содержание
ВВЕДЕНИЕ 3
1. ТЕОРЕТИЧЕСКАЯ БАЗА ЛИНГВОКУЛЬТУРОЛОГИИ 6
1.1. Понятие лингвокультуры 6
1.2. Особенности русской лингвокультуры 10
1.3. Особенности карачаевской лингвокультуры 17
Выводы по первой главе 26
2. ВЕРБАЛИЗАЦИЯ ПОНЯТИЯ «ЧЕСТЬ» В ТЕКСТАХ РУССКОЙ И КАРАЧАЕВСКОЙ ЛИНГВОКУЛЬТУР 28
2.1. Понятие чести и особенности его репрезентации в русской лингвокультуре 28
2.1.1. Анализ ядерных сем понятия «честь» 28
2.1.2. Репрезентация понятия «честь» в русском языке 30
2.2. Понятие чести и особенности его репрезентации в карачаевской лингвокультуре 42
2.2.1. Анализ ядерных сем понятия «намыс/честь» 42
2.2.2. Репрезентация понятия «честь» в карачаевском языке 44
2.3. Универсальное и частное в понятии чести в русской и карачаевской модальности 50
Выводы по второй главе 54
ЗАКЛЮЧЕНИЕ 56
СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ 59
1. ТЕОРЕТИЧЕСКАЯ БАЗА ЛИНГВОКУЛЬТУРОЛОГИИ 6
1.1. Понятие лингвокультуры 6
1.2. Особенности русской лингвокультуры 10
1.3. Особенности карачаевской лингвокультуры 17
Выводы по первой главе 26
2. ВЕРБАЛИЗАЦИЯ ПОНЯТИЯ «ЧЕСТЬ» В ТЕКСТАХ РУССКОЙ И КАРАЧАЕВСКОЙ ЛИНГВОКУЛЬТУР 28
2.1. Понятие чести и особенности его репрезентации в русской лингвокультуре 28
2.1.1. Анализ ядерных сем понятия «честь» 28
2.1.2. Репрезентация понятия «честь» в русском языке 30
2.2. Понятие чести и особенности его репрезентации в карачаевской лингвокультуре 42
2.2.1. Анализ ядерных сем понятия «намыс/честь» 42
2.2.2. Репрезентация понятия «честь» в карачаевском языке 44
2.3. Универсальное и частное в понятии чести в русской и карачаевской модальности 50
Выводы по второй главе 54
ЗАКЛЮЧЕНИЕ 56
СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ 59
Весь текст будет доступен после покупки
Показать еще текст