Личный кабинет

Дипломная работаПедагогика

Готовая работа №102068 от пользователя Куклачев Дмитрий

Лексико-семантические особенности английских и русских фразеологических единиц с компанентом соматизм

Name: Лексико-семантические особенности английских и русских фразеологических единиц с компанентом соматизм
Price: 1150.00 RUB

1 150 ₽

Файл с работой можно будет скачать в личном кабинете после покупки

Страниц: 52

Год написания: 2024

Куклачев Дмитрий

Сообщить о нарушении авторских прав

Гарантия безопасной покупки

Уникальность текста выше 50%

Возможность снять с продажи

Не подходит эта работа?

Укажите тему работы или свой e-mail, мы отправим подборку похожих работ

содержание

Введение 3
Глава I. Основные характеристики фразеологической единицы 7
1.1. Фразеологизмы как часть национальной культуры 7
1.2. Связь фразеологии с другими науками 10
1.3. Определение и критерии выделения фразеологических единиц 14
1.4. Классификация фразеологических единиц 17
1.5. Фразеологическая единица и типы ее устойчивости 20
Выводы 22
Глава II. Практическое исследование английских и русских фразеологических едениц, содержащих соматизмы. 24
2.1. Понятие "соматизм". 24
2.2. Частотность употребления соматизмов в английских и русских фразеологических единицах 25
2.2.1. Значения отдельных лексем-соматизмов в ФЕ 30
2.2.2. Соматизмы, обладающие наивысшим потенциалом. 31
2.2.3. Фразеологизация соматизмов. 32
2.3. Семантический анализ английских и русских соматических фразеологических единиц 36
2.4. Анализ фразеологических единиц с семантической и структурной точек зрения. 38
Выводы 44
Заключение 46
Список использованной литературы 49

Весь текст будет доступен после покупки

Показать еще текст

ВВЕДЕНИЕ

Фразеология - одно из самых ярких и действенных средств языка. Современные фразеологические исследования охватывают широкий круг проблем, связанных с семантикой, структурой и составом фразеологизмов, особенностями и правилами их функционирования.
Фразеологический фонд языка «сопровождают» фразеологические новообразования различных периодов экономических, социальных и политических преобразований в обществе. В настоящее время новые фразеологические обороты постоянно возникают в речи и, активно употребляясь, входят во фразеологический состав языка, обогащают его новыми выразительными средствами.
Во фразообразовании огромную роль играет человеческий фактор, так как подавляющее большинство фразеологизмов связано c человеком, с разнообразными сферами его деятельности. Фактор адресата является важнейшим элементом коммуникации.
Кроме того, человек стремится наделить человеческими чертами объекты внешнего мира, в том числе и неодушевлённые.
Невозможно представить современную лингвистику без сопоставления изучаемых объектов. Соотнесение, сравнение и противопоставление единиц, форм, категорий, разрядов и других языковых явлений - обязательное условие характеристики каждого из них, установления существенных формальных и смысловых связей между ними.

Весь текст будет доступен после покупки

Показать еще текст

отрывок из работы

Глава I. Основные характеристики фразеологической единицы
1.1. Фразеологизмы как часть национальной культуры
Национально-культурная специфика фразеологических единиц становится в последнее время популярной темой исследований в области фразеологии. Повышенное внимание к данной теме обусловлено общим всплеском интереса к проблеме «Язык и культура» в последние годы, т.к. проблема национально-культурного своеобразия фразеологии выходит за чисто лингвистические рамки и требует своей разработки в русле таких междисциплинарных вопросов, как «Язык и культура» и «Язык и мышление». Для полного понимания этого феномена начнем с раскрытия понятия «фразеологизм».
Фразеологизм – это фразеологическая единица (ФЕ), идиома, устойчивое сочетание слов, которое характеризуется грамматическим строением и известным носителям данного языка значением (часто переносно-образным), не выводимым из значения составляющих фразеологизм компонентов. При решении проблемы национально-культурной идентичности фразеологических единиц необходимо осознавать, что сегодня в лингвистике существует несколько различных подходов к выявлению национально-культурной составляющей фразеологических единиц, которые имеют разные методологические основы, разные методы исследования, отличающиеся друг от друга степенью охвата фразеологического материала

