Поиск истины и анализ герменевтических подходов к пониманию романа братьев Стругацких «Град обреченный»

Введение 3
Глава 1. Интерпретации романа братьев Стругацких «Град обреченный» в научном дискурсе 8
1.1. К вопросу о термине «герменевтика» 8
1.2. Прочтение романа «Град обреченный» в отечественном литературоведении 15
1.3. Прочтение романа «Град обреченный» в зарубежном литературоведении 24
Глава 2. Поиск истины и анализ герменевтических подходов к пониманию романа братьев Стругацких «Град обреченный» 30
2.1. Трактовка романа братьев Стругацких «Град обреченный» в литературно-критическом поле 35
2.2. Трактовка романа братьев Стругацких «Град обреченный» в публицистическом дискурсе 45
2.3. Интерпретация романа в информационных сообществах 48
Заключение 55
Список использованных источников и литературы 57
Приложение 1. Урок Аркадий и Борис Стругацкие «Град обреченный».
В чём же суть эксперимента?...............................................................................60

Весь текст будет доступен после покупки

Слово "герменевтика" имеет своё происхождение ещё в древнегреческих мифах, что подтверждается мифом о боге Гермесе, который был ответственен за разъяснение и толкование вестей, посылаемых богами человекам. С течением времени герменевтика стала пониматься как искусство толкования символов и метафор, а также как интерпретация текстов древних поэтов. В дальнейшем это понятие приобрело значение искусства точного перевода памятников прошлого.

Герменевтика как научная дисциплина развивалась на протяжении долгого времени, проходя через множество изменений и наконец сложившись к началу 20-го века на основе понимания литературных текстов. Основной задачей герменевтики на начальном этапе было разъяснение различных аспектов культуры, толкование древних и библейских текстов. При анализе любого литературного произведения важно добиться максимально объективного толкования, что и придает герменевтике такое важное значение в литературе.

Кроме того, герменевтика является одним из основных методов анализа литературных текстов. В герменевтическом методе уделяется внимание отсутствию истинности, отсутствию спешки, избеганию предубеждений, материальной обоснованности, типологии "от простого к сложному" и, наоборот, "от сложного к простому", логичности в суждениях, структурности в суждениях, детальному обзору в языке и письме, а также осознанию отсутствия окончательности в совершенстве. Значительный вклад в развитие герменевтики внесли зарубежные учёные и мыслители, такие как Густав Шпет, Вильгельм Дильтей, Поль Рикёр, Эрнст Фрукс, Эмилио Бэтти, Тисельтон, Мишель Фуко. Также важный вклад в развитие этой науки внесли российские учёные, такие как Н.О. Гучинская, Н.К. Радина, А.В. Порнёв, Б.Г. Соколов, Е.Н. Юркевич и другие. Все они стремились реконструировать исторические явления путём переосмысления и понимания событий или феноменов.

Весь текст будет доступен после покупки

Глава 1. Интерпретации романа братьев Стругацких «Град обреченный» в научном дискурсе
1.1. К вопросу о термине «герменевтика»
Выбор подхода или метода является определяющим моментом как в научном исследовании, так и в изучении литературного произведения. Применение наиболее распространённых методов в работе позволяет решить множество проблем, связанных с изучением текста. Без точного и ясного понимания, как предпочтительнее решать поставленную проблему, зачастую невозможно подойти к её решению.
«Методология – это учение о структуре, логической организации, методах и средствах деятельности, а метод – это инструмент организации этой деятельности» [Новиков, 2007: 11]. В литературоведении, как и в других науках, методология играет важную роль. Её методы направлены на изучение художественного произведения, его ключевых аспектов, таких как: авторский замысел, сам текст, читательское восприятие.
В последнее время в области гуманитарных наук популярным стал метод герменевтики. «Герменевтика – это искусство и теория истолкования текстов (в первоначальном значении слова, восходящем к античности и средневековью), учение о понимании смысла высказывания и шире другой индивидуальности (в философской и научной традиции Нового времени, главным образом немецкой). Она может быть охарактеризована как учение о познании личности говорящего и ею познанного» [Хализев, 2004: 127].
Помимо Хализева, многие учёные давали своё определение герменевтике. Например, Поль Рикёр в своей книге «Истина и метод» пишет, что существует два способа обоснования герменевтики. «Есть короткий путь, с которого я начну, и путь длинный, который я попытаюсь пройти до конца». Короткий путь – это путь онтологии понимания, я называю коротким путём, потому что она, отказываясь от рассуждений о методе, сразу переносит себя в план онтологии конечного сущего, чтобы обнаружить здесь понимание уже не как способ познания, а как способ бытия» [Рикёр, 2008: 43]. Этот путь отличается от длинного тем, что вглубь понимания погружаются внезапно, не углубляясь постепенно в возможности методологического истолкования. При этом подходе герменевтика перерастает в аналитику, и вопрос: «при каком условии субъект может понять тот или иной текст?» – заменяется другим вопросом: «что это вообще за человек, бытие которого заключается в понимании?» Поэтому Рикёр предлагает следовать более трудным путём, который ставит своей задачей вывести рефлексию на уровень онтологии, но решаться она будет постепенно, с последовательным учётом требований семантики, а потом и рефлексии.

Весь текст будет доступен после покупки

1. Амусин М.Ф. Стругацкие и принцип неопределенности // Нева. 2005. № 4. С. 190–200.
2. Бойко В.А., Постнов О.Г. Истина в пространстве художественного текста (Критика и семиотика. Вып. 9. Новосибирск. 2006. 23 с.
3. Борев Ю.Б. Теории, школы, концепции. Художественная рецепция и герменевтика. М.: Наука, 1985. 69 с.
4. Борев Ю.Б. Искусство интерпретации и оценки: Опыт прочтения «Медного всадника». М.: Современный писатель, 1981. 399 с.
5. Борода Е. Испытание властью как способ становления характера героя в романе братьев Стругацких «Град обреченный» // Лаборатория фантастики. 2009. URL: http://www.rusf.ru/abs/rec/bor_grad.htm
6. Быков Д. Стругацкие. Почему обречен град обреченный // Лекторий «Прямая речь». 2013. аудиолекция. URL: https://www.pryamaya.ru/dmitriy_bykov_lektsiya_strugatskie_pochemu_obrechen _grad_obrechennyy (Дата обращения: 10.04.2019).
7. Волков С. Бред взбудораженной совести… // Fitzroy. 2008. URL: https://fitzroymag.com/cultura/bred-vzbudorazhennoj-sovesti/
8. Володихин Д., Прашкевич Г. Братья Стругацкие. Жизнь замечательных людей. М.: Молодая гвардия, 2012. С.250–352.
9. Габбасова С.Х. Интерпретация и анализ разграничение подходов. URL: http://www.rusnauka.com/14_NPRT_2010/Philosophia/67033.doc.htm
10. Гучинская Н.О. Hermeneutica in nuce. Очерк филологической герменевтики СПб.: «Церковь и культура». 2002. 128 с. URL: http://www.rusnauka.com/14_NPRT_2010/Philosophia/67033.doc.htm

Весь текст будет доступен после покупки