Личный кабинет

Курсовая работаЯзыкознание и филология

Готовая работа №90940 от пользователя Смолина Инга

Вербализация концепта «добродетель» в русскоязычной и англоязычной пословичных картинах мира

Name: Вербализация концепта «добродетель» в русскоязычной и англоязычной пословичных картинах мира
Price: 490.00 RUB

490 ₽

Файл с работой можно будет скачать в личном кабинете после покупки

Страниц: 33

Год написания: 2024

Смолина Инга

Сообщить о нарушении авторских прав

Гарантия безопасной покупки

Уникальность текста выше 50%

Возможность снять с продажи

Не подходит эта работа?

Укажите тему работы или свой e-mail, мы отправим подборку похожих работ

содержание

ВВЕДЕНИЕ………………………………………………………………………..3
ГЛАВА 1. Теоретические основы изучения концептов 5
1.1 Национальная картина мира …………………………………………5
1.2 Определение понятия "концепт" …………………………………….8
1.3 Типология концептов ……………………………………………….14
Выводы по первой главе 18
ГЛАВА 2. Английский и русский концепт «добродетель» в картине мира 19
2.1 Концепт «virtue» в английском культурном мире ………………...19
2.2 Семантическое поле концепта добродетель ………………………24
2.3 Структура вербально выраженного концепта …………………….30
Выводы по второй главе…………………………………………………………31
ЗАКЛЮЧЕНИЕ………………………………………………………………….32
СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ…………………………….33

Весь текст будет доступен после покупки

Показать еще текст

ВВЕДЕНИЕ

В рамках когнитивного подхода традиционная для отечественной лингвистики проблема соотношения мышления и языка получила особую актуальность и новую терминологическую разработку, в частности, при обсуждении характера соотношения концептуальной и языковой картин мира. Практика описания разного рода лексических и культурных концептов в настоящее время широко распространена, на ее основе выстраивается когнитивное изучение художественных текстов, но необходимо признать многозначность обсуждаемого термина и важность учета ограниченности применения результатов соответствующих исследований в рамками избранного теоретического подхода.
Проблемой концепта в ХХ веке занимались такие ученые как Н. Д. Арутюнова, С. А. Аскольдов, Н. Н. Болдырев, А. Вежбицкая, Ю. Н. Караулов, Е. С. Кубрякова, Д. С. Лихачев, В. П. Нерознак, Ю. С. Степанов, И. А. Стернин и др.
Данная работа посвящена исследованию концепта «добродетель» («virtue») и способам его вербализации в творчестве английского писателя Оскара Уайльда на примере его романа «Портрет Дориана Грея».

Весь текст будет доступен после покупки

Показать еще текст

отрывок из работы

ГЛАВА 1. Теоретические основы изучения концептов
1.1 Национальная картина мира
Концепт – единица, объединившая различные области гуманитарных наук. Обремененное многочисленными ассоциациями, широко использовавшееся в философии и математического логике слово «концепт» было переосмыслено в современном гуманитарном знании. С разных точек зрения концепт изучается в культурологи, этнопсихологии, социологии, политологии, когнитивной лингвистике.
Понятие «концепт» напрямую связано такими понятиями, как «национальная картина мира» и «концептосфера», являясь их неотъемлемой составляющей.
В последнее время выражение «картина мира» получило распространение в самых различных областях гуманитарных наук.
Понятие картины мира действительно важно для современной науки, но оно требует конкретного определения, так как вольное обращение с этим термином не позволяет представителям разных дисциплин понять друг друга и достичь согласованности в описании картины мира средствами разных наук. Очень важно определить это понятие для лингвистики, которая в большей степени (по сравнению с другими науками), в последнее время использует данный термин.

