ФУНКЦИОНИРОВАНИЕ МОДАЛЬНЫХ СЛОВ В РЕЧЕВЫХ ЖАНРАХ ДИАЛЕКТНОЙ КОММУНИКАЦИИ (НА МАТЕРИАЛЕ РУССКИХ ГОВОРОВ СРЕДНЕГО ПРИОБЬЯ)

ВВЕДЕНИЕ 3
1. ИЗУЧЕНИЕ МОДАЛЬНОСТИ В ОТЕЧЕСТВЕННОЙ ЛИНГВИСТИКЕ 7
2. ИЗУЧЕНИЕ РЕЧЕВЫХ ЖАНРОВ В ОТЕЧЕСТВЕННОЙ ЛИНГВИСТИКЕ 10
2.1. КОНЦЕПЦИЯ РЕЧЕВЫХ ЖАНРОВ М. М. БАХТИНА 12
2.2. КОНЦЕПЦИЯ РЕЧЕВЫХ ЖАНРОВ Т. В. ШМЕЛЕВОЙ 14
2.3. ИЗУЧЕНИЕ РЕЧЕВЫХ ЖАНРОВ В ДИАЛЕКТНОЙ КОММУНИКАЦИИ 15
2.4. ВЫВОДЫ ПО ГЛАВЕ 17
3. ФУНКЦИОНИРОВАНИЕ ГЛАГОЛА «ХОТЕТЬ» В РЕЧЕВЫХ ЖАНРАХ ДИАЛЕКТНОЙ КОММУНИКАЦИИ 18
3.1. ГЛАГОЛ «ХОТЕТЬ» В ЛЕКСИКОГРАФИЧЕСКОМ АСПЕКТЕ 18
3.2. «СООБЩЕНИЕ О ЖЕЛАНИИ / НЕЖЕЛАНИИ» И «СООБЩЕНИЕ О НАМЕРЕНИИ» – ГРАНИЦА СУБЖАНРОВ 26
3.3. РОЛЬ ГЛАГОЛА «ХОТЕТЬ» В СУБЖАНРЕ «СООБЩЕНИЕ О ЖЕЛАНИИ / НЕЖЕЛАНИИ» 28
3.4. РОЛЬ ГЛАГОЛА «ХОТЕТЬ» В СУБЖАНРЕ «СООБЩЕНИЕ О НАМЕРЕНИИ» 32
3.5. ВЫВОДЫ ПО ГЛАВЕ 35
4. ФУНКЦИОНИРОВАНИЕ ГЛАГОЛА «МОЧЬ» В РЕЧЕВЫХ ЖАНРАХ ДИАЛЕКТНОЙ КОММУНИКАЦИИ 37
4.1. ГЛАГОЛ «МОЧЬ» В ЛЕКСИКОГРАФИЧЕСКОМ АСПЕКТЕ 37
4.2. РОЛЬ ГЛАГОЛА «МОЧЬ» В РЕЧЕВОМ ЖАНРЕ «СООБЩЕНИЕ» 42
4.3. РОЛЬ ГЛАГОЛА «МОЧЬ» В СУБЖАНРЕ «СООБЩЕНИЕ О ЖЕЛАНИИ / НЕЖЕЛАНИИ» 48
4.4. РОЛЬ ГЛАГОЛА «МОЧЬ» В РЕЧЕВОМ ЖАНРЕ «ОТКАЗ» 50
4.5. ВВОДНАЯ КОНСТРУКЦИЯ «МОЖЕТ БЫТЬ» В РЕЧЕВОМ ЖАНРЕ «ПРЕДПОЛОЖЕНИЕ» 53
4.6. ВЫВОДЫ ПО ГЛАВЕ 56
5. ФУНКЦИОНИРОВАНИЕ МОДАЛЬНЫХ СЛОВ «НУЖНО» («НАДО») И «ДОЛЖНО» В РЕЧЕВЫХ ЖАНРАХ ДИАЛЕКТНОЙ КОММУНИКАЦИИ 58
5.1. МОДАЛЬНЫЕ СЛОВА «НУЖНО» («НАДО») И «ДОЛЖНО» В ЛЕКСИКОГРАФИЧЕСКОМ АСПЕКТЕ 58
5.2. РОЛЬ МОДАЛЬНЫХ СЛОВ «НУЖНО» И «ДОЛЖНО» В РЕЧЕВОМ ЖАНРЕ «СООБЩЕНИЕ» 61
5.3. РОЛЬ МОДАЛЬНЫХ СЛОВ «НУЖНО», «ДОЛЖНО» В РЕЧЕВОМ ЖАНРЕ «ПОУЧЕНИЕ» 64
5.4. ВЫВОДЫ ПО ГЛАВЕ 67
ЗАКЛЮЧЕНИЕ 68
СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННЫХ ИСТОЧНИКОВ И ЛИТЕРАТУРЫ 70
ПРИЛОЖЕНИЯ 77

