Специальная лексика в английском языке.

Введение 3
Глава 1. Теоретические основы исследования лексикологии современного английского языка 5
1.1 Основные подходы к дифференциации английской лексики в отечественном и зарубежном языкознании 5
1.2 Специальная лексика английского языка 9
Глава 2. Исследование особенностей специфики специальной английской лексики 14
2.1 Ключевые аспекты изучения терминологии 14
2.2 Специфика сленговой лексики как специальной в английском языке 21
Заключение 27
Список использованной литературы 28

Весь текст будет доступен после покупки

Английский язык – это один из самых популярных языков в мире, который используется в различных сферах жизни: от бизнеса и науки до стрит-арта и музыки. Одной из ключевых составляющих английского языка является специальная лексика, которая является специфичной для определенной социальной группы. Так, например, медицинская лексика отличается от юридической, а термины, используемые в области компьютерных технологий, отличаются от лексики, употребляемой футбольными фанатами.
Актуальность работы. Изучение специальной лексики в английском языке имеет большое значение, так как она является необходимой для тех, кто работает в определенной профессиональной сфере, а также для тех, кто интересуется различными стилями коммуникации. Кроме того, изучение специальной лексики в английском языке может помочь в повышении квалификации и успешной карьере, так как знание специальной лексики дает возможность более точно и четко выражать свои мысли и идеи, точно так же как знание разговорной лексики может сделать речь более живой и яркой.
Объектом данной курсовой работы является специальная лексика в английском языке.
Предметом работы является изучение основных терминов, используемых в различных стилях речи.

Весь текст будет доступен после покупки

Во время развития лингвистики язык был детально структурирован. Это повлияло не только на фонетический, морфологический и синтаксический уровень языка, но и на уровень лексического языка, что важно в нашем исследовании. Систематизируя основные идеи, не отрицая общего системного характера языка как социального явления, признавая историчность его категорий, некоторые лингвисты, однако, отрицают системную природу лексики. Они считают её спонтанным явлением.
Появление неологизмов, развитие коннотативных и денотативных значений, развитие асимметрии семантического треугольника, дифференциация словарных меток по сферам использования и стилистические характеристики лексем, связь между смыслом и концепцией в слове и ряд других проблем, связанных с проблемой слова, настолько разнообразны, что словарный запас на первый взгляд кажется несистематическим, но это не так.
Системный характер словаря языка не может быть таким же определённым и ясным, как система фонематической композиции языка. Лексику языка с точки зрения систематичности также нельзя сравнить с грамматикой языка. Но представление слов как неорганизованных элементов общей системы языка означает отрицание самой системной природы языка. Таким образом, Ю.М. Скребнев отмечает, что стилистически окрашенное слово обычно не является единственным способом выражения данного лексического значения, но имеет синонимы, включая те, которые свободны от стилистической окраски [16, с. 23].
Исходя из этого, можно отметить, что свойство стилистически окрашенных слов заключается в том, что, попадая в нейтральный контекст, они оказывают своё влияние на весь текст. Взяв за основу свои рассуждения, Ю.М. Скребнев определил четыре качественно разных группы:
1. Слова высокого стилистического тона. В эту группу входят слова с окраской формальности, торжественности, утонченности и поэтического восторга.
2. Архаизмы: Книжные и литературные слова (нетипичные для повседневной разговорной речи)
3. Иностранные слова (варваризмы) - слова и фразы, заимствованные из иностранных языков и не подвергшиеся грамматическому и фонетическому преобразованию в английском языке.
4. Слова сниженного стилистического тона - разговорные слова, характерные для повседневной, разговорной речи, вульгаризмы, арготизмы - неофициальные, нелитературные названия объектов и явлений, характерных для определенной области, используемые в речи представителями любой профессиональной группы).
В своей стратификации Ю.М. Скребнев отметил, что четкое разделение слов более низкого уровня невозможно из-за отсутствия четкого разграничения сфер их применимости. Учитывая классификацию И.В. Арнольд, можно отметить, что стилистические слои словаря, их стилистическая корреляция основана на неоднократном использовании слова в определённых контекстах, которые связаны с любой сферой человеческой деятельности, что впоследствии дает нам основания судить о слове и его стилистических характеристиках точно по контексту его использования.
И.В. Арнольд также отмечает, что наряду с обычными лексемами, то есть с теми, которые встречаются во всех контекстах, существуют значительные лексические слои с ограниченным диапазоном использования, которые используются в различных случаях, в зависимости от условий и положения общения и принадлежности говорящих лиц к определенным или другим профессиональным и социальным группам. Таким образом, она делит лексику на следующие слои:
1. Книжный лексикон (неказуальный; формальный)
? Научный стиль (широкое использование терминов и специальных слов и книжные слова, то есть заимствованные (длинные) слова, иногда не полностью ассимилированные, часто нейтральный стиль, более простые и короткие синонимы; почти полное отсутствие использования коннотативного значения слова)
? Деловой или официальный документальный (канцеляризмы).
? Публицистический (использование топонимов, антропонимов, названий учреждений и организаций, клише, эмоциональная и оценочная лексика, повышенный архаичный военный словарь, предназначенный для эмоциональной вербовки читателя на сторону, приносящую удовольствие владельцам газет)

Весь текст будет доступен после покупки

1. Антрушина Г.Б., Афанасьева О.В., Морозова Н.Н. Лексикология английского языка: учебник и практикум для академического бакалавриата. – М.: Юрайт, 2016 – 287 с.
2. Арнольд И.В. Лексикология современного английского языка. – 2-е изд., перераб. – М.: Флинта: Наука, 2012 – 376 с.
3. Артюх Е. И. Специальная лексика в художественном тексте и ее межъязыковая передача (структурно-семантический аспект) //Преподаватель ХХI век. – 2017. – №. 4-2. – С. 405-412.
4. Ахманова О. С. Словарь лингвистических терминов. – 2-е изд. – М.: Книга по Требованию, 2012. – 204 с.
5. Гальперин И.Р. Стилистика английского языка (на английском языке) – 3-е изд. – М.: Высшая школа, 1981 – 334 с.
6. Горностаев С. В. Специальная лексика сферы игровой индустрии //Вестник Нижегородского университета им. НИ Лобачевского. – 2016. – №. 6. – С. 189-196.
7. Гринев-Гриневич С.В., Сорокина Э.А., Молчанова М.А. Еще раз к вопросу об определении термина // Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Теория языка. Семиотика. Семантика. – 2022. – Т. 13. – №3. – C. 710-729.
8. Гришэм Дж. Последний присяжный. – М.: АСТ, 2021. – 448 с.
9. Ибодуллаева Г. Д. Лексика научного стиля английского языка //Евразийский научный журнал. – 2016. – №. 5. – С. 377-379.
10. Кухаренко В. А. Практикум по стилистике английского языка. – М.: Общество с ограниченной ответственностью ФЛИНТА, 2009. – С. 184-184.

Весь текст будет доступен после покупки