Весь текст будет доступен после покупки

Показать еще текст

Список литературы

1. Иванова Е. В. Мир в английских и русских пословицах. СПб.: филол. факультет Санкт- Петербургского гос. ун-та, 2016. 280 с.
2. Иванова Е. В. Некоторые вопросы перевода пословиц // Инновации в науке. 2016. № 2 (51). с. 198–202.
3. Дмитриева Л. Ф., Кунцевич С. Е., Мартинкевич Е. А., Смирнова Н. Ф. Английский язык. Курс перевода: книга для студентов. 2-е изд.; М.; Ростов н/Д: МарТ, 2008. 300 с.
4. Cambridge Dictionary // Cambridge University Press. URL: https://dictionary.cambridge. org/ru/ (дата обращения: 11.04.2022).
5. The Oxford Dictionary of Proverbs (5 ed.) // Oxford Reference. URL: https://www.oxford- reference (дата обращения: 11.04.2022).
7. Гарбовский, Н.К. Теория перевода / Н.К. Гарбовский. - М.: Издательство Московского ун-та, 2007. - 456с.
8. Коломейцева, Е.М. Лексические проблемы перевода с английского языка на русский: Учеб. пособие / Е.М. Коломейцева, М.Н. Макеева. - Тамбов: Изд-во Тамб. гос. техн. ун-та, 2004. - 92 с.
9. Комиссаров, В.Н. Современное переводоведение: Учебное пособие / В.Н. Комиссаров. - М.: .ЭТС, 2001. - 424с.

Весь текст будет доступен после покупки

Показать еще текст

Купить и скачать работу

Вербализация концепта «добродетель» в русскоязычной и англоязычной пословичных картинах мира

Почему студенты выбирают наш сервис?

Работаем круглосуточно

24 часа в сутки

7 дней в неделю

Гарантия

Возврат средств в случае проблем с купленной готовой работой

Мы лидеры

LeWork является лидером по количеству опубликованных материалов для студентов

не подошла эта работа?

В нашей базе 78761 курсовых работ – поможем найти подходящую

Ответы на часто задаваемые вопросы

Как оплатить заказ?

Чтобы оплатить заказ на сайте, необходимо сначала пополнить баланс на этой странице - https://lework.net/addbalance

На странице пополнения баланса у вас будет возможность выбрать способ оплаты - банковская карта, электронный кошелек или другой способ.

После пополнения баланса на сайте, необходимо перейти на страницу заказа и завершить покупку, нажав соответствующую кнопку.

Если у вас возникли проблемы при пополнении баланса на сайте или остались вопросы по оплате заказа, напишите нам на support@lework.net. Мы обязательно вам поможем!

Есть ли услуга безопасной покупки, и какой срок гарантии?

Да, покупка готовой работы на сайте происходит через "безопасную сделку". Покупатель и Продавец финансово защищены от недобросовестных пользователей. Гарантийный срок составляет 7 дней со дня покупки готовой работы. В течение этого времени покупатель имеет право подать жалобу на странице готовой работы, если купленная работа не соответствует описанию на сайте. Рассмотрение жалобы занимает от 3 до 5 рабочих дней.

Что означает возможность снять с продажи готовую работу ?

У покупателя есть возможность снять готовую работу с продажи на сайте. Например, если необходимо скрыть страницу с работой от третьих лиц на определенный срок. Тариф можно выбрать на странице готовой работы после покупки.

Как вернуть средства за некачественную работу?

Гарантийный срок составляет 7 дней со дня покупки готовой работы. В течение этого времени покупатель имеет право подать жалобу на странице готовой работы, если купленная работа не соответствует описанию на сайте. Рассмотрение жалобы занимает от 3 до 5 рабочих дней. Если администрация сайта принимает решение о возврате денежных средств, то покупатель получает уведомление в личном кабинете и на электронную почту о возврате. Средства можно потратить на покупку другой готовой работы или вывести с сайта на банковскую карту. Вывод средств можно оформить в личном кабинете, заполнив соответствущую форму.

Как связаться со службой поддержки, если возникли вопросы?

Мы с радостью ответим на ваши вопросы по электронной почте support@lework.net