Весь текст будет доступен после покупки

Изучение диалектной лексики является одним из популярных направлений в современной лингвистике. В статье С. В. Волошиной и Т. А. Демешкиной «Миромоделирующий потенциал речевого жанра» приводится следующее определение диалектной речи: «диалект представляет собой форму коммуникации, имеющую свою систему речевых жанров, отличающуюся в качественном и количественном отношении от системы жанров литературного языка и обнаруживающую специфические диалектные признаки» [19, С. 14]. В работе анализируется употребление модальных слов в говорах на материале текстов Томского диалектного корпуса [37], производится попытка выявить функционирование данных слов в речевых жанрах. Изучение генристики является одним из активно развивающихся направлений в современной лингвистике [29, С. 6]. Работы жанроведения характеризуется разнообразием материала: изучаются первичные и вторичные речевые жанры, жанры неофициального и официального общения, литературного языка и диалектной речи. Исследование речевых жанров с точки зрения изучения функционирования в них модальных слов в малой доле представлено в виде лингвистической проблемы.

Весь текст будет доступен после покупки

1. ИЗУЧЕНИЕ МОДАЛЬНОСТИ В ОТЕЧЕСТВЕННОЙ ЛИНГВИСТИКЕ

Человеческое мышление возникает в результате восприятия мира и тесно связано с основным средством его выражения – нашим языком. Категория модальности является категорией языка и представляет собой суждение о реальности или высказывание, связанное с ее связями и явлениями.
В широком смысле модальность связана с различными уровнями бытия; отсюда ее центральное место как в онтологии, так и в эпистемологии. В узком смысле модальность определяется как понятийная категория, которая характеризует: отношение говорящего субъекта к содержанию высказывания, статус обозначенной в нем ситуации по отношению к реальности, коммуникативную цель говорящего. Прежде всего модальность в грамматике выражается наклонением. Модальные значения выражаются многими способами – конструкциями, вводными словами, модальными глаголами и предикативами, частицами и проч. [48]. Суждения говорящего могут быть разного рода, то есть говорящий может выражать различные модальные значения.
В отличие от других глаголов, модальные глаголы не обозначают состояния или действия, а лишь показывают отношение говорящего к выраженному инфинитивом действию, в сочетании с которым они образуют составные модальные сказуемые. Действие, состояние, процесс или качество рассматривается говорящим как желательное (оптативное), необходимое и обязательное (дебитативное), побудительное (императивное), возможное (потенциальное), сомнительное и предположительное (гипотетическое) и т.д.
В Лингвистической энциклопедии В. Н. Ярцевой приводится такое определение модальности: «Модальность (от лат. modalis – модальный; лат. modus – мера, способ) – функционально-семантическая категория, выражающая разные виды отношения высказывания к действительности, а также разные виды субъективной квалификации сообщаемого. Модальность является языковой универсалией, она принадлежит к числу основных категорий естественного языка» [40, С. 303].

Весь текст будет доступен после покупки

1. Авдосенко Е. В. Назидание как механизм языковой репрезентации опыта (на материале немецкого языка) / Е.В. Авдосенко, Т.Г. Панина // Вестник ТвГУ. Серия «Филология». – 2018. – №4. – С. 7–14.
2. Адамец П. К вопросу о модификациях (модальных трансформациях) со значением необходимости и возможности // Ceskoslovenska rusistika. Прага, 1968. Вып. 13. № 2.
3. Апресян Ю. Д., Богуславская О. Ю., Левонтина И. Б. и др.; Новый объяснительный словарь синонимов русского языка / под общим руководством Ю. Д. Апресяна; Российская академия наук. Институт русского языка им. В. В. Виноградова. - 2-е издание, исправленное. – Москва: Школа: Языки русской культуры, 1999.
4. Апсатарова С. И. О выражении модальности долженствования и необходимости в Восточном наречии марийского языка / С. И. Апсатарова // Современные проблемы науки и образования. – 2014. – № 6.
5. Арутюнова Н. Д. Жанры общения // Язык и мир человека. – Москва: Языки русской культуры, 1998.
6. Балли Ш. Общая лингвистика и вопросы французского языка. – М., 1955. – 416 с.
7. Бахтин М. М. Проблема речевых жанров // Бахтин М.М. Собрание сочинений. Т. 5: Работы 1940—1960 гг. Москва: Русские словари, 1996.
8. Башмакова А. П. Безлично-предикативные слова со значением модальности: особенности синтаксической сочетаемости в диалекте (на материале "Псковского областного словаря") / А. П. Башмакова // Русский язык и литература в поликультурном коммуникативном пространстве : Материалы Международной научной конференции. В 2-х частях, Псков, 26–28 апреля 2012 года / Ответственный редактор Н.В. Большакова. Том Часть I. – Псков: Псковский государственный университет, 2012. – С. 99-104.
9. Беляева Е. И. Возможность // Теория функциональных полей. Темпоральность. Модальность. Л.: Наука, 1990.
10. Боброва В. М. Отказ и возражение как жанры негативной реакции /В. М. Боброва // Семантические и прагматические аспекты высказывания. —Новосибирск, 1991.

Весь текст будет доступен после покупки