Личный кабинет

Курсовая работаКультурология

Готовая работа №142829 от пользователя Успенская Ирина

Влияние заимствований на языковую культуру

Name: Влияние заимствований на языковую культуру
Price: 525.00 RUB

525 ₽

Файл с работой можно будет скачать в личном кабинете после покупки

Страниц: 35

Год написания: 2025

Успенская Ирина

Сообщить о нарушении авторских прав

Гарантия безопасной покупки

Уникальность текста выше 50%

Возможность снять с продажи

Не подходит эта работа?

Укажите тему работы или свой e-mail, мы отправим подборку похожих работ

содержание

ВВЕДЕНИЕ 3
ГЛАВА 1. ЗАИМСТВОВАНИЕ КАК ЧАСТЬ ВЗАИМОДЕЙСТВИЯ РАЗЛИЧНЫХ КУЛЬТУР 5
1.1 Понятие «заимствование» и его виды 5
1.2 Причины иноязычных заимствований 11
1.3 Содержание понятия «языковая культура» 16
ГЛАВА 2. ПОСЛЕДСТВИЯ ЗАИМСТВОВАНИЙ ДЛЯ ЯЗЫКОВОЙ КУЛЬТУРЫ 21
2.1 Позитивные последствия заимствований для языковой культуры 21
2.2 Негативные влияния заимствований на языковую культуру 26
ЗАКЛЮЧЕНИЕ 31
СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ 33
ПРИЛОЖЕНИЕ 36

Весь текст будет доступен после покупки

Показать еще текст

ВВЕДЕНИЕ

Факторы, способствующие развитию языковой культуры, различны. Важное место среди них занимает процесс заимствования слов из других языков. Заимствования являются одним из способов обогащения лексического состава любого языка. Изменения в языке и речи обуславливаются событиями в различных сферах человеческой жизни и явлениями времени.
Сам процесс заимствования, как показывает история развития языка, не является для него пагубным. Напротив, уместные и рациональные заимствования делают язык богатым, более гибким. Однако вместе с тем возникают и проблемы, связанные с сохранением национальной идентичности и чистотой языка. Неоправданное употребление большого количества иностранных слов без учета их значения и без особой необходимости вызывает тревогу. Кроме того, в пласте заимствованной лексики происходят постоянные качественные и количественные изменения. Появляется много иностранных слов, которые не успевают фиксироваться лексикографами. Некоторые слова настолько быстро выходят из употребления, что остаются незанесенными в словари. Все эти явления отражаются в лексиконе современного носителя русского языка, на языковой культуре и представляют исследовательский интерес. Данные аспекты и являются обоснованием актуальности выбранной темы исследования.

Весь текст будет доступен после покупки

Показать еще текст

отрывок из работы

ГЛАВА 1. ЗАИМСТВОВАНИЕ КАК ЧАСТЬ ВЗАИМОДЕЙСТВИЯ РАЗЛИЧНЫХ КУЛЬТУР
1.1 Понятие «заимствование» и его виды
Одним из путей обогащения лексики русского языка является заимствование слов из других языков. Данный процесс происходит ввиду взаимодействия культур и народов, развития страны, торговых отношений, совершенствования технологий т.п.
Заимствованной лексикой Д.Э. Розенталь считаются слова, «вливающиеся в русский язык из других языков, в результате экономических, политических и культурных связей русского народа с другими государствами» [1, с. 69]. Внёсший огромный вклад в изучение заимствований в русском языке Л.П. Крысин понимает заимствование как «процесс перемещения различных элементов из одного языка в другой» [12, с. 24].
При разграничении заимствованной лексики от исконно русской Н.В. Богданова предлагает опираться на различного рода признаки. К первым можно отнести семантику слова, то есть слова, называющие предметы, отсутствующие в реальности русского жизни, зачастую заимствованы из другой культуры: с мечеть, вигвам, медресе и т.п. [1, с. 25].
В качестве второго признака иноязычного заимствования можно выделить специфику фонетического состава, не свойственного для исконно русских слов. Таковыми признаны «а» в начале слова, наличие «э» (кроме местоимений и междометий), зияние гласных (какао). Относительно согласных необходимо обращать внимание на наличие «ф» (факт, кафе, гольф); сочетания гз, кз (вокзал), дж (бриджи), нг (пингвин), ге, ке, хе (герб), бю, пю, вю, мю, гю, кю, хю (бюро, пюре, кювет) и др.