Весь текст будет доступен после покупки

Показать еще текст

Список литературы

1. Алефиренко Н.Ф. Теория языка. Вводный курс. Учебное пособие для студентов филологических специальностей вузов. - М., 2004.
2. Аничков И.Е. Труды по языкознанию. СПб.: Наука, 2017.
3. Аркадьев П.М., Крейдлин Г.Е. Части тела и их функции (по данным русского языка и русского языка тела) // Сборник научных работ к 80-летию Ю.Д. Апресяна. – 2011.
4. Арнольд И. В. Стилистика современного английского языка, Л., 1973.
5. Ахманова О.С. Очерки по общей и русской фразеологии, М., 2019.
6. Бирих А.К. Словарь русской фразеологии. Историко-этимологический справочник / А.К. Бирих, В.М. Мокиенко, Л.И. Степанова. СПб.: Фолио-Пресс, 2018.
7. Валгина Н.С., Розенталь Д.Э., Фомина М.И. Современный русский язык: Учебник. / Под редакцией Н.С. Валгиной. - 6-е изд., перераб. и доп. – М.: Логос, 2002.
8. Варина В.Г. Лексическая семантика и внутренняя форма языковых единиц// принципы и методы семантических исследований,М.,1999.
9. Вендина Т.И. Введение в языкознание. Учебное пособие для педагогических вузов. - М.: Высшая школа, 2001.
10. Виноградов В.В. Об основных типах ФЕ в русском языке, «Академик А.А.Шахманов. Сборник статей и материалов».
11. Виноградов В.В., Основные типы лексических значений слова // ВЯ. 2018. №5.
12. Добровольский Д.О. Основы структурно-типологического анализа
фразеологии современных германских языков (на материале немецкого, английского и нидерландского языков), М., 1990.
13. Жуков В.П. Семантика фразеологических оборотов, М.,2003.

Весь текст будет доступен после покупки

Показать еще текст

Купить и скачать работу

Лексико-семантические особенности английских и русских фразеологических единиц с компанентом соматизм

Почему студенты выбирают наш сервис?

Работаем круглосуточно

24 часа в сутки

7 дней в неделю

Гарантия

Возврат средств в случае проблем с купленной готовой работой

Мы лидеры

LeWork является лидером по количеству опубликованных материалов для студентов

не подошла эта работа?

В нашей базе 78761 курсовых работ – поможем найти подходящую

Ответы на часто задаваемые вопросы

Как оплатить заказ?

Чтобы оплатить заказ на сайте, необходимо сначала пополнить баланс на этой странице - https://lework.net/addbalance

На странице пополнения баланса у вас будет возможность выбрать способ оплаты - банковская карта, электронный кошелек или другой способ.

После пополнения баланса на сайте, необходимо перейти на страницу заказа и завершить покупку, нажав соответствующую кнопку.

Если у вас возникли проблемы при пополнении баланса на сайте или остались вопросы по оплате заказа, напишите нам на support@lework.net. Мы обязательно вам поможем!

Есть ли услуга безопасной покупки, и какой срок гарантии?

Да, покупка готовой работы на сайте происходит через "безопасную сделку". Покупатель и Продавец финансово защищены от недобросовестных пользователей. Гарантийный срок составляет 7 дней со дня покупки готовой работы. В течение этого времени покупатель имеет право подать жалобу на странице готовой работы, если купленная работа не соответствует описанию на сайте. Рассмотрение жалобы занимает от 3 до 5 рабочих дней.

Что означает возможность снять с продажи готовую работу ?

У покупателя есть возможность снять готовую работу с продажи на сайте. Например, если необходимо скрыть страницу с работой от третьих лиц на определенный срок. Тариф можно выбрать на странице готовой работы после покупки.

Как вернуть средства за некачественную работу?

Гарантийный срок составляет 7 дней со дня покупки готовой работы. В течение этого времени покупатель имеет право подать жалобу на странице готовой работы, если купленная работа не соответствует описанию на сайте. Рассмотрение жалобы занимает от 3 до 5 рабочих дней. Если администрация сайта принимает решение о возврате денежных средств, то покупатель получает уведомление в личном кабинете и на электронную почту о возврате. Средства можно потратить на покупку другой готовой работы или вывести с сайта на банковскую карту. Вывод средств можно оформить в личном кабинете, заполнив соответствущую форму.

Как связаться со службой поддержки, если возникли вопросы?

Мы с радостью ответим на ваши вопросы по электронной почте support@lework.net