Прежде чем рассмотреть основные характеристики песенных текстов указанной культуры, необходимо очертить само определение данного явления. Итак, песенный текст – это вербальный текст, который может иметь письменный эквивалент (последний, однако, не должен быть с ним отождествляем) и который входит в полисемиотичный комплекс, именуемый песней [7, с. 87].
Следует различать между собой стихотворный и песенный тексты. Стихотворение – это, скорее, явление импрессионизма. В нем зачастую присутствует смысловая неопределенность. Текст песни – это явление экспрессионизма. В таком тексте присутствует четкость линий, порой гротеск, которому нужна максимальная выразительность [20, с. 542].
Английская традиционная музыка часто ассоциируется с романтическими представлениями о «зеленых землях» и сентиментальными национальными представлениями об «английском народе». Возможно, именно поэтому английская традиционная музыка в ХХI веке имеет непростые отношения с современной культурой. Те же силы, которые продвинули страну до мирового лидера в области «западной популярной музыки» и первопроходца в области «мировой музыки», казалось, считали свои собственные народные традиции устаревшими пережитками прошлого и отправляли свою музыку и музыкантов в безвестность.
Тем не менее, последовательные волны возрождения актуализировали английскую традиционную музыку, и, хотя её положение в мировой музыке все еще далеко от положения её ирландских соседей, теперь она занимает место в кругообороте мировой культуры. Во многих отношениях английская народная музыка сегодня предлагает один из самых поразительных парадоксов в «мировой музыке» как в «выражении другого» в пределах своих границ.
Во многом на музыку и песенные тексты Англии повлияло географическое расположение и демографическая составляющая. Национальный язык – английский, и подавляющее большинство населения говорит на одном языке, но корнский является официально охраняемым языком, а также на сотнях языков говорят среди групп меньшинств, включая бенгали, гуджарати, хинди, пенджаби, кантонский, итальянский, польский, греческий и турецкий.
Английская традиционная музыка часто ассоциируется с неизменной пасторальной традицией, уходящей корнями в прошлое, воплощением культурной преемственности острова, свободного от вторжения 1066 года. Действительно, в этом есть доля правды в том смысле, что по сравнению с синкретической традиционной музыкой во многих частях мира, английская народная музыка демонстрирует удивительно небольшое влияние из-за пределов Британских островов [17, с. 76].
Также имеется тенденция рассматривать английскую народную музыку как полностью сельский и несколько сентиментальный феномен, который, как исторически, так и современно, упускает из виду целый ряд городских традиционных музыкальных произведений (например, баллады викторианских уличных певцов) и политическую мощь многих английских музыкальных произведений (например, мятежные размышления радикальных странствующих бродяг, осмелившихся бросить вызов неравенству индустриализации) [19, с. 135].
Весь текст будет доступен после покупки
