- 2020. [Электронный ресурс].

URL:https://bigenc.ru/linguistics/text/2088449 (дата обращения 9.11.22)

5. Calculator.-2022 [Электронный ресурс].

URL:https://www.calc.ru/Sredstva-Massovoy-Informatsii-Smi-Ponyatiye-Vidy-I-Funktsii-.html (дата обращения 9.11.22)

6. Cyberleninka.- 2013. [Электронный ресурс].

URL:https://cyberleninka.ru/article/n/istoriya-nemetskoy-pismennosti-i-evolyutsiya-shrifta (дата обращения 24.10.22)

7. Deutsch online. - 2009. [Электронный ресурс].
URL: https://www.de-online.ru/novye-nemeckie-slova (дата обращения 3.11.22)

8. Deutschland.-2020 [Электронный ресурс].

URL:https://www.deutschland.de/ru/sredstva-massovoy-informacii-v-germanii (дата обращения 7.11.22)

Весь текст будет доступен после покупки