Языковые средства создания образа России в заголовках современных американских газет (на материале англоязычных текстов).

ВВЕДЕНИЕ
ГЛАВА 1. ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ АСПЕКТЫ АНАЛИЗА ОБРАЗА СТРАНЫ В СМИ
1.1. Понятие образа страны в медиатексте
1.2. Языковые средства создания образа в заголовках
1.3. Особенности восприятия заголовков в современном медиапространстве
1.4. Влияние стереотипов на формирование образа страны
ГЛАВА 2. АНАЛИЗ ЯЗЫКОВЫХ СРЕДСТВ СОЗДАНИЯ ОБРАЗА РОССИИ В ЗАГОЛОВКАХ СОВРЕМЕННЫХ АМЕРИКАНСКИХ ГАЗЕТ
2.1. Методика анализа заголовков
2.2. Основные лексико-семантические средства создания образа России
2.3. Использование метафор, эпитетов и стилистических приёмов
2.4. Сравнительный анализ заголовков разных изданий
2.5. Влияние политического контекста на выбор языковых средств
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННЫХ ИСТОЧНИКОВ
ПРИЛОЖЕНИЕ

Весь текст будет доступен после покупки

Актуальность исследования языковых средств создания образа России в заголовках современных американских газет обусловлена значимостью медиадискурса в формировании общественного мнения и межкультурного восприятия. Заголовки, являясь ключевым элементом газетного текста, концентрируют в себе основные идеи, оценки и эмоциональные акценты, которые влияют на восприятие читателей. В контексте современных международных отношений образ России в зарубежных СМИ играет важную роль в определении её места на мировой арене и восприятии её действий как внутри страны, так и за её пределами.
Образ России в американских газетах является предметом многочисленных научных исследований, что связано с высокой степенью политической, экономической и культурной взаимосвязи между двумя странами. Тем не менее, лингвистический анализ именно заголовков как жанра медиадискурса остаётся недостаточно изученным. Особый интерес представляет выявление языковых средств, используемых для создания позитивных, негативных или нейтральных образов, а также стратегий, лежащих в основе их формирования.

Весь текст будет доступен после покупки

Глава 1. Теоретические аспекты анализа образа страны в СМИ
1.1. Понятие образа страны в медиатексте
Образ страны в медиатексте представляет собой совокупность представлений, ассоциаций и стереотипов, которые формируются в общественном сознании под воздействием медийного контента. Этот образ создаётся посредством использования языковых и визуальных средств, направленных на акцентуацию определённых характеристик страны, её политики, культуры, экономики и других аспектов.
Медиатекст, в частности, газетный, играет важную роль в создании образа страны, так как он способен влиять на восприятие аудитории за счёт своей массовости, доступности и высокой скорости распространения. В газетных заголовках, как в концентрированном виде текста, осуществляется отбор ключевых характеристик и оценок, которые задают тон восприятию содержания статьи.
Согласно теоретическим исследованиям, образ страны в медиатексте является частью более широкой концепции имиджа, которая определяется как структурированный набор когнитивных, эмоциональных и поведенческих реакций аудитории по отношению к объекту. Имидж страны в медиатексте создаётся путём конструирования определённых нарративов, основанных на следующих элементах:
1. Когнитивный компонент — информация о стране, представленная в виде фактов, событий, статистики и пр.
2. Эмоциональный компонент — оценочные суждения и эмоциональная окрашенность текста, которые задают позитивный, негативный или нейтральный тон.
3. Поведенческий компонент — имплицитные или эксплицитные призывы к действиям, связанные с отношением к стране (например, поддержка санкций, туризм, эмиграция и пр.).
Для формирования образа страны в медиатексте используются как эксплицитные (прямо выраженные) средства, так и имплицитные (скрытые), включая метафоры, эпитеты, сравнения, гиперболы, а также стратегическое использование лексики. Исследователи отмечают, что процесс создания образа страны в СМИ нередко основывается на использовании следующих стратегий:
• Демонстрация уникальности: акцентирование национальных особенностей и достижений.
• Персонификация: представление страны через конкретных лидеров или известных личностей.
• Стереотипизация: использование устойчивых стереотипов, как положительных, так и отрицательных.
• Контрастирование: сопоставление с другими странами для усиления эффекта.

Весь текст будет доступен после покупки

Байер, И. М. (2018). Языковые средства создания образа страны в СМИ. Москва: Научная книга.
Григорьева, И. Ю. (2016). Медиаобраз и манипуляции: языковые особенности в заголовках. Санкт-Петербург: Издательство РГУ.
Захарова, И. А. (2015). Методы анализа образа страны в современных СМИ. Москва: МГУ.
Ильина, В. Н. (2020). Стереотипы и стереотипное восприятие в международной политике. Томск: Томский государственный университет.
Крылова, А. В. (2017). Медиапсихология и манипуляции в медийном дискурсе. Москва: Аспект Пресс.
Лебедева, Т. В. (2018). Язык средств массовой информации в контексте политической коммуникации. Ростов-на-Дону: РГУ.
Морозова, Л. В. (2019). Метафоры в политическом дискурсе массовых медиа. Санкт-Петербург: ИПЦ СПбГУ.
Назарова, С. В. (2017). Язык и культура в медиадискурсе. Воронеж: Воронежский государственный университет.
Петрова, О. И. (2015). Стратегии формирования образа России в западных медиа. Казань: Казанский федеральный университет.
Пономарев, В. И. (2021). Языковая манипуляция в политических новостях. Ростов-на-Дону: Издательство ЮФУ.

Весь текст будет доступен после покупки