Сфера международного использования англицизмов

Введение 3
1 Проблема изучения англицизмов в лингвистике 6
1.1 Роль английского языка в межкультурной коммуникации в условиях глобализации 6
1.2 Причина заимствования англицизмов другими языками 11
1.3 Функции заимствованных англицизмов в других языках 15
2 Анализ сфер заимствования англицизмов 19
2.1 Анализ способов перехода англицизмов в другие языки 19
2.2 Анализ англицизмов в русском языке 23
2.3 Анализ англицизмов в немецком языке 29
Заключение 33
Список использованных источников 35

Весь текст будет доступен после покупки

Глобализация является актуальным трендом современности, проявляющим себя в экономической, социальной, культурной, технологической, политической и других сферах жизни мирового сообщества. Ключевым явлением, сопутствующим глобализации, является межкультурная интеграция, объединяющая разные национальности и народы в единые культурные общности со своими уникальными чертами и особенностями. Наиболее ярко данный феномен проявляется во взаимовлиянии различных языков друг на друга, их объединении в разнообразные лингвистические формы, представляющие собой языковые общности, имеющие потенциал к самому широкому распространению в тех географических зонах, где они образовались.
Язык и социум являются взаимовлияющими друг на друга элементами общего процесса глобализации. Действительно, как язык отражает в себе происходящие в социуме культурные трансформации и изменения общественных отношений в том или ином качестве, так и социум по мере распространения изменений языка приобретает новые черты, которые не были ему присущи ранее. Все это говорит о высокой актуальности изучения процессов глобализации с точки зрения лингвистики. Необходимость проанализировать текущее состояние взаимодействия процессов изменения языков и культур, их использующих, продиктована условиями постоянно изменяющегося современного мира.

Весь текст будет доступен после покупки

1 Проблема изучения англицизмов в лингвистике

1.1 Роль английского языка в межкультурной коммуникации в условиях глобализации

В современном мире происходят существенные социальные, демографические и культурные изменения. Развитие технологий приводит к ускорению темпов глобализации, а ключевыми мировыми тенденциями становятся взаимосвязь и сотрудничество. Между странами начали стираться экономические, политические и идеологические границы; был запущен процесс мировой интеграции.
Глобализацию принято считать одним из социальных явлений информационного общества, особенностью которого является исчезновение барьеров и возникновение межнациональных культур. Она рассматривается как исторический феномен современной эпохи и понимается как ряд процессов, составляющих единство мира [1, с. 40]. На сегодняшний день глобализация и интеграция вывели межкультурную коммуникацию на новый уровень. Все большее значение приобретает совершенствование навыков межкультурного общения между представителями разных культур.

Весь текст будет доступен после покупки

1 Башкирова, О.А. Англицизмы в немецком языке / О.А. Башкирова // Электронный научный журнал. – 2018. – № 1 (22). – С. 40-42.
2 Брейтер, М. А. Англицизмы в русском языке: история и перспективы : пособие для иностранных студентов-русистов / М. А. Брейтер. – Владивосток : Диалог. – 240 с.
3 Вержбовская, М.В. Английский язык как средство межкультурной коммуникации / М.В. Вержбовская // Актуальные проблемы романо-германской филологии. – Гомель: 2019. – С. 104-107.
4 Вирченко, М.А. Англицизмы в немецком языке / М.А. Вирченко // Современные научные исследования и разработки. – 2018. – Т. 3. – № 4 (21). – С. 41-43.
5 Власова, К.А. К вопросу об англицизмах: лексико-семантический аспект / К.А. Власова // Филологические науки. Вопросы теории и практики. – Арзамас: 2016. – №9-3 (63). – С. 72-74.
6 Елисеева, И.А. Причины заимствования англицизмов в современном русском языке / И.А. Елисеева // Наука и производство Урала. – М.: 2020. – №16. – С. 114-116.
7 Жукова, И.С. Англицизмы в современном русском языке: причины и тенденции заимствования / И.С. Жукова // Русистика без границ. – Краснодар: 2022. – №3. – С. 13-17.
8 Замятина, М.Ю. Причины заимствования англицизмов / М.Ю. Замятина // Единицы языка в тексте и дискурсе. – Пятигорск: 2019. – С. 94-101.
9 Иванченко, Т.А. Особенности ассимиляции англицизмов в системе современного немецкого языка / Т.А. Иванченко // Ученые записки Санкт-Петербургского университета технологий управления и экономики. – 2020. – №2 (70). – С. 27-32.
10 Кобичева, А.М. Англицизмы в рекламе как эффективный фактор продвижения товаров и услуг / А.М. Кобичева // В сборнике: Технологии PR и рекламы в современном обществе. Материалы Всероссийской научно-практической конференции. – 2020. – С. 171-174.
11 Кондрашева, Е.В. Англицизмы: причины заимствования и особенности их влияния на современный русский язык / Е.В. Кондрашева // Эпоха науки. – Хабаровск: 2022. – №30. – С. 290-293.
12 Коршунова, Н.Г., Турова, Е.А. Англицизмы в немецкоязычных письменных рекламных текстах / Н.Г. Коршунова, Е.А. Турова // Проблемы романо-германской филологии, педагогики и методики преподавания иностранных языков. – 2020. – № 16. – С. 142-151.

Весь текст будет доступен после покупки