Личный кабинет

Дипломная работаЯзыкознание и филология

Готовая работа №104647 от пользователя Куклачев Дмитрий

Концепт вежливости и его выражение во французском политическом дискурсе (на примере текстов современной французской публицистики)

Name: Концепт вежливости и его выражение во французском политическом дискурсе (на примере текстов современной французской публицистики)
Price: 1220.00 RUB

1 220 ₽

Файл с работой можно будет скачать в личном кабинете после покупки

Страниц: 56

Год написания: 2024

Куклачев Дмитрий

Сообщить о нарушении авторских прав

Гарантия безопасной покупки

Уникальность текста выше 50%

Возможность снять с продажи

Не подходит эта работа?

Укажите тему работы или свой e-mail, мы отправим подборку похожих работ

содержание

Введение 4
Глава I. Общее понятие «концепта» и введение в политическую лингвистику 10
1.1. История возникновения 10
1.2. Понятие «концепт» в русском и французском языках 11
1.3. «Savoir-vivre» и «politesse» 13
1.4. Принципы вежливости Джеффри Лича 15
1.5. Введение в политическую лингвистику………...……………………..17
1.6. Понятия «дискурс» и «политический дискурс»………………………20
Выводы по главе I………………………………………………………………..21
Глава II. Концепт вежливости на уровне лексики и грамматики 23
2.2. Приветствие, прощание, обращение во французском политическом дискурсе 28
2.3. Политкорректность во французских СМИ 32
2.3.1. Эвфемизмы 32
2.3.2. «Новое» местоимение во французском языке 35
2.4. Грамматические средства выражения вежливости во французском языке 38
2.4.1. Выражение вежливости при помощи модальных глаголов vouloir и pouvoir. Просьба. 42
2.4.2. Conditionnel de politesse. Subjonctif. 45
Выводы по главе II……………………………………………………………....48
Заключение………………………………………………………………………49
Список литературы 51

Весь текст будет доступен после покупки

Показать еще текст

ВВЕДЕНИЕ

Многим известно, что национальные ценности отдельно взятых народностей напрямую связаны с их менталитетом, областью географического проживания, а также рядом других факторов. Процесс формирования ментальности народа очень сложен, поэтому полемика среди ученых-лингвистов не утихает и по сей день. Но не только процесс формирования ментальности интересует специалистов в сфере лингвистики: вопрос о том, что же первично – менталитет или язык (менталитет народа создает язык или язык определяет менталитет народа) – продолжает существовать. Например, согласно книге Альфреда Фуллье «Психология французского народа», «язык данного народа так же связан с его характером, как черты лица с характером индивидуума: у филологии есть свое лицо» [28. C. 270]. Говоря другими словами, ум народа воплощается в его языке, и если последний, в свою очередь, увековечивает ум народа, то легко понять, какое влияние он, будучи сам по себе целой школой, должен был оказывать на французскую нацию.
Несомненно, особый интерес вызывают вопросы роли языка в регулировании социальной деятельности человека, в частности его межличностных отношений. С этой точки зрения феномен лингвистической вежливости заслуживает глубокого и всестороннего исследования.
И если говорить о концепте вежливости, то французская культура, наряду с другими европейскими странами, признана пионером в развитии и популяризации лингвистических норм, таких как вежливость, учтивость, галантность и куртуазность, которые стали основой для этих качеств в различных областях общества.

Весь текст будет доступен после покупки

Показать еще текст

отрывок из работы

Глава I. Общее понятие концепта и введение в политическую лингвистику
1.1. История возникновения понятия «концепт»
Термин "концепт" был заимствован из математической логики лингвистами. В русском языкознании он появился в 1928 году, в статье С.А. Аскольдова (под псевдонимом С.А. Алексеева) под названием "Слово и концепт" в журнале "Русская речь". Однако из-за различных причин, включая государственную идеологию Советского Союза, термин "концепт" на некоторое время исчез из русского языкознания. Возможно, это произошло потому, что иностранный термин не смог соперничать с уже устоявшимся и более привычным для научного сообщества термином русского языка - "понятие".
Понятие "концепт" стало особенно актуальным с начала 1990-х годов благодаря работам ученых Д.С. Лихачева и Ю.С. Степанова, которые воскресили его и представили свою глубокую интерпретацию. Использование данного термина в когнитивной лингвистике, в рамках лингвистического концептуализма и в лингвокультурологии обусловлено необходимостью введения недостающего когнитивного компонента в их терминологию. Стоит отметить, что этот компонент включает в себя не только понятие, но и представления о нем от его создателей и тех, кто его использует.
Прежде чем говорить о концепте как сложном когнитивном лингвосоциальном конструкте, важно объяснить необходимость использования этого иностранного термина в русском языкознании. Он близок к русскому слову "понятие".

