Лексические средства номинации концепта «вино» в испанском языке: фразеологический анализ

ВВЕДЕНИЕ

ГЛАВА 1. ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ ОСНОВЫ ИССЛЕДОВАНИЯ
1.1. Понятие концепта
1.2. Лексические средства номинации как отражение культуры
1.3 Фразеология как объект лингвистического исследования
1.4 Концепт «вино» в испанской культуре

ГЛАВА 2. ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИЙ АНАЛИЗ КОНЦЕПТА «ВИНО» В ИСПАНСКОМ ЯЗЫКЕ
2.1. Фразеологические единицы с компонентом «вино»
2.2. Семантический анализ фразеологизмов
2.3 Культорологический аспект фразеологизмов

ЗАКЛЮЧЕНИЕ

БИБЛИОГРАФИЧЕСКИЙ СПИСОК

Весь текст будет доступен после покупки

Испанская культура характеризуется богатой лингвистической традицией, которая отражает многообразие жизни её народа и имеет глубокие исторические корни. Для более глубокого понимания менталитета испанцев необходимо обратиться к понятию "языковой картины мира" – способу осмысления реальности через призму родного языка.

Анализ языковой картины мира предполагает детальное изучение культуры народа. Именно через призму национальных особенностей наименования ключевых понятий и реалий можно постичь суть культурного наследия и традиций определённого этноса. Особое значение в этой связи имеет концепт "вино".

Будучи неотъемлемой частью европейской культуры, вино в Испании приобретает исключительное значение. Оно неразрывно связано с национальной идентичностью, культурой, бытом и даже повседневной жизнью испанцев. В этой стране вино заслуживает особого отношения, являясь одним из символов традиций.

Весь текст будет доступен после покупки

ГЛАВА 1. ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ ОСНОВЫ ИССЛЕДОВАНИЯ

1.1. Понятие концепта
Лингвистика – это научная дисциплина, исследующая структуру, функционирование и эволюцию языка в контексте всей сферы человеческой деятельности. Одним из фундаментальных понятий современной лингвистики является концепт. Данный термин широко применяется в различных гуманитарных областях, таких как философия, культурология и психология. Однако именно в рамках лингвистического анализа концепт приобретает особую значимость и становится центральной категорией исследований.

Концепт можно определить как сложную ментальную структуру, которая отражает понимание мира человеком или группой людей. Он представляет собой обобщенное знание, связанное с определённым словом или выражением.

Концепт не ограничивается лишь денотативным значением слова. В него также включаются ассоциации, эмоциональная окраска, культурный контекст и личный опыт говорящего.

В рамках данного исследования концепт рассматривается как многомерная единица, охватывающая вербальные, ассоциативные, культурологические и ценностные компоненты.

Изучение концептов имеет большое значение для расширения наших знаний о языке и способствует более глубокому пониманию природы человеческого существования и процессов межкультурного общения.

Таким образом, при исследовании фразеологии испанского языка в отношении концепта «vino» (вино) необходимо учитывать не только семантическую составляющую каждой единицы, но также её связь с культурным контекстом Испании, традициями виноделия и обычаями потребления вина.

Исходя из вышеизложенного, становится ясно, что изучение лексических средств номинации концепта «vino» в испанском языке подразумевает выявление системы значений данного слова, характерных особенностей его употребления и культурных коннотаций, проявляющихся в идиоматике языка. Фразеологизмы и устойчивые выражения служат наиболее ярким проявлением национального самосознания и культурно-исторической памяти народа.

Весь текст будет доступен после покупки

1. Логинова П. Г. Лингвокультурный концепт «вино» и его отражение в языках романской группы: автореф. дис. ... канд. филол. наук. / П. Г. Логинова. - М.: РУДН, 2017. – 3-8с.
2. Базылева К. В. Репрезентация концепта «вино»/ «vino» во фразеологии испанского языка: автореф. дис. … магистрант К. В. Базылева. – М.: РУДН, 2009. – 1-5с.
3. Fernandez, M. Diccionario de refranes. Antologia de refranes populares y cultos de la lengua castellana, explicados y razonados. – Madrid: Alderaban Ediciones, S.L., 1994. – 270 p.
4. Diccionario de la lengua espanola (22? ed.) de Real Academia Espanola. –Madrid: Espasa Calpe, S.A., 2001. – 2448 p.
5. Фролов С. В. Фразеологизмы с компонентами pan и vino в испанской оценочной картине мира: науч.стат. УДК 811. 134.2’276.1 … соискатель / C. В. Фролов. – М: ВГУ, 2010, 1-4с.
6. Мед Н.Г. Оценочная картина мира в испанской лексике и фразеологии (на материале разговорной речи). – СПб.: Изд-во С.-Петерб. Ун-та, 2007. – 235 с.
7. Испанско-русский фразеологический словарь: 30000 фразеологических единиц // под ред. Э.И. Левинтовой – М.: Рус. яз., 1985. – 1080 с.
8. Раевская М. М., Киселева Л. Н. Испанская гастрономическая традиция как элемент социокультурной идентичности: науч.стат. … докт. филол. Наук / М. М. Раевская., аспирант / Л. Н. Киселева. – Вестн. Моск. Ун-та. Сер. 19. Лингвистика и межкультурная коммуникация. 2015. № 2, 82-86с.
9. Gil Guerra C. Por la Cocina Espanola de Tierra Adentro a Mar Abierto. Alcobendas, 2009.

Весь текст будет доступен после покупки