Специфика души в концептуальной картине мира

ВВЕДЕНИЕ 3
ГЛАВА 1. КОНЦЕПТ В РУСЛЕ ЛИНГВОКУЛЬТУРОЛОГИИ 7
1.1. ЯЗЫКОВАЯ КАРТИНА МИРА КАК ПРЕДМЕТ КУЛЬТУРОЛОГИИ 7
1.2. КОНЦЕПТ КАК ОСНОВА ИССЛЕДОВАНИЯ ЯЗЫКОВОЙ КАРТИНЫ МИРА 15
1.3. ОСОБЕННОСТИ КОНЦЕПТУАЛЬНОГО АНАЛИЗА В ЛИНГВОКУЛЬТУРОЛОГИИ 22
ВЫВОДЫ ПО ГЛАВЕ 1 30
ГЛАВА 2. Специфика души в концептуальной картине мира 31
2.1. ПРЕДСТАВЛЕНИЕ О ДУШЕ В СЛАВЯНСКОЙ МИФОЛОГИИ 31
2.2. ОТРАЖЕНИЕ КОНЦЕПТА ДУША В ПОСЛОВИЦАХ И ПОГОВОРКАХ 42
2.3. АССОЦИАТИВНЫЙ ЭКСПЕРИМЕНТ 55
ВЫВОДЫ ПО ГЛАВЕ 2 76
ЗАКЛЮЧЕНИЕ 77
СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ 80
ПРИЛОЖЕНИЕ 87

Весь текст будет доступен после покупки

Несомненно, что психика каждого народа формируется под влиянием особых факторов и условий, в том числе исторических особенностей, которые являются характерными для социального образования. В этом отношении российский менталитет не является исключением. Он имеет свои особенности, которые наиболее ярко проявляются по отношению к чужим психическим установкам. Изучение особенностей Российского государства актуализируется в свете произошедшего в последние годы многоуровневого культурного, духовного и общественно-политического примирения России с азиатскими странами.
Проблема социальной детерминации этнокультурных общностей стала актуальной в последние десятилетия. Наличие множества нерешенных и дискуссионных проблем национальной политики внутри России, недостаточность теоретических знаний, накопленных в период, предшествующий развитию общественно-гуманитарных наук страны, этнографических, философских, психологических, культурологических исследований, занимающихся этничностью, национальной культурой и национальным характером как общественным явлением.
В результате многочисленных исследований русский характер все еще является очень сложным вопросом для историка культуры [Степанов 1975].