Весь текст будет доступен после покупки

Показать еще текст

Список литературы

1. Алимпиева А.В., Овсейчик Ю.В. Функционирование модального глагола vouloir во французском политическом дискурсе / Материалы ежегодной научной конференции преподавателей и аспирантов университета, 19-20 апреля 2018 г.: в 4 ч. Минск: МГЛУ, 2018. Ч. 3. С. 223–225.
2. Алифанова Ф.С. К проблеме исследования политических концептов // Молодой ученый. 2015. № 11 (91). С. 1780–1782.
3. Арутюнова Н. Д. Дискурс // ЛЭС. М., 1990. С.136–137.
4. Аскольдов-Алексеев С. А. Концепт и слово // Русская речь. Новая серия. Вып. ІІ. Л., 1928. С. 28–44.
5. Балли Ш. Общая лингвистика и вопросы французского языка. М.: Эдиториал УРСС, 2001. 416 с.
6. Баранов А.Н. Парламентские дебаты: традиции и новации / А. Н. Баранов, Е. Г. Казакевич. М.: Знание, 1991. 64 c.
7. Большой толковый социологический словарь Том 2 (П-Я): Пер. с англ. — М: Вече, АСТ, 1999. 528 с.
8. Будаев Э.В. Введение в политическую лингвистику: Учеб. пособие. СПб.: Наукоемкие технологии, 2020. 169 с.
9. Будаев Э.В. Критический анализ политического дискурса: основные направления современных зарубежных исследований // Электронный ресурс Интернет: https://cyberleninka.ru/article/n/kriticheskiy-analiz-politicheskogo-diskursa-osnovnye-napravleniya-sovremennyh-zarubezhnyh-issledovaniy/viewer.
10. Будаев Э.В., Чудинов А.П. Современная политическая лингвистика. Екатеринбург, 2006. 255 с.
11. Гак В.Г. Теоретическая грамматика французского языка. М.: Добросвет, 2004. 862 с.
12. Голованова Е. Ю. Эвфемизация табуированных соматизмов: На материале французского и русского языков. Автореферат дис. ... кандидата филологических наук: 10.02.20 / Башкир. гос. ун-т. Уфа, 2005. 24 с.

Весь текст будет доступен после покупки

Показать еще текст

Купить и скачать работу

Концепт вежливости и его выражение во французском политическом дискурсе (на примере текстов современной французской публицистики)

Почему студенты выбирают наш сервис?

Работаем круглосуточно

24 часа в сутки

7 дней в неделю

Гарантия

Возврат средств в случае проблем с купленной готовой работой

Мы лидеры

LeWork является лидером по количеству опубликованных материалов для студентов

не подошла эта работа?

В нашей базе 78761 курсовых работ – поможем найти подходящую

Ответы на часто задаваемые вопросы

Как оплатить заказ?

Чтобы оплатить заказ на сайте, необходимо сначала пополнить баланс на этой странице - https://lework.net/addbalance

На странице пополнения баланса у вас будет возможность выбрать способ оплаты - банковская карта, электронный кошелек или другой способ.

После пополнения баланса на сайте, необходимо перейти на страницу заказа и завершить покупку, нажав соответствующую кнопку.

Если у вас возникли проблемы при пополнении баланса на сайте или остались вопросы по оплате заказа, напишите нам на support@lework.net. Мы обязательно вам поможем!

Есть ли услуга безопасной покупки, и какой срок гарантии?

Да, покупка готовой работы на сайте происходит через "безопасную сделку". Покупатель и Продавец финансово защищены от недобросовестных пользователей. Гарантийный срок составляет 7 дней со дня покупки готовой работы. В течение этого времени покупатель имеет право подать жалобу на странице готовой работы, если купленная работа не соответствует описанию на сайте. Рассмотрение жалобы занимает от 3 до 5 рабочих дней.

Что означает возможность снять с продажи готовую работу ?

У покупателя есть возможность снять готовую работу с продажи на сайте. Например, если необходимо скрыть страницу с работой от третьих лиц на определенный срок. Тариф можно выбрать на странице готовой работы после покупки.

Как вернуть средства за некачественную работу?

Гарантийный срок составляет 7 дней со дня покупки готовой работы. В течение этого времени покупатель имеет право подать жалобу на странице готовой работы, если купленная работа не соответствует описанию на сайте. Рассмотрение жалобы занимает от 3 до 5 рабочих дней. Если администрация сайта принимает решение о возврате денежных средств, то покупатель получает уведомление в личном кабинете и на электронную почту о возврате. Средства можно потратить на покупку другой готовой работы или вывести с сайта на банковскую карту. Вывод средств можно оформить в личном кабинете, заполнив соответствущую форму.

Как связаться со службой поддержки, если возникли вопросы?

Мы с радостью ответим на ваши вопросы по электронной почте support@lework.net