содержание
ВВЕДЕНИЕ
ГЛАВА I. ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ ОСНОВЫ ИССЛЕДОВАНИЯ ЗАИМСТВОВАНИЙ …….………………………………………………….6
1.1 Понятие «заимствованная лексика» и ее классификация ....…….. 6
1.2 Заимствования из английского языка ...……………………………8
1.3 Специфика перевода заимствований …………….………………..10
ГЛАВА II. ОСОБЕННОСТИ УПОТРЕБЛЕНИЯ АНГЛИЦИЗМОВ В НЕМЕЦКОМ ЯЗЫКЕ…………………………………………………….. 12
2.1 Употребление англицизмов в медиа-сфере……………………… 12
2.2 Анализ англицизмов в современном немецком онлайн журнале DerSpiegel…..…………………………………………………………………14
2.3 Использование языка Denglisch в немецком языке….………….. .23
ЗАКЛЮЧЕНИЕ..............……………..………………………...…...…..27
СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ..………………………………………….. 28
ГЛАВА I. ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ ОСНОВЫ ИССЛЕДОВАНИЯ ЗАИМСТВОВАНИЙ …….………………………………………………….6
1.1 Понятие «заимствованная лексика» и ее классификация ....…….. 6
1.2 Заимствования из английского языка ...……………………………8
1.3 Специфика перевода заимствований …………….………………..10
ГЛАВА II. ОСОБЕННОСТИ УПОТРЕБЛЕНИЯ АНГЛИЦИЗМОВ В НЕМЕЦКОМ ЯЗЫКЕ…………………………………………………….. 12
2.1 Употребление англицизмов в медиа-сфере……………………… 12
2.2 Анализ англицизмов в современном немецком онлайн журнале DerSpiegel…..…………………………………………………………………14
2.3 Использование языка Denglisch в немецком языке….………….. .23
ЗАКЛЮЧЕНИЕ..............……………..………………………...…...…..27
СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ..………………………………………….. 28
Весь текст будет доступен после покупки
Показать еще текст