Весь текст будет доступен после покупки

ГЛАВА 1. КОНЦЕПТ В РУСЛЕ ЛИНГВОКУЛЬТУРОЛОГИИ

1.1. ЯЗЫКОВАЯ КАРТИНА МИРА КАК ПРЕДМЕТ КУЛЬТУРОЛОГИИ

Культурные коммуникации - это общение и сотрудничество людей из разных культур. В названиях книг о межкультурной связи на Западе всегда встречаются выражения: «Грань культуры», «Пересечение культуры», «Столкновение культур». Он охватывает вопросы межкультурной коммуникации и рассматривает конкретные моменты, а не общие характеристики.
Поскольку понятие «межкультурная коммуникация» существует недолго и мало изучено, то лишь недавно сформировалась общепринятая практика использования этого понятия в данной сфере.
Сегодня у нас есть определение, выражающее сущность межкультурной коммуникации: интернациональная, межнациональная, поликультурная и др. Межкультурная коммуникация находит практическое воплощение во всех условиях, поэтому выражение «культура общения» стало наиболее популярным в нашем регионе.
После Великой Отечественной войны наступило время теоретического понимания закономерностей взаимодействий культур, практических кросс-культурных исследований, изучения коммуникативных процессов.
Основой общения всегда и у всех народов были национальные представления о мире, в том числе национальные культуры, экономические и духовные представления.
Культура — довольно амбициозное понятие. Культура характеризуются системой ценностей, представлений человека о жизни, моделями поведения человека, нормами, знаками и символами, которые объективированы человеком и передаются следующим поколениям. Культура – это нематериальная культура, ?озданные человеком ценно?ти, верования, ?имволы, нормы обычаи, у?тановленные принципы и материальные артефакты [Волков 2006]
Культура — это основа для интерпретации человеческого опыта и управления поведением, а общество — это сеть социальных взаимоотношений, которые возникают между людьми.
Культура является всей отличительной особенностью человеческого общества от мира животных. Культура — это искусственная среда языка, мысли и символического значения.
Если говорить о культуре, то сразу стоит сказать, что она не может быть изолированной. Все время существования она обращалась к прошлому, опыту другой культуры. Этот процесс называется «культурным взаимодействием», который порождает культурную коммуникацию. Для общения требуется культурный «язык» как средство коммуникации.
Когнитивные лингвистические исследования появились в 1970-х годах: ученые изучали отношения между языком и мышлением, языковые модели.
Исследователи этого периода изучали:
1. языковые ?труктуры внешнего языка,
2. эк?тралингви?тиче?кие принципы и механизмы,
3. кла??ификации человече?тва (практиче?кие, интуитивные, общие).
Наиболее авторитетные работы в данном направлении исследователей: У. Чафе, Ч. Филлмор, Дж. Лакофф, Р. Лангакер, Л. Талми. Они разрабатывали свои подходы к описанию языков и языковой теории, опираясь на комплексы явлений, проблем. Значение языка, его смысл центральны. Соотношение значения и формы - предмет лингвистического анализа, так как языковая структура служит признаками, выражением значения. В этой связи языковая форма тесно связана с выражением смысла.

Весь текст будет доступен после покупки

1. Агаркова, Н.Э. Концепт «деньги» как фрагмент английской языковой картины мира (на материале американского варианта английского языка) [Электронный ресурс] // Дис. канд. филолог. наук. – Иркутск: 2001. – URL: https://pravo.studio/deneg-teoriya/kontsept-dengi-kak-fragment-angliyskoy.html.
2. Апресян Ю.Д. Избранные труды, том I. Лексическая семантика: 2-е изд., испр. и доп. - М.: Школа «Языки русской культуры», Издательская фирма «Восточная литература» РАН, 1995. - VIII с., 472 с
3. Афанасьев, А.Н. Поэтические воззрения славян на природу: Опыт сравнительного изучения славянских преданий и верований в связи с мифическими сказаниями других родственных народов [Текст]: в 3 т. / А.Н. Афанасьев. - М.: Современный писатель, 1995.
4. Бабушкин, А. П. Культура, когниция, перевод [Текст] / А. П. Бабушкин // Социокультурные проблемы перевода. – Воронеж: 1998. - С. 10 –16.
5. Белякова, Г.С. Славянская мифология: Кн. для учащихся [Текст] / Г.С. Белякова. - М.: Просвещение, - 1995. – 293 с. – ISBN 5-09-003831-7.
6. Белянин, В.П. Учебное пособие по курсу “Психолингвистика” [Текст] / В.П. Белянин. - М.: Новый Гуманитарный Университет Натальи Нестеровой, 1999. - 37 с.
7. Бельчиков, Ю.А. Русский язык. XX век [Текст] / Ю.А. Бельчиков. - М.: МГУ им. М.В. Ломоносова, 2003. - 318 с.
8. Буянова, Л. Концепт «душа» как основа русской ментальности: особенности речевой реализации [Электронный ресурс] // Научно-культурологический журнал RELGA. - №2 [80] 30.01.2002. - URL: http://www.relga.ru/Environ/WebObjects/tgu-www.woa/wa/Main?textid=198&l evel1=main&level2=articles.
9. Вежбицкая, А. Семантические универсалии и описание языков [Текст] / А. Вежбицкая : пер. с англ. А. Д. Шмелева под ред. Т. В. Булыгиной. – М.: Яз. рус. культуры, 1999. - 776 с. - ISBN 5-7859-0032-7.

Весь текст будет доступен после покупки