Весь текст будет доступен после покупки

Показать еще текст

Список литературы

1. Богданова Н. В. Активные процессы современной русской фонетики // Современные языковые процессы: межвуз. сб. / Н.В. Богданова – Санкт-Петербург: Изд-во СПб. ун-та, 2003. – С. 22-28.
2. Валгина Н.С. Современный русский язык: Учебник /
Н. С. Валгина, Д. Э. Розенталь, И. И. Фомина // Под редакцией Н.С. Валгиной. – 6-е изд., перераб. и доп. – Москва: Логос, 2002. – 528 с.
3. Голуб И. Б. Стилистика русского языка / И. Б. Голуб. – 11-е изд. – Москва: Айрис-пресс, 2010. – 448 с
4. Гринев С. В. Введение в терминоведение / С.В. Гринев. – Москва: Академия, 2000. – 204 с.
5. Ефимов А. И. История русского литературного языка / А. И. Ефимов. – Москва: Учпедгиз, 1961. – 322 с.
6. Ёрова С. Н. История заимствований слов в русском языке / С. Н. Ёрова // Ученые записки Худжандского государственного университета им. академика Б. Гафурова. Гуманитарные науки. – 2017. – №2 (51). – URL: https://cyberleninka.ru/article/n/istoriya-zaimstvovaniy-slov-v-russkom-yazyke (дата обращения: 20.05.2025).
7. Жеребило Т. В. Словарь лингвистических терминов / Т. В. Жеребило // Изд. 5-е, испр. и доп. – Назрань: ООО «Пилигрим», 2010. – 486 с.
8. Ковалевская Е. Г. История русского литературного языка : [По спец. «Рус. яз. и лит.»] / Е. Г. Ковалевская. – 2-е изд., перераб. – Москва: Просвещение, 1992. – 303 с.

Весь текст будет доступен после покупки

Показать еще текст

Купить и скачать работу

Влияние заимствований на языковую культуру

Почему студенты выбирают наш сервис?

Работаем круглосуточно

24 часа в сутки

7 дней в неделю

Гарантия

Возврат средств в случае проблем с купленной готовой работой

Мы лидеры

LeWork является лидером по количеству опубликованных материалов для студентов

не подошла эта работа?

В нашей базе 78761 курсовых работ – поможем найти подходящую

Ответы на часто задаваемые вопросы

Как оплатить заказ?

Чтобы оплатить заказ на сайте, необходимо сначала пополнить баланс на этой странице - https://lework.net/addbalance

На странице пополнения баланса у вас будет возможность выбрать способ оплаты - банковская карта, электронный кошелек или другой способ.

После пополнения баланса на сайте, необходимо перейти на страницу заказа и завершить покупку, нажав соответствующую кнопку.

Если у вас возникли проблемы при пополнении баланса на сайте или остались вопросы по оплате заказа, напишите нам на support@lework.net. Мы обязательно вам поможем!

Есть ли услуга безопасной покупки, и какой срок гарантии?

Да, покупка готовой работы на сайте происходит через "безопасную сделку". Покупатель и Продавец финансово защищены от недобросовестных пользователей. Гарантийный срок составляет 7 дней со дня покупки готовой работы. В течение этого времени покупатель имеет право подать жалобу на странице готовой работы, если купленная работа не соответствует описанию на сайте. Рассмотрение жалобы занимает от 3 до 5 рабочих дней.

Что означает возможность снять с продажи готовую работу ?

У покупателя есть возможность снять готовую работу с продажи на сайте. Например, если необходимо скрыть страницу с работой от третьих лиц на определенный срок. Тариф можно выбрать на странице готовой работы после покупки.

Как вернуть средства за некачественную работу?

Гарантийный срок составляет 7 дней со дня покупки готовой работы. В течение этого времени покупатель имеет право подать жалобу на странице готовой работы, если купленная работа не соответствует описанию на сайте. Рассмотрение жалобы занимает от 3 до 5 рабочих дней. Если администрация сайта принимает решение о возврате денежных средств, то покупатель получает уведомление в личном кабинете и на электронную почту о возврате. Средства можно потратить на покупку другой готовой работы или вывести с сайта на банковскую карту. Вывод средств можно оформить в личном кабинете, заполнив соответствущую форму.

Как связаться со службой поддержки, если возникли вопросы?

Мы с радостью ответим на ваши вопросы по электронной почте support@